Slovník hľadané slovo, pretože nenašiel presný výraz.

Preklad slova „ vtoková štola ” zo slovenčiny do nemčiny

Otočiť slovník

vtoková štola – Einlaufstollen, der
vzdialenosť od konca vretena k povrchu stola – Abstand von Spindelnase bis Tischoberfläche, der
umývacie stoly (pl.) – Abwaschtische, die
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
pri písacom stole – am Schreibtisch
na hernom stole – am Spieltisch
pri stole – am Tisch
jesť pri stole – am Tisch essen
sedieť za stolom – am Tisch sitzen
sedieť pri stole – am Tisch sitzen
k stolu – an den Tisch
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
smerová štola – Angriffsstollen, der
vtoková dýza – Angussbuchse, die
vtoková ružica – Angussspinne, die
vtoková ružica – Angußpinne, die
vtoková dýza – Angußstutzen, der
vtoková sústava – Anschnittsystem, das
na písacom stole – auf dem Schreibtisch, der
na stole – auf dem Tisch
výjsť s upínacím stolom do výšky – Aufspanntisch hochfahren
zmetené zo stola – ausgeräumt worden
výdušná štóla – Ausziehstollen, der
dno žacieho stola (obilného kombajnu) – Ährensammelboden, der
pracovné stoly (pl.) – Bänke, die
vtoková oblasť – Beaufschalgungsgebiet, das
vtoková oblasť – Beaufschlagungsgebiet, das
pri stole – bei Tisch, der
revízna štola – Beobachtungsstollen, der
konferenčné stoly (pl.) – Beratungstische, die
konferenčného stola – Beratungstisches
ručný pohyb stola – Bewegung des Tisches von Hand, die
lis so širokým stolom – Breittischpresse, die
upratať zo stola – den Tisch abdecken
upratať zo stola – den Tisch abräumen
upratať zo stola – den Tisch anräumen
dvojité prizmatické vedenie s opornými lištami proti zdvíhaniu stolu – Doppelprismen-Untergrifführungen, die
tam pri stole – dort am Tisch
otočná oeska stola – drehbarer Tischoberteil, der
otočná doska stolu – drehbares Tischoberteil
vyhotovenie s otočným stolom (vodorovnej vyvrtávačky) – Drehtischbauweise, die
lis s otočným stolom – Drehtischpresse, die
rozvod od stolu a lôžka – Ehescheidung von Tisch und Bett, die
vypočuť si rozhovor pri susednom stole – ein Gespräch am Nachbartisch anhören
rozhovor pri guľatom stole – ein Gespräch am runden Tisch
vtoková trubica – Einflussrohr, das
vtoková trubica – Einflußrohr, das
vtoková objímka – Eingussmulde, die
vtoková jama – Eingussmulde, die
vtoková objímka – Eingusssumpf, der
vtoková jamka – Eingußtümpel, der
vtoková hrana – Einlasskante, die
vtoková nádrž – Einlaufbecken, das
vtoková dýza – Einlaufdüse, die
vtoková komora – Einlaufkammer, die
vtoková hrana – Einlaufkante, die
vtoková koruna – Einlaufkrone, die
vtoková trubica – Einmündungsrohr, das
vtoková komora – Einspritzkammer, die
vtoková tryska – Einströmdüse, die
vtoková rýchlosť – Einströmungsgeschwindigkeit, die
vtoková hrana lopatkového mostíku – Eintrittskante der Schaufelbrücke, die
vtoková strata – Eintrittsverlust, der
odľahčovacia štola – Entlastungsstollen, der
sedel za vrchom stola – er saß an der Tafel oben
pozemná štola – Erdstollen, der
jedlo je na stole – es ist aufgetragen
zjesť, čo je na stole – essen, was die Kelle gibt
zmiesť niečo zo stola – etwas vom Tisch wischen
pokles stola – Fallen des Tisches, das
zablokovanie stola – Festlegen des Tisches, das
štola s voľnou hladinou – Freispiegelstollen, der
ľahký chod stola – Gängigkeit des Tisches, die
prestreté stoly – gedeckte Tische
vtoková sústava – Gießsystem, das
vtoková jamka – Gießtümpel, der
riadenie výdrže u stola v koncovej polohe – Haltesteuerung, die
výdrž stola – Haltezeit des Tisches, die
doba výdrže stola – Haltezeit des Tisches, die
hlavná ťažná štola – Hauptförderstollen, der
okolo stola – herum den Tisch
za rodinným stolom – hinter dem Familientisch