REKLAMA
Preklad slova „ vlastnenie pozemkov ” zo slovenčiny do nemčiny
- vlastnenie pozemkov – Besitz an Grund und Boden, der
- odbočiť na pozemok (autom) – abbiegen in ein Grundstück (mit dem Auto)
- obecný pozemok – Allmend, die(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- obecný pozemok – Allmende, die
- vlastníkom pozemkov – an Grungbesitzer
- zákaz stavania (v susedstve určitých pozemkov) – Anbauverbot, das
- majiteľ susedného pozemku – Anlieger, der
- užívateľ pozemku pri cestách – Anlieger, der
- vlastník pozemku pri komunikácii – Anlieger, der
- susedný pozemok – Anliegergrundstück, das
- susediaci pozemok s komunikáciou – Anliegergrundstück, das
- susedný pozemok – Anliegerland, das
- susediaci pozemok s komunikáciou – Anliegerland, das
- majiteľ susedného pozemku – Anrainer, der
- majiteľ susedného pozemku – Anstoßer, der
- užívateľ pozemku pri cestách – Anstoßer, der
- na pozemku – auf dem Grundstück
- na súkromnom pozemku – auf privatem Grund
- ukazovateľ využitia pozemku – Ausnutzungsziffer, die
- konštanta využitia pozemku – Ausnutzungsziffer, die
- vyhláška o stavebnom využití pozemkov – BauNVO - Baunutzungsverordnung, die
- stavebný pozemok – Bauabschnitt, der
- stavebný pozemok – Baugrund, der
- stavebného pozemku – Baugrundes
- stavebného pozemku – Baugrunds
- stavebný pozemok – Baugrundstück, das
- stavebné pozemky (pl.) – Baugründe, die
- stavebný pozemok – Bauland, das
- pozemok – Baulos, das
- vyhláška o stavebnom využití pozemkov – Baunutzungsverordnung, die
- stavebný pozemok – Bauparzelle, die
- renta zo stavebných pozemkov – Baustellenrente, die
- zastavať (pozemok) – bebauen
- výstavba na pozemku – Bebauung des Grundstücks, die
- vjazd na pozemok – Befahrung des Grundstücks, die
- zaťažiť bremenom - pozemok – belasten - ein Grundstück
- bremeno na vlastníctvo pozemku – Belastung des Grundstückseigentums, die
- zaťaženie pozemku pozemkovým dlhom – Belastung eines Grundstücks mit Grundschuld, die
- požičať si na pozemok – beleihen - ein Grundstück beleihen
- poskytnúť na úver pozemok – beleihen - ein Grundstück beleihen
- užívanie pozemku – Benutzung des Grundstücks, die
- vlastníctvo pozemkov – Besitz an Grund und Boden, der
- pozemky – Besitztum, das
- pozemky (pl.) – Besitztümer, die
- usporiadanie zástavných práv k pozemku – Bestellung von Grundpfandrechten, die
- pozemok podniku – Betriebsgrundstück, das
- vlastník pozemku – Bodenherr, der
- dedičný majiteľ pozemku – Bodenmann, der
- poplatok za užívanie pozemkov – Bodennutzgebühr, die
- poplatok za používanie pozemkov – Bodennutzungsgebühr, die
- cena pozemkov – Bodenpreis, der
- právo dedičného držanie pozemku – Bodenrecht, das
- špekulácia s pozemkami – Bodenspekulation, die
- hodpodársko-technická úprava pozemkov – Bodenumlegung, die
- hodnota pozemkov – Bodenwert, der
- pozemky obytných a občianskych budov – Bruttowohnbaugebiet, das
- majiteľom pozemkov – den Grundbesitzern
- vlastníkom pozemkov – den Grundstückbesitzern
- ten krásny pozemok (4.p.) – den schönen Grund
- pozemkov – der Grundstücke
- pozemku – der Länderei
- pozemku – des Anwesens
- pozemku – des Grundstücks
- služobný pozemok – dienendes Grund, das
- služobný pozemok – dienstbares Grund
- majiteľ pozemku – Eigentümer des Grundstücks, der
- vlastník pozemku – Eigentümer des Grundstücks, der
- zápis práv k pozemkom – Eintragung von Grundstücksrechten, die
- anglický pozemok – englischer Grund
- technická príprava pozemku pre výstavbu – Erschliessung, die
- úprava pozemku – Erschliessung, die
- vykonávať technickú prípravu pozemku pre výstavbu – erschließen
- technická príprava pozemku (pre výstavbu) – Erschließung des Objektes, die
- s inžinierskymi sieťami (pozemok) – erschlossenes
- pozemok továrne – Fabrikgrundstück, das
- sceľovanie pozemkov – Flurbereinigung, die
- hospodársko-technická úprava pozemkov – Flurbereinigung, die
- zlučovanie a rozdeľovanie roztrieštených pozemkov – Flurbereinigung = Zusammenlegung und Neueinteilung von zersplittertem landwirtschaftlichem Grundbesitz, die
- úrad na zlučovanie a rozdeľovanie roztrieštených pozemkov – Flurbereinigungsamt = Zusammenlegung und Neueinteilung von zersplittertem landwirtschaftlichem Grundbesitz, das
- zoznam obecných pozemkov – Flurbuch = Verzeichnis der zu einer Gemeinde gehörenden Grundstücke, das
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA