REKLAMA
Preklad slova „ verný (podobou) ” zo slovenčiny do nemčiny
- verný (podobou) – naturgetreu
- verný obraz – Abbild, das
- akcie sú v listinnej podobe – Aktien liegen in urkundlicher Form vor, die(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- nechať všetko v pôvodnej podobe – alles stehen und liegen lassen
- amplitúdovo verný – amplitudentreu
- akcie v listinnej podobe (fondy) – Anteilszertifikat, das
- podoba – Antlitz, das
- spôsob (podoba) – Art, die
- podoba akcií – Ausführung von Aktien, die
- prečítanie v skrátenej podobe – auszugsweise verlesen
- podobá sa – ähnelt
- podoba – Ähnlichkeit, die
- uchovať vonkajšiu podobu – äußere Form wahren
- mzda (časť vyplácaná v podobe cenných papierov) – Beteiligungslohn, der
- podoba bobov – Bobform, die
- podoba rozpočtu – Budgetform, die
- podoba rozpočtu – Budgetgestalt, die
- sova v podobe prsníkov – Buseneule, die
- to sa ti podobá – das sieht dir ähnlich
- to sa mu podobá – das sieht ihm ähnlich
- zmena podoby – Deformation, die
- mostík v podobe dvojitého T – Doppel-T-Messbrücke, die
- diagram v podobe trojuholníku – Dreieckdiagramm, das
- verný obraz – Ebbenbild, das
- verný obraz – Ebenbild, das
- verná podoba – Ebenbild, das
- cenné papiere v materiálnej podobe – effektive Stücke
- súžitie, ktoré sa podobá manželskému súžitiu – eheähnliche Lebensgemeinschaft, die
- verný prísahe – eidgetreu
- verný obraz – ein getreues Abbild
- verný preklad – eine treue Überrsetzung
- dať veci podobu – einer Sache Form geben
- dať veci podobu – einer Sache Form und Gestalt geben
- dať veci konkrétnu podobu – einer Sache feste Form geben
- objavujú sa v pravej podobe – entpuppen
- podobá sa na brata – er ähneln seinem Bruder
- podobá sa na brata – er gleicht seinem Bruder
- je to diabol v ľudskej podobe – er ist der Teufel in Menschengestalt
- podobá sa na brata – er ist seinem Bruder ähnlich
- to sa mu podobá – er sieht danach aus
- podoba evolventy – Evolventenform, die
- verný faktom – faktentreue
- podoba – Figur, die
- podoby – Figuren, die
- podoby – Figurn, die
- v podobe prsta – fingerförmig
- podoba - písomná podoba dohody – Fixierung - e schriftliche Fixierung einer Abmachung, die
- podoba - písomná podoba zmluvy – Fixierung - e schriftliche Fixierung einer Abmachung, die
- podoba – Form, die
- podoba (vonkajšia) – Form, die
- tvar, podoba, forma – Form, die
- podoba – Form über
- podoba analýzy – Formanalyse, die
- podoby – Formen, die
- verný – genau
- geometrická podoba – geometrische Form
- verný zákonu – gesetzestreu
- verný presvedčeniu – gesinnungstreu
- podobu rozhovorov – Gesprächsform
- podoba (2.p.) – Gestalt, die
- podoba (vonkajšia) – Gestalt, die
- nadobúdať podobu – Gestalt annehmen
- mať podobu – Gestalt von etwas haben, die
- podoba – Gestaltung, die
- verný – getreu
- verný človek – Getreue, der
- verný – getreulich
- podať verný obraz – getreulich berichten
- girlandovitý (o podobe škvŕn) – girlandenartig
- girlandovitý (o podobe škvŕn) – girlandenförmig
- verný – gläubiger
- lampa rovnakej podoby – gleichförmige Leuchte, die
- podobá sa (3.p.) – gleicht
- vlásenkovitá podoba – Haarnadelform, die
- podoba rozpočtu – Haushaltsform, die
- diagram v podobe srdcovky – herzförmiges Diagramm, das
- v podobe podkovy – hufeisenförmig
- identifikačná podoba – Identifikationsbild, das
- v listovej podobe – in Briefform
- v podobe (2.p.) – in Form
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA