REKLAMA
Preklad slova „ verleitend ” zo slovenčiny do nemčiny
- viesť súbor – das Ensemble zu leiten
- ktoré viedol s veľkou obozretnosťou – das er mit großer Umsicht leitete
- viesť podnik – den Betrieb leiten(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- vedúci knihovník – der Leitende Bibliothekar
- vedúci knihovník – der leitende Bibliothekar
- vrchný štátny zástupca – der leitende Oberstaatsanwalt
- vedúcich – der leitenden
- vedúcej – der leitenden
- riadiť diskusiu – die Diskusion leiten
- riadiť firmu – die Firma leiten
- viesť skúšku – die Probe leiten
- riadiť obchod – ein Geschäft leiten
- riadiť diskusiu – eine Diskussion leiten
- riadiť továreň – eine Fabrik leiten
- vedúce postavenie – eine leitende Stellung
- zastávať vedúce miesto – einen leitenden Posten bekleiden
- vedúcemu postaveniu (3.p.) – einer leitenden Stellung
- elektricky vodivý materiál – elektrisch leitender Werkstoff
- vedie – er leitet
- ženie vodu na jeho mlyn – er leitet Wasser auf seine Mühle
- hrá na jeho stranu – er leitet Wasser auf seine Mühle
- nechal sa viesť citom – er ließ sich von seinem Gefühl leiten
- šiel podľa citu – er ließ sich von seinem Gefühl leiten
- žlčovodný (vedúci žlč) – Galle leitend, die
- žlčovodný (vedúci žlč) – Gallenflüssigkeit leitend, die
- prijať vhodné opatrenie – geeignete Maßnahme in die Wege leiten
- riadiť obchod – Geschäft leiten, das
- riadiť hlavné pojednávanie – Hauptverhandlung leiten, die
- viesť stále svoju – immer dasselbe leiten
- zariadiť (niečo) – in die Wege leiten
- uviesť do chodu – in die Wege leiten
- spustiť – in die Wege leiten
- dať do prevádzky – in die Wege leiten
- prijať vhodné opatrenia – in die Wege leiten geeignete Maßnahme
- svah – Leite, die
- viesť – leiten
- riadiť – leiten
- spravovať – leiten
- odvádzať – leiten
- poslať – leiten
- smerovať – leiten
- riadiť (chod výroby) – leiten
- viesť (rozvádzať) – leiten
- vedú – leiten
- riadiť schôdzu – leiten Versammlung, die
- odvádzame – leiten ab
- odvodíme – leiten ab
- odvrátime – leiten ab
- odvádzate – leiten ab
- odovodíte – leiten ab
- odvrátite – leiten ab
- odvádzajú – leiten ab
- odvodia – leiten ab
- odvrátia – leiten ab
- adresovať (komu čo) – leiten an (j-n etw.)
- zaslať (komu čo) – leiten an (j-n etw.)
- postúpiť súdu – leiten an das Gericht
- viesť jednanie – leiten die Verhandlung
- riadiť sa - cenami obvyklými – leiten lassen - durch übliche Preise
- chce sa nechať viesť – leiten lassen will
- riadiť sa (čím) – leiten sich von
- riadiť sa nasledujúcimi úvahami (senát) – leiten sich von folgenden Erwägungen (e Kammer)
- vedieme – leiten wir
- vedieme s ... – leiten wir mit
- vedúci – leitend
- vodivý – leitend
- vodivo spojiť – leitend verbinden
- stať sa vodivým – leitend werden
- vedúce – leitende
- riadiaca práca – leitende Arbeit, die
- vedúci knihovník – leitende Bibliothekar
- vodivá clona – leitende Blende, die
- vodivá základná vrstva – leitende Grundschicht, die
- vodivý obal – leitende Hülle
- vedúca myšlienka – leitende Idee, die
- riadiaci členovia – leitende Mitglieder (pl.)
- riadiace orgány – leitende Organe
- vedúci funkcie – leitende Position
- vedúca zásada – leitende Prinzip, das
- vedúce miesto – leitende Stelle
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA