REKLAMA
Preklad slova „ vedomý zodpovednosti ” zo slovenčiny do nemčiny
- vedomý zodpovednosti – verantwortungsbewußt
- Všeobecné podmienky poistenia zákonnej zodpovednosti – AHB - Allgemeine Haftpflichtversicherungsbedingungen ( Pl.)
- odmietanie zodpovednosti – Ablehnung der Verantwortung, die(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- zo zodpovednosti – aus der Verantwortung
- zbavenie sa - je zbavený zodpovednosti – befreien - er ist nicht von der Verantwortung befreit
- poistenie zodpovednosti pri výkone povolania – Berufshaftpflichtversicherung, die
- poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou, produktom a výrobkom – Betriebshaftpflichtversicherung, die
- vedomý stav – Bewussseinslage, die
- vedomý – bewusst
- byť si vedomý toho (...) – bewusst sein darüber (...)
- byť si vedomý svojej viny – bewusst sein sich seiner Schuld
- vedomý – bewusster
- delegovanie zodpovednosti – Delegation der Verantwortung, die
- byť si vedomý následkov – der Tragweite bewusst sein (sich)
- byť si vedomý dopadu – der Tragweite bewusst sein (sich)
- byť si vedomý dopadu – der Tragweite bewußt sein (sich)
- byť si vedomý dosahu – der Tragweite bewußt sein (sich)
- byť si vedomý následkov – der Tragweite bewußt sein (sich)
- ťarcha zodpovednosti – die Schwere der Verantwortung
- zbaviť zodpovednosti – entlasten von der Haftung
- zbavený zodpovednosti – Entlastung von der Haftung, die
- nie je zbavený zodpovednosti – er ist nicht von der Verantwortung befreit
- bol si toho vedomý – er war sich dessen bewusst
- bol si vedomý, že (...) – es war ihm bewusst, dass (...)
- poistenie vozidiel zo zákonnej zodpovednosti – Fahrzeughaftpflichtversicherung, die
- spadať do rozsahu zodpovednosti – fallen in den Verantwortungsbereich
- byť zbavený zodpovednosti – frei von der Haftung sein
- poistenie zákonnej zodpovednosti pri budovách – Gebäudehaftpflicht, die
- poistenie zákonnej zodpovednosti u pozemkoch – Grundstückshaftpflichtversicherung, die
- nárok zo zákonnej zodpovednosti (poisť.) – Haftpflichtanspruch, der
- zákonné poistenie zodpovednosti (zákonné poistenie zodpovednosti z prevádzkovania motorových vozidiel) – Haftpflichtversicherung, die
- poistenie zákonnej zodpovednosti (zákonné poistenie zodpovednosti z prevádzkovania motorových vozidiel) – Haftpflichtversicherung, die
- vylúčenie zodpovednosti – Haftungsausschließung, die
- obmedzenie zodpovednosti – Haftungsbeschränkung, die
- prípad zodpovednosti za škodu – Haftungsfall, der
- dojednať poistenie rizika zodpovednosti - voľne – Haftungsrisiko decken, das
- som si vedomý (...) – ich bin mir bewusst der Sache (...)
- nebol som si vedomý – ich war mir nicht bewusst
- svojej veľkej zodpovednosti – ihrer großen Verantwortung
- poistenie zodpovednosti z prevádzky motorových vozidiel – Kfz-Haftpflichtversicherung, die
- vedomý nákladov – kostenbewusst
- poistenie zodpovednosti z prevádzky motorového vozidla – Kraftfahrhaftpflichtversicherung, die
- zákonné poistenie zodpovednosti z prevádzky motorových vozidiel – Kraftfahrt- Haftpflichtversicherung, die
- zákonné poistenie zodpovednosti z prevádzky motorových vozidiel – Kraftfahrthaftpflichtversicherung, die
- zákonné poistenie zodpovednosti z prevádzky motorových vozidiel – Kraftfahrzeug-Haftpflichtversicherung, die
- zákon o zodpovednosti za škodu spôsobenú vadou výrobku – PHG - Produkthaftungsgesetz, das
- vedomý si povinnosti – pflichtbewusst
- vedomý si ceny – preisbewusst
- vedomý problému – problembewusst
- nárok zo zodpovednosti za škodu spôsobenú vadou výrobku – Produkthaftungsanspruch, der
- zákon o zodpovednosti za škodu spôsobenú vadou výrobku – Produkthaftungsgesetz, das
- zaviazaný k zodpovednosti – rechenschaftspflichtig
- vedomý si rizika – risikobereit
- poistenie zodpovednosti za škodu (Creifelds) – Schadensversicherung, die
- vedomý si viny – schuldbewusst
- vedomý viny – schuldbewusst
- vedomý si viny – Schuldenbewusstsein, das
- poistenie zákonnej zodpovednosti z prevádzky námorných, vnútrozemských a riečnych plavidiel – See, Binnensee und Flussschifffahrtshaftpflicht, die
- ku svojej zodpovednosti – seiner Verantwortung
- byť si vedomý – sich bewusst sein
- byť si vedomý čoho, je si vedomý(á) svojej viny – sich bewusst sein, werden
- je si vedomý (á) svojej (viny) – sich bewusst sein, werden
- byť si vedomý významu veci – sich der Bedeutung einer Sache voll bewusst sein
- zbaviť sa zodpovednosti – sich der Haftung entledigen
- byť si vedomý – sich einer Sache voll bewusst sein
- vedomý víťazstva – siegesbewußt
- vedomý si postavenia – standesbewusst
- vedomý si stavu – standesbewusst
- hranice trestnej zodpovednosti – Strafverantwortungsgrenze
- vedomý si tradícií – traditionsbewusst
- poistenie zodpovednosti za životné prostredie – Umwelthaftpflichtversicherung, die
- poistenie zodpovednosti za škody spôsobené pri podnikaní – Unternehmerhaftlichtversicherung, die
- poistenie zákonnej zodpovednosti podnikateľa – Unternehmerhaftpflichtversicherung, die
- poistenie zodpovednosti za škodu vyplývajúce z činnosti spoločnosti – Unternehmerrisikenverischerung, die
- rozsah zodpovednosti – Verantwortungsbereich, der
- oblasť zodpovednosti – Verantwortungsbereich, der
- okruh zodpovednosti – Verantwortungsbereich, der
- vedomý si zodpovednosti – verantwortungsbewusst
- vedomie zodpovednosti – Verantwortungsbewußtsein, das
- vedomý si zodpovednosti – verantwortungsbewußt
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA