REKLAMA
Preklad slova „ vedie nahor ” zo slovenčiny do nemčiny
- vedie nahor – hinaufführt
- sem nahor – 'rauf
- zaokrúhľovanie nahor – absolut Aufrunden(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- vedie – anführt
- vedie sa trestné konanie – anhängig sein, das Strafverfahren ist anhängig
- vedie sa trestný proces – anhängig, das Strafverfahren ist anhängig
- pohyb nahor a nadol – auf- und abgehende Bewegung
- pohyb nahor – Aufbewegung, die
- ohýbať nahor (napr. výstuž) – aufbiegen
- ohýbanie nahor (napr. výstuže) – Aufbiegung, die
- zalemovať nahor – aufbördeln
- zalemovať okraje nahor – aufbördeln Kanten
- vyjsť (nahor) – auffahren
- chod barana nahor – Aufgeben des Bären, das
- prevažovanie nahor – Auflotung, die
- zaokrúhľovanie (smerom nahor) – Aufrunden, das
- zaokrúhlenie (smerom nahor) – Aufrunden, das
- zaokrúhľovať (smerom nahor) – aufrunden
- zaokrúhliť (smerom nahor) – aufrunden
- zváranie zdola nahor – aufsteigendes Schweißen, das
- nahor – aufwärts
- vyvíjať sa nahor – aufwärts entwickeln sich
- ísť nahor – aufwärts gehen
- stúpať nahor – aufwärts gehen
- viesť nahor – aufwärts gehen
- smerovať nahor – aufwärts gerichtet sein
- radiť nahor (na vyšší pr. stupeň) – aufwärts schalten
- stúpať nahor – aufwärts steigen
- vystupovať nahor – aufwärts steigen
- pohyb nahor – Aufwärtsbewegung, die
- zváranie zdola nahor – Aufwärtschweißen, das
- vyvíjať sa nahor – aufwärtsentwickeln
- jazda nahor (výťahom) – Aufwärtsfahrt, die
- chod nahor – Aufwärtsgang, der
- šípka smerujúca nahor – aufwärtsgerichteter Pfeil, der
- zdvih (nahor) – Aufwärtshub, der
- kompatibilita smerom nahor – Aufwärtskompatibilität, die
- zváranie zdola nahor – Aufwärtsschweißung, die
- preparovanie nahor – Aufwärtsspüllung, die
- proháňanie parou nahor – Aufwärtsspüllung, die
- riadenie smerom nahor (výťahu) – Aufwärtssteuerung, die
- vychýlenie nahor – Aufwind, der
- uhol vychýlenia prúdu nahor – Aufwindwinkel, der
- polohovanie dolnými končatinami nahor – Bein-Hoch-Lagerung, die
- viedli – bewogen
- viedli – bewogen haben
- obrazové riadky pretáčať nahor – Bildschirmzeilen aufwärts verschieben, die
- pretočiť obrazové riadky nahor – Bildschirmzeilen aufwärts verschieben, die
- horná časť piesta (plocha piesta od najvyššieho piestneho krúžku nahor) – Bodensteg, der
- okno vedie do ulice – das Fenster geht auf die Straße hinaus
- ktoré viedol s veľkou obozretnosťou – das er mit großer Umsicht leitete
- to vedie – das führt
- vedie to k tomu – das führt dazu
- to nevedie k cieľu – das führt nicht zum Ziel
- to nevedie k ničomu – das führt nicht zum Ziel
- to nevedie k ničomu dobrému – das führt zu nichts Gutem
- to nevedie k ničomu dobrému – das gührt zu nichts Gutem
- pretáčať na obrazovke nahor a nadol – den Bildschirminhalt verschieben
- sprievodca turistov viedol – der Fremdenführer führte
- tento tovar nevedieme – die Ware führen wir nicht
- touto stranou nahor – diese Seiten oben
- vlastná práca vedie ku cieľu – eigenes Zutun führt zum Ziel
- slabá droga (ktorá vedie k drogovej závislosti od silnejších drog) – Einstiegsdroge, die
- nahor – empor
- vedie – er führt
- vedie dobrodružný život – er führt ein abenteuerliches Leben
- vedie ostrý regiment (dolsovne) – er führt ein strenges Regiment
- vedie domácnosť – er haushaltet
- vedie domácnosť – er hält Haus
- ide to s ním nahor – er ist auf dem Wege der Besserung
- zas sa dostal nahor – er ist wieder aufs Pferd gekommen
- vedie – er leitet
- vedie sa mu prabiedne – es geht ihm hundsmiserabel
- ide to s ním nahor – es geht mit ihm aufwärts
- horná časť piesta (plocha piesta od najvyššieho piestneho krúžku nahor) – Feuersteg, der
- neviedli – fuhren nicht
- viedol by – führe
- by viedol – führen könne
- vedieme – führen wir
- vedieme s... – führen wir mit
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA