Slovník hľadané slovo, pretože nenašiel presný výraz.

Preklad slova „ udelenie zákazky ” zo slovenčiny do nemčiny

Otočiť slovník

udelenie zákazky – Auftragserteilung, die
udelenie zákazky – Erteilung des Auftrags
udelenie zákazky – Auftragsvergabe, die
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
potvrdenie zákazky – AB - Auftragsbestätigung, die
vybavenie zákazky – Abwicklung eines Auftrags, die
úradné udelenie – amtswegige Erteilung
žiadosť o udelenie – Antrag auf Erteilung, der
realizácia zákazky – Antragsabwicklung, die
spracovanie zákazky – Antragsbearbeitung, die
číslo zákazky – Arbeitsauftragsnummer, die
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
zažiadať si o udelenie azylu – Asyl beantragen, das
zákon o konaní o udelenie azylu – AsylVfG - Asylverfahrensgesetz, das
zamietnuť žiadosť o udelenie azylu – Asylantrag ablehnen
podať si žiadosť o udelenie azylu – Asylantrag stellen
proces o udelenie azylu – Asylverfahren, das
príkaz (objednávka zákazky) – Auftrag, der
potvrdenie zákazky – Auftragbestätigung, die
zákazky – Auftrages
zadávateľ (zákazky) – Auftraggeber, der
týkajúci sa zákazky – Auftrags
zákazky – Auftrags
číslo zákazky – Auftrags-Nummer, die
vyúčtovanie zákazky – Auftragsabrechnung, die
uzavretie zákazky – Auftragsabschluss, der
uzavretie zákazky – Auftragsabwicklung, die
vybavenie zákazky – Auftragsabwicklung, die
prijatie zákazky – Auftragsannahme, die
zrušenie zákazky – Auftragsannullierung, die
druh zákazky – Auftragsart, die
prevedenie zákazky – Auftragsausführung, die
náklady na spracovanie zákazky – Auftragsbearbeitungkosten, die
náklady na spracovanie zákazky – Auftragsbearbeitungskosten, die
potvrdenie zákazky – Auftragsbestätigung, die
dátum zákazky – Auftragsdatum, das
skladba zákazky – Auftragsgestaltung, die
náplň zákazky – Auftragsgestaltung, die
veľkosť zákazky – Auftragsgröße, die
kalkulácia zákazky – Auftragskalkulation, die
zrušenie zákazky – Auftragsstornierung, die
zrušenie zákazky – Auftragsstreichung, die
cena zákazky – Auftragssumme, die
zadanie zákazky – Auftragsvergabe, die
postup pri udelení zákazky – Auftragsvergabeverfahren, das
prisľúbenie zákazky – Auftragszusage, die
zákazky (pl.) – Aufträge, die
zákazky - verejné – Aufträge - öffentliche
realizácia zákazky – Ausführung eines Auftrags, die
udelenie výnimky – Ausnahmebewilligung, die
udelenie výnimky – Ausnahmegenehmigung, die
udelenie príkazu (rak. - príkazná zmluva) – Ausübung der Weisung (öst. - r Auftragsvertrag), die
žiadať o udelenie víza – beantragen ein Visum
udelenie velenia – Befehlserteilung, die
návrh na udelenie milosti – Begnadigungsantrag, der
udelenie léna – Belehnung, die
udelenie oprávnenia – Berechtigungszuweisung, die
udelenie bónusu – Bonuszuteilung, die
písomné zákazky – briefliche Aufträge
udelenie diplomu – Diplomverleihung, die
vybavenie (zákazky) – Effektuierung, die
udelenie absolutória konateľom – Entlastung der Geschäftsführer, die
udelenie povolenia – Erlaubniserteilung, die
prvé udelenie ŠPZ – Erstzulassung, die
prvé udelenie štátnej poznávacej značky – Erstzulassung, die
udelenie – Erteilung, die
udelenie vodičského preukazu – Erteilung der Fahrerlaubnis, die
udelenie plnej moci – Erteilung der Vollmacht, die
udelenie objednávky – Erteilung des Auftrags, die
udelenie výroku auditora – Erteilung des Bestätigungsvermerks, die
udelenie výroku (audit) – Erteilung des Testats (Wirtschaftsprüfung), die
udelenie patentu – Erteilung eines Patents, die
udelenie povolenia – Genehmigungserteilung, die
udelenie milosti – Gnadenakt, der
návrh na udelenie milosti – Gnadenantrag, der
žiadosť o udelenie milosti – Gnadengesuch, das
veľké zákazky – Großaufträge, die
iracké zakázky – Irak-Aufträge, die
udelenie koncesie – Konzessionserteilung, die
udelenie koncesie – Konzessionsvergabe, die
zakázky od zákazníkov – Kundenaufträge, die
lehota na splnenie zákazky – Leistungsfrist, die