REKLAMA
Preklad slova „ to človeka znechutí ” zo slovenčiny do nemčiny
- to človeka znechutí – das verdirbt einem den Appetit
- urobiť všetko pre blaho človeka – alles tun für das Wohl des Menschen
- vážiť si ako človeka – als Mensch schätzen(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- starostlivosť o starého človeka – Altenpflege, die
- starostlivosť o starého človeka – Altersfürsorge, die
- zemepis človeka – Anthropogeografie, die
- zemepis človeka – Anthropogeographie, die
- pokladajúci človeka za stred sveta – anthrozentrich
- byť odkázaný na jedného človeka – auf zwei Augen stehen
- pri konštatovaní smrti človeka – bei Menschentodkonstatierung
- u dospelého človeka – bei erwachsenem Menschen
- riadneho človeka – Biedermannes
- riadneho človeka – Biedermanns
- usmrtil človeka – brachte einen Menschen um
- to je na človeka príliš mnoho – bringt einen Gaul um, das
- povaha (človeka) – Charakter, der
- človeka prejde chuť – da kann einem die Lust vergehen
- to by človeka dožralo – da könnte man wild werden
- to by človeka rozčúlilo – da könnte man wild werden
- to by človeka nahnevalo – da könnte man wild werden
- to človeká chytá hrôza – da überkommt einen Grausen
- človeka prejde chuť – das benimmt einem den Appetit
- je to zvláštny typ človeka – das ist eine besondere Kategorie von Mensch
- to by človeka dožralo – das kann einem die Galle regen
- to vyžaduje celého človeka – das verlangt den ganzen Mann
- to vyžaduje celého človeka – das verlangt den ganzen Menschen
- človeka prejde chuť – das verschlägt einem den Appetit
- poslúchať človeka – dem Menschen auch gehorchen
- vidieť v niekom človeka – den Menschen in jemandem sehen
- človeka (2.p.) – des Menschen
- človeka – des Menschen
- priama nákaza (z človeka na človeka) – direkte Ansteckung (von Mensch zu Mensch)
- priama infekcia z človeka na človeka – direkte Infektion von Mensch zu Mensch
- priamy prenos z človeka na človeka – direkte Übertragung von Mensch zu Mensch
- čo si mi ty za človeka – du bist mir einer
- môžeš sa považovať za šťastného človeka – du kannst dich glücklich schätzen
- iného človeka – eines anderen Menschen
- motorová píla pre jedného človeka – Einmannmotorsäge, die
- hodnotenie človeka – Einschätzung eines Menschen, die
- vnútorný svet človeka – Erlebniswelt, die
- človeka to teší – es freut einen
- človeka teší, keď má úspech – es freut einen. wenn man Erfolgt hat
- človeka udiví – es wundert einen
- chyba (človeka, ČSN 292-1 4.9) – Fehlverhalten, das
- pre človeka – für den Menschen
- škodlivý pre človeka – für den Menschen schädlich
- humánna ekológia (ekológia vzťahu človeka k prírode) – Humanökologie, die
- hľadať v niekom človeka – in jemandem den Menschen suchen
- šaty robia človeka – Kleider machen Leute, die
- posledné veci (človeka) – letzten Dinge
- povesť (človeka) – Leumund, der
- volavka (na človeka) – Lockvogel, der
- vnadidlo (na človeka) – Lockvogel, der
- nástraha (na človeka) – Lockvogel, der
- človeka to omrzí – man kriegt es satt
- rok človeka – Mannjahr, das
- takého človeka je treba hľadať – Mensch muss noch gefunden werden, der
- takého človeka treba hľadať – Mensch muß noch gefunden werden, der
- človeka – Menschen
- vzťah človeka – Menschenbeziehung, die
- vzťah človeka – Menscheneinstellung, die
- svedomia človeka – Menschengewissens
- život človeka – Menschenleben, das
- psychiku človeka – Menschenpsychik
- dielo človeka – Menschenwerk, das
- dôstojný človeka – menschenwürdig
- humánny (týk. sa človeka) – menschlich
- ľudský (týkajúci sa človeka) – menschlich
- dialóg človeka s počítačom – Menschmaschinedialog, das
- simulácia človeka s počítačom – Menschmaschinesimulation, die
- spolupráca človeka s počítačom – Menschmaschineverkehr, der
- podľa človeka – nach dem Menschen
- povaha (človeka) – Natur, die
- lono človeka – Schoß, der
- bezpečnosť človeka v mestskej doprave – Sicherheit des Menschen im Stadtverkehr, die
- potrebná denná dávka vitamínu ... u dospelého človeka – täglicher Bedarf an Vitamin ... bei Erwachsenen
- povaha (človeka) – Temperament, das
- nedotknuteľnosť dôstojnosti človeka – Untastbarkeit der Würde des Menschen, die
- cez tretieho človeka – über einen Dritten
- vizuálny typ (človeka) – visueller Typ
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA