REKLAMA
Preklad slova „ telo sadacej kosti ” zo slovenčiny do nemčiny
- telo sadacej kosti – Sitzbeinkörper, der
- mediálna abdukčná zlomenina krčka stehnovej kosti – Abduktionsfraktur, die
- mediálna valgózna zlomenina krčka stehnovej kosti – Abduktionsfraktur, die(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- držanie tela pri zjazde – Abfahrtshaltung, die
- mediálna addukčná zlomenina krčka stehnovej kosti – Adduktionsfraktur, die
- fotografia nahého tela – Aktfoto, das
- mramorovitosť kostí – Albers-Schönberg-Krankheit, die
- cítiť všetky kosti v tele – alle Knochen in Leib spüren
- dobrák od kosti – alte Haut, die
- staré kosti už nevládzu – alte Knochen wollen nicht mehr
- starým kostiam sa už nechce – alte Knochen wollen nicht mehr
- na tele – am Körper
- trestať na tele – am Körper strafen
- ublížiť na tele – am Körper verletzen
- trestať na tele – am Leib strafen
- potiť sa na celom tele – am ganzen Körper schwitzen
- triasť sa na celom tele – am ganzen Körper zittern
- na tele i na duši – an Körper und Geist
- prospievať duchom i telom – an Seele und Leib gedeihen
- k telu – an den Körper
- dostať sa na telo – an den Kragen gehen
- telo – Anatomie, die
- anatomický krček ramennej kosti – anatomischer Hals des Ober Armknochens
- telo anódy – Anodenkörper, der
- telo príkazu – Anweisungsrumpf, der
- ísť tvrdo na telo (niekomu) – arg die Nieren gehen
- aseptická nekróza kostí – aseptische Knochennekrose
- držať si od tela – auf Armeslänge fernhalten (sich)
- dostať sa na telo – auf den Balg rücken
- dostať sa na telo – auf den Kamm kommen
- dostať sa na telo – auf den Leib naherücken
- dostať sa na telo – auf den Leib rücken
- dostať sa na telo – auf den Nacken kommen
- dostať sa na telo – auf den Pelz rücken
- dostať sa na telo – auf die Kappe steigen
- dostať sa na telo – auf die Pelle rücken
- rozrezanie prsnej kosti – Aufbrüsten, das
- priame držanie tela – aufgerichtete Haltung, die
- priame držanie tela – aufrechte Körperhaltung
- vzpriamené držanie tela – Aufrichtung, die
- dostať sa na telo – aufs Fell naherücken
- dostať sa na telo – aufs Genick kommen
- rozpínanie tela výstružníka – Aufspreizen des Reibahlenkörpers, das
- vytreštiť oči ako teľa – Augen machen wie ein gestochenes Kalb, die
- vyvaľovať oči ako teľa – Augen machen wie ein gestochenes Kalb, die
- vyčerpať (pôdu,telo) – ausmergeln
- vylúčiť (odviesť z tela) – ausscheiden
- éterické telo – Ätherkörper, der
- rovnováha (tela) – Balance, die
- priemer tela valca – Ballendurchmesser der Walze, der
- povrch tela valca – Ballenoberfläche, die
- článok (tela pásomnice) – Bandwurmglied, das
- etiketa na tele fľaše – Bauchetikett, das
- hrebeň panvovej kosti – Beckenkamm, der
- punkcia hrebeňa panvovej kosti – Beckenkammpunktion, die
- zlomenina lopatky bedrovej kosti – Beckenschaufelbruch, der
- zlomenina lopatky bedrovej kosti – Beckenschaufelfraktur, die
- rozloženie ochlpenia (na ľudskom tele) – Behaarungsmuster, das
- telo kontajnera – Behälterkörper, der
- dostať sa na telo – beikommen
- zlomenie kosti – Beinbruch, der
- kosti (pl.) – Beine, die
- skrátenie kostí končatiny – Beinknochenverkürzung, die
- vychutnať až do špiku kostí – bis auf die Neige kosten
- nenávidieť až do špiku kostí – bis aufs Blut hassen
- až do špiku kostí – bis in Mark
- až do špiku kostí – bis in die Knochen
- telo močového mechúra – Blasenkörper, der
- telo slepého čreva – Blinddarmkörper, der
- sprostý ako teľa – blitzdumm
- telo bloku – Blockrumpf, der
- nahé telo – bloße Leib, der
- holé telo – bloße Leib, der
- zlomiť (o kosti) – brechen
- telo horáku – Brennerrohr, das
- zlomenina dlhých kostí – Bruch Fraktur langer Röhrenknochen, der
- zlomenina hrudnej kosti – Brustbeinbruch, der
- zlomenina hrudnej kosti – Brustbeinfraktur, die
- oblasť hrudnej kosti – Brustbeingegend, die
- hrebeň hrudnej kosti – Brustbeinkamm, der
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA