REKLAMA
Preklad slova „ tanzen ” zo slovenčiny do nemčiny
- tancovať – tanzen
- tancujú myši – tanzen die Mäuse
- vytancovať sa – tanzen sich(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- dôjsť po záverečnej – tanzen wollen, wenn die Musik aufhört
- prísť príliš neskoro – tanzen wollen, wenn die Musik aufhört
- prísť s krížom po funuse – tanzen wollen, wenn die Musik aufhört
- tancujúci – tanzend
- tancujúc – tanzend
- tancujúcich – tanzenden
- tancujúcich – tanzender
- nevedieť nájsť rovnováhu – auf dem Seil tanzen
- tancovať na lane – auf dem Seil tanzen
- váhať – auf dem Seil tanzen
- nevedieť sa rozhodnúť – auf dem Seil tanzen
- pohybovať sa na tenkom ľade – auf dem Seil tanzen
- riskovať – auf dem Seil tanzen
- tancovať na tenkom lane – auf dem Seil tanzen
- urobiť si dobrý deň – auf der Nase tanzen
- vsadiť na nesprávnu kartu – auf der falschen Hochzeit tanzen
- voliť nesprávne riešenie – auf der falschen Hochzeit tanzen
- nedržať s ostatnými – aus der Reihe tanzen, die
- vyčnievať z radu – aus der Reihe tanzen, die
- nedržať basu – aus der Reihe tanzen, die
- pri tanci – beim Tanzen, das
- pri tancovaní – beim Tanzen, das
- To chodím tancovať – Da gehe ich tanzen
- moderný tanec – der moderne Tanz
- toho naučím tancovať – der soll mir ungegeigt tanzen
- toho dám do poriadku – der soll mir ungegeigt tanzen
- tancujúcich – der tanzenden
- výzva ku tancu – die Aufforderung zum Tanz
- keby som smel tancovať – dürfte ich tanzen
- zábava s tancom – ein Vergnügen mit Tanz
- chodiť ako medveď – einen Gang tanzen wie ein Bär
- tancovať valčík – einen Walzer tanzen
- nevie, čo od dobroty – er geht aufs Eis tanzen
- poťahuje za nitky – er lässt alle Puppen tanzen
- riadi to – er lässt alle Puppen tanzen
- je toho pôvodcom – er lässt alle Puppen tanzen
- je toho pôvodcom – er läßt alle Puppen tanzen
- riadi to – er läßt alle Puppen tanzen
- poťahuje šnúrky – er läßt alle Puppen tanzen
- vymyká sa vždy z radu – er tanzt immer aus der Reihe
- je niečo extra – er tanzt immer aus der Reihe
- nechce sa prispôsobiť – er tanzt immer aus der Reihe
- skáče, ako on mu píska – er tanzt nach seiner Pfeife
- tancuje podľa jeho noôt – er tanzt nach seiner Pfeife
- robí všetko, čo on chce – er tanzt nach seiner Pfeife
- skáče podľa jej nôty – er tanzt, wie sie pfeift
- tancujem – ich tanze
- ja tancujem – ich tanze
- tancujete – ihr tanzt
- keby som vedel tancovať – könnte ich tanzen
- latino – lateinische Tänze
- hudobno-tanečné – Musik-Tanz
- komáre tancujú vo vzduchu – Mücken tanzen in der Luft, die
- tancovať ako niekto píska – nach jemandes Pfeife tanzen
- tancovať podľa niečej nôty – nach jemandes Pfeife tanzen
- tancovať štvorylku – Quadrille tanzen
- hýriť – seinen Affen tanzen lassen
- nažívať si v blahobyte – seinen Affen tanzen lassen
- žiť v prepychu – seinen Affen tanzen lassen
- vyhadzovať si z kopýtka – seinen Affen tanzen lassen
- chodili tancovať každú sobotu – sie gingen jeden Samstag tanzen
- chodili tancovať každú sobotu – sie sind jeden Samstag tanzen gegangen
- robí si s ním, čo chce – sie tanzt ihm auf der Nase herum
- slovanské tance (mn.č.) – Slawische Tänze
- stepovať – Stepp tanzen
- tancovať step – Stepp tanzen
- dať sa mlátiť – Stock auf dem Buckel tanzen lassen, der
- nechať sa biť – Stock auf dem Buckel tanzen lassen, der
- nechať si tancovať palicu po chrbte – Stock auf dem Buckel tanzen lassen, der
- nechať si tancovať palicu po chrbte – Stock auf dem Rücken tanzen lassen, der
- nechať sa biť – Stock auf dem Rücken tanzen lassen, der
- dať sa zmlátiť – Stock auf dem Rücken tanzen lassen, der
- tanec – Tanz, der
- tanečný – Tanz
- tanečný bar – Tanzbar, die
- tanečný – tanzbare
- tancujúci medveď – Tanzbär, der
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA