REKLAMA
Preklad slova „ súťaž talentov ” zo slovenčiny do nemčiny
- súťaž talentov – Talentwettbewerb, der
- pracovná súťaž – Arbeitswettbewerb, der
- architektonická súťaž – Architekturwettbewerb, der(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- verejná súťaž – Ausschreibung, die
- verejná súťaž (na) – Ausschreibung über, die
- vypísaná verejná súťaž na dodávku (čoho) – Ausschreibung über die Lieferung, die
- podklady pre verejnú súťaž – Ausschreibungsunterlagen (pl.), die
- vonkajšia súťaž – Außenseiterwettbewerb, der
- mimo súťaž – außer Wettbewerb, der
- automobilová súťaž – Automobilrennsport, der
- banková súťaž – Bankwettbewerb, der
- talent – Begabung, die
- talenty (pl.) – Begabungen, die
- vyhlásiť verejnú súťaž – bekanntgeben - e öffentliche Ausschreibung
- pozorovací talent – Beobachtungsgabe, die
- zdokonaľovacia odborná súťaž – Berufswettbewerb, der
- súťaž – Bewerb, der
- dom pre súťaž Big Brother – Big Brother-Haus, das
- súťaž v rezervovaní si – Buchungswettbewerb, der
- knižná súťaž – Bücherquiz, der
- interpretačný talent – Darstellungsgabe, die
- to je hriech voči jeho talentu – das ist eine Sünde gegen sein Talent
- to je hriech voči jeho talentu – das ist eine Sünde wider sein Talent
- vypísať verejnú súťaž – den öffentlichen Wettbewerb ausschreiben
- vypísaná súťaž – ein Wettbewerb ausgelobt
- anonymná súťaž – ein anonymer Wettbewerb
- stredný talent – eine mässige Begabung
- stredný talent – eine mäßige Begabung
- vypísať súťaž – einen Wettbewerb ausschreiben
- vyhodnotiť súťaž – einen Wettbewerb auswerten
- súťaž jednotlivcov – Einzel, das
- hokejová súťaž – Eishockeyliga, die
- má na to talent – er hat Zeug dazu
- nechal zapadnúť svoj talent – er hat seine Begabung einrosten lassen
- on je talent – er ist ein Talent
- má talent – er kann mehr als Brot essen
- televízna súťaž – Fernsehwettbewerb, der
- slobodná súťaž – freie Konkurrenz, die
- voľná súťaž – freier Wettbewerb
- súťaž v teréne – Geländewettbewerb, der
- súťaž – Geriss, das
- obchodná súťaž – Geschäftswettbewerb, der
- má matematický talent – hat Anlagen zur Mathematik
- má talent – hat Talent
- hlavná súťaž – Hauptwettbewerb, der
- vyššia súťaž – hochklassig
- mladý talent – Jungtalent, das
- úrad pre hospodársku súťaž – Kartellamt, das
- komplexná súťaž – Komplexwettbewerb, der
- súťaž – Konkurrenz, die
- kráľovská súťaž – Königsklasse, die
- hospodárska súťaž – Leistungswettbewerb, der
- súťaž – Liga, die
- súťaž – Lotterie, die
- maliarsky talent – Malertalent, das
- masová súťaž – Massenwettbewerb, der
- matematický talent – Mathematiktalent
- ťažiť zo svojho talentu – mit seinem Pfunde wuchern
- motoristická súťaž – motorsportlicher Wettbewerb
- mladý talent – Nachwuchstalent, das
- nádejný talent – Nachwuchstalent, das
- organizačný talent – Organisationstalent, das
- súťaž o Oscara – Oscar-Rennen, das
- verejná súťaž – öffentlicher Konkurs
- verejná súťaž – öffentlicher Wettbewerb
- verejná obchodná súťaž – öffentlicher geschäftlicher Wettbewerb
- súťaž v plagátoch – Plakatwettbewerb, der
- súťaž o ceny – Preisausschreiben, das
- súťaž o ceny – Preiswettbewerb, der
- cenová súťaž – Preiswettbewerb, der
- skúška nevyžadujúca talent – Probe ohne Talent, die
- kvalifikačná súťaž – Qualifikationswettbewerb, der
- sútaž o najlepšiu akosť – Qualitätswettbewerb, der
- automobilová súťaž – Rally, die
- Rallye Dakar (automobilová súťaž) – Rallye Dakar
- hádanková súťaž – Ratespiel, das
- verejná súťaž – Realangebot, das
- spevácka súťaž – Sängerwettstreit, der
- súťaž v aranžovaní výkladov – Schaufensterwettbewerb, der
- súťaž v krasočesaní – Schaufrisieren, das
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA