REKLAMA
Preklad slova „ stanoviť, písomne ” zo slovenčiny do nemčiny
- stanoviť písomne – festschreiben
- splatnosť poplatkov bola stanovená písomne – Abgabenfälligkeit wurde schriftlich festgelegt, die
- stanoviť rozmery (dimenzovať) – Abmessungen festlegen(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- stanoviť, stanovený účet – abstimmen, abgestimmtes Konto
- stanoviť inak – abweichend regeln
- stanoviť iným spôsobom – abweichend regeln
- stanoviť si za cieľ – als Ziel aufstecken (sich)
- stanoviť poplatok – an Gebühren bestimmen
- stanoviť – anberaumen
- stanoviť lehotu – anberaumen - eine Frist
- stanoviť – ansetzen
- stanoviť - deň jednania – ansetzen - den Tag
- stanoviť termín jednania – ansetzen den Tag
- stanoviť vyššie alebo nižšie – ansetzen höher oder niedriger
- stanoviť vyššiu alebo nižšiu trestnú sadzbu – ansetzen höheren oder niedrigeren Strafsatz
- stanoviť – anzugeben
- stanoviť s presnosťou na 1/10 mm – auf 1/10 mm genau feststellen
- stanoviť s presnosťou na 110 mm – auf 110 mm genau feststellen
- stanoviť na 3 - počet členov dozornej rady – auf drei festlegen - e Zahl der Mitglieder des Aufsichtsrates
- stanoviť rozmery – auslegen
- stanoviť – aussetzen
- stanoviť (cenu) – aussetzen
- stanoviť lehotu – aussetzen eine Frist
- stanoviť lehotu 1 roku – befristen auf 1 Jahr
- stanoviť rozmery – bemessen
- stanoviť – beschließen
- stanoviť (určiť) – bestimmen
- stanoviť zákonom – bestimmen - durch Gesetz
- stanoviť - lehotu – bestimmen - eine Frist
- stanoviť termín – bestimmen Termin
- stanoviť skúšobnú dobu – Bewährungszeit festsetzen, die
- stanoviť pred tým – davor stellen
- stanoviť kurz – den Kurs festsetzen
- stanoviť cenu – den Preis bestimmen
- stanoviť cenu – den Preis festlegen
- stanoviť cenu – den Preis festsetzen
- stanoviť cenu – den Preis stellen
- stanoviť tarif – den Tarif aufstellen
- stanoviť tarif – den Tarif festzetzen
- stanoviť termín – den Termin bestimmen
- stanoviť termín – den Termin festsetzen
- stanoviť clo – den Zoll auferlegen
- stanoviť diagnózu – Diagnose stellen, die
- stanoviť hranicu – die Grenze erstellen
- stanoviť normu – die Norm aufstellen
- stanoviť program – die Tagesordnung festlegen
- stanoviť – dimensionieren
- stanoviť – Dimensionsionieren
- stanoviť cieľ – ein Ziel setzen
- stanoviť niečo iné – ein anderes bestimmen
- stanoviť diagnózu – eine Diagnose stellen
- stanoviť normu – eine Norm ansetzen
- stanoviť pravidlo – eine Norm aufstellen
- stanoviť normu – eine Norm aufstellen
- stanoviť normu – eine Norm festsetzen
- stanoviť cenu príliš vysoko – einen Preis zu hoch ansetzen
- písomne potvrdiť – attestieren
- písomne – auf dem Korrespondenzweg
- na 1.1.2000 stanoviť – auf den 1.1.2001 anberaumen
- počítať písomne – auf der schriftlich rechnen
- počítať písomne – auf schriftlich rechnen
- výslovne písomne – ausdrücklich schriftlich
- ku zmenám je potreba písomné formy – Änderungen bedürfen der Schhriftform, die
- písomné oznámenie o uložení zásielky – Benachrichtigung - schriftliche über die Niederlegung der Sendung, die
- potvrdiť - písomne – bescheinigen - schriftlich
- písomné osvedčenie – Bescheinigung, die
- potvrdenie (písomné) – Bescheinigung, die
- potvrdiť (písomne) – bestätigen
- potvrdenie (písomné) – Bestätigung, die
- písomné prosby (pl.) – Bittgesuche, die
- písomné žiadosti (pl.) – Bittgesuche, die
- písomné žiadosti (pl.) – Bittschriften, die
- písomné prosby (pl.) – Bittschriften, die
- písomné – briefliche
- písomné zákazky – briefliche Aufträge
- písomné označenie – Buchstabenzeichnung, die
- písomne – durch Briefwechsel
- obrátiť sa písomne na úrad – eine Behörde anschreiben
- odpovedať písomne – eine schriftliche Antwort geben
- písomne upozorniť dlžníka – einen Schuldner brieflich mahnen
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA