REKLAMA
Preklad slova „ správne akty zaťažujúce tretiu osobu ” zo slovenčiny do nemčiny
- správne akty zaťažujúce tretiu osobu – drittbelastende Verwaltungsakte (pl.)
- tretia ozva srdca – 3. Herzton, der
- tretia komora mozgu – 3. Hirnventrikel, der(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- oznámenie o hľadanej osobe (rak.) – Abgängigkeitsanzeige (öst.), die
- viazať na plnenie tretej osoby – abhängig von der Leistung eines Dritten machen
- činiť závislým na plnení tretej osoby – abhängig von der Leistung eines Dritten machen
- spojovať s plnením tretej osoby – abhängig von der Leistung eines Dritten machen
- závislá osoba – abhängige Person, die
- vyživovaná osoba – abhängige Person, die
- osoba zmocnená k prevzatiu – Abnahmebeauftrage, die
- hlasujúca (osoba) – abstimmende Person, die
- akreditovaná osoba – Akkreditierte, der
- akt – Akt, der
- akt (dejstvo) – Akt, der
- akt (čin, úkon) – Akt, der
- akt (obraz nahej ženy) – Akt, der
- stáť ako akt – Akt stehen
- spis, akt – Akt, Pl. Akten (öst.) - e Akte (dt.), der
- akty – Akte, die
- akt – Akte, die
- štúdium aktov – Aktenstudium, das
- záznam aktov – Aktenvermerk, der
- Akty X (2.p.) – Aktenzeichen XY ungelöst
- snímka aktu – Aktfoto, das
- fotografia aktu – Aktfotografie, die
- fotografie aktov – Aktfotos, die
- osoba vedúca register akcií (fondy) – Aktienregisterführer, der
- kalendár s aktami – Aktkalender, der
- fotografia aktu – Aktphotographie, die
- štúdium aktov – Aktstudium, das
- kreslenie aktu – Aktzeichnen, das
- kresba aktov – Aktzeichnung, die
- len v treťom štvrťroku – allein im dritten Quartal
- urobiť všetko správne – alles richtig zu machen
- všeobecné opatrenie (druh správneho aktu ) – Allgemeinverfügung, die
- ako tretia – als Dritte
- ako tretie – als Dritte
- ako tretie – als Drittes
- ako tretie – als drittes
- uznať za správne (niečo) – als richtig erkennen
- zvýšená starostlivosť o staré osoby – Altenpflege mit erhöhter Fürsorge, die
- po tretie – am Dritten
- po tretie – am Vierten
- správne zareagovať – am rechten Zipfel anfassen
- správne zareagovať – am rechten Zipfel anpacken
- úradná osoba – Amtperson, die
- úradná osoba – Amtsperson, die
- sudca ako úradná osoba – Amtsrichter, der
- na slávnostnom akte boli prítomní ... – an der Feierlichkeit haben ... teilgenommen
- zaklopať na správne dvere – an die richtige Tür klopfen
- na treťom mieste – an dritter Stelle
- inej osobe – an eine andere Person
- konto tretích osôb (zriadené pre inú osobu) – Anderkonto, das
- napadnutie správnych aktov – Anfechtung von Verwaltungsakten, die
- osoba oprávnená k odporovaniu úkonu – Anfechtungsberechtigte, der
- údaje k (osobe) – Angaben zur (Person), die
- útok na verejnú osobu – Angriff auf ein öffentliches Organ, der
- potrestať útok na verejnú osobu – Angriff auf ein öffentliches Organ bestrafen
- útok na verejnú osobu – Angriff auf einen Amtsträger, der
- popísať útok na verejnú osobu – Angriff auf einen Amtsträger beschreiben
- kontaktné osoby – Ansprechpartner, die
- kontaktná osoba – Ansprechpartner, der
- oprávnená osoba – Anspruchssberechtigter, der
- žiadosť súkromnej osoby na vystavenie výpisu z registra trestov – Antrag einer privaten Person auf Erteilung des Führungszeugnisses, der
- osoba oprávnená na podanie návrhu – Antragsberechtigte, der
- udanie proti neznámej osobe – Anzeige gegen unbekannter Person, die
- osoba s právom na azyl – Asylberechtigte, der
- osoba s právom o azyl našla miesto (prácu) – Asylberechtigte hat eine Stelle gefunden, der
- osoba s právom na azyl našla miesto (prácu) – Asylberechtigte hat eine Stelle gefunden, der
- osoba poverená vypracovaním auditu – Auditbeauftragte, der
- na druhé a tretie miesto – auf Platz zwei und drei
- na treťom – auf dem dritten
- na treťom mieste – auf dem dritten Platz
- robiť, čo je správne – auf dem rechten Wege sein
- dohodnúť sa na osobe (rak. zmluva) – auf die Person einig werden
- na treťom – auf drittem
- osoby – auf eine Person
- vyhľadanie osoby – Auffinden einer Person, das
- zadržaná osoba – aufgegriffene Person, die
- správa o zadržaní (osoby) – Aufgriffsbericht, der
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA