REKLAMA
Preklad slova „ skropila každé sústo slzami ” zo slovenčiny do nemčiny
- skropila každé sústo slzami – sie netzte jeden Bissen mit Tränen
- každé (4.p.) – alle
- každé tri roky – alle drei Jahre(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- každé tri dni – alle drei Tage
- každé štyri roky – alle vier Jahre
- každé dva roky – alle zwei Jahre
- každé ráno – allmorgendlich
- každé ráno – allmorgentlich
- lietadlo pre každé počasie – Allwetterflugzeug, das
- slzy (básn.) – Augenwasser, das
- sústo – Bissen, der
- sústo sa mu zaseklo v hrdle – Bissen blieb ihm im Hals stecken, der
- sústo mu zostalo trčať v krku – Bissen blieb ihm im Hals stecken, der
- sústo mu zabehlo – Bissen blieb ihm im Hals stecken, der
- sústo mu rastlo v ústach – Bissen quollt ihm im Munde, der
- roniť krvavé slzy – blutige Tränen weinen
- sústo – Brocken, der
- to bolo veľké sústo – das war ein schwerer Brocken
- to vie každé dieťa – das weiß doch jedes Kind
- krokodílie slzy – dicke Tränen
- slzy ako hrášky – dicke Tränen
- každé 3 hodiny – dreistündlich
- tučné sústo – ein fetter Braten
- potlačiť slzy v očiach – eine Träne im Auge zerdrücken
- v oku sa jej zaiskrila slza – eine Träne perlte ihr im Auge
- číha na každé slovo – er spannt auf jedes Wort
- zváži každé slovo dobre – er wählt seine Worte sorgfältig
- prelievať slzy ako hrachy – erbsengroße Tränen vergießen
- sústo mi ostalo v krku – es blieb der Bissen im Halse stecken
- sústo sa mi zaseklo v hrdle – es blieb der Bissen im Halse stecken
- slzy radosti – Freudentränen, die
- pre každé – für jede
- sklená slza – Glasträne, die
- vidím ho každé ráno – ich sehe ihn jeden Morgen
- vidím ho tu behať každé ráno – ich sehe ihn jeden Morgen hier laufen
- mal slzy v očiach – ihm standen die Tränen in den Augen
- vyhŕkli jej slzy – ihr kamen Tränen
- každé ráno – immer morgens
- regulácia ABS pôsobiaca na každé koleso – Individualradregelung, die
- regulácia brzdového tlaku pre každé koleso – Individualradregelung, die
- každé – jede
- každé ráno – jeden Morgen
- na každé ráno – jeden Morgen
- každé dopoludnie – jeden Vormittag
- každé želanie – jeden Wunsch
- každé hrable k sebe hrabú – jeder sucht seinen eigenen Vorteil
- každé – jedes
- každé ôsme – jedes Achte
- každé osemnáste – jedes Achtzehnte
- každé osemdesiate – jedes Achtzigste
- každé tridsiate – jedes Dreissigste
- každé trináste – jedes Dreizehnte
- každé tretie – jedes Dritte
- každé jednotlivé – jedes Einzelne
- každé osamelé – jedes Einzelne
- každé osamotené – jedes Einzelne
- každé jedenáste – jedes Elfte
- každé prvé – jedes Erste
- každé piate – jedes Fünfte
- každé pätnáste – jedes Fünfzehnte
- každé päťdesiate – jedes Fünfzigste
- každé sté – jedes Hundertste
- každé deviate – jedes Neunte
- každé devätnáste – jedes Neunzehnte
- každé deväťdesiate – jedes Neunzigste
- každé šieste – jedes Sechste
- každé šestnáste – jedes Sechzehnte
- každé šesťdesiate – jedes Sechzigste
- každé siedme – jedes Siebente
- každé siedme – jedes Siebte
- každé sedemnáste – jedes Siebzehnte
- každé sedemdesiate – jedes Siebzigste
- každé tisíce – jedes Tausendste
- každé štvrté – jedes Vierte
- každé štrnáste – jedes Vierzehnte
- každé štyridsiate – jedes Vierzigste
- bolí ju každé slovo – jedes Wort kränkt sie
- každé desiate – jedes Zehnte
- každé dvadsiate – jedes Zwanzigste
- každé druhé – jedes Zweite
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA