REKLAMA
Pre výraz „ser como el mayo de Protugal. que lo cargaron de joyas y se alzó“, neexistuje v slovníku žiadny preklad.
Vyskúšajte
- stáť ako tvrdé Y – dastehen ein Muffel
- stáť ako tvrdé Y – gucken ein Muffel
- stáť ako tvrdé Y – gucken ein Stoffel(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- stáť ako tvrdé Y – gucken wie ein Muffel
- stáť ako tvrdé Y – gucken wie ein Stoffel
- skupina izolácie (el. predmetov) – Isolationsgruppe, die
- Scham el Scheich (mesto) – Scharm el Scheich, das
- ser – schiss
- selén (Se) – Selen, das
- vypnutie (el. prúdu) – Abschaltung, die
- univerzálny el. prístroj – Allstromgerät, das
- uznanie de jure – Anerkennung de jure, die
- zavesenie De Dion (nápravy) – Aufhängung De Dion, die
- zavesenie De Dion – Aufhängung De Dion, die
- vypnutie (el. prúdu) – Ausläsung, die
- vypnutie (el. prúdu) – Ausschalten, das
- vypnutie (el. prúdu) – Ausschaltung, die
- Šér – Chair
- Circuit de Nevers (názov) – Circuit de Nevers
- d.d. (de dato) – d.d. (de dato)
- De Trey Densplay – De Trey Densplay
- de facto – de facto
- uznanie de facto – de facto Anerkennung
- de jure – de jure
- uznanie de iure (podľa práva) – de jure Anerkennung
- uznanie de jure – De-jure-Anerkennung, die
- preložiť sídlo z X do Y – den Sitz verlegen von X nach Y
- preloží sídlo z X do Y – den Sitz verlegen von X nach Y
- dáta (Y) – die Daten
- zavesenie De Dion – Dion-Doppelgelenkachse, die
- vinutá kotva (v el. motore) – Drahtanker, der
- preraziť (el. výbojom) – durchzünden
- ekonomická trieda "Y" – Economy-Klasse "Y", die
- zahustenie sér – Einengung des Serums, die
- podať námietku (y) – Einspruch einlegen
- podať námietku/y/ – Einspruch einlegen
- podať námietku/y/ /dane/ – Einspruch einreichen (Steuern)
- cholera biotyp El Tor – El-Tor-Cholera, die
- de Broglieho vlnová dĺžka elektrónu – Elektronenwellenlänge, die
- nevýbušnosť (u el. strojov) – Explosionsicherheit, die
- faute de mieux – faute de mieux
- diaľkové vypnutie (v el. sieti) – Fernauslösung, die
- miestnosť riadiacej techniky (el. stanica) – Fernwirkraum (einer el. Station), der
- fibrilačný prúd (pri zásahu el. prúdom) – Flimmerstrom, der
- usmerniť (el. prúd) – gleichrichten
- hlavná ochrana (el. siete) – Hauptschutz, der
- zdá se, že tu dôjde k veľkým zmenám – hier scheinen große Veränderungen vorzugehen
- úraz el. prúdom s vysokým napätím – Hochspannungselektrounfall, der
- úraz el. prúdom s vysokým napätím – Hochspannungsunfall, der
- tvarovka Y – Hosenrohr, das
- potrubie tvaru Y – Hosenrohr, das
- trubka tvaru Y – Hosenrohr, das
- v Rio de Janeiru – in Rio de Janeiro
- narodený v Rio de Janeiro – in Rio de Janeiro geboren
- narodil sa v Rio de Janeiro – in Rio de Janeiro geboren
- ďalej iba stručne Y (...) – in der Folge kurz Y genannt
- Madame de Pompadour (meno) – Madame de Pompadour, die
- úraz el. prúdom s nízkym napätím – Niederspannungselektrounfall, der
- úraz el. prúdom s nízkym napätím – Niederspannungsunfall, der
- os y – Ordinate, die
- os y – Ordinatenachse, die
- per se – per se
- tvar pólu (el. stroja) – Polform, die
- de Ritisov kvocient – Quotient von de Ritis, der
- de Ritisov kvocient – Ritis-Quotient, der
- rozmyslieť se ináč – sich anders besinnen
- rozhodnúť o preložení sídla z X do Y – Sitzverlegung von X nach Y beschließen, die
- preloženie sídla z X do Y – Sitzverlegung von X nach Y, die
- križovatka tvaru Y – Strassengabelung, die
- rozdvojenie cesty (križovatka tvaru T alebo tvaru Y) – Strassengabelung, die
- rozdvojenie cesty (križovatka tvaru T alebo tvaru Y) – Strassenverzweigung, die
- križovatka tvaru Y – Straßengabelung, die
- rozdvojenie cesty (križovatka tvaru T alebo tvaru Y) – Straßengabelung, die
- rozdvojenie cesty (križovatka tvaru T alebo tvaru Y) – Straßenverzweigung, die
- prenos el. energie – Stromtransport, der
- Tour de France – TOUR DE FRANCE, die
- Tour de France (cyklistické preteky) – Tour de France
- Tour de France (cyklistický pretek) – Tour-de-France
- víťaz Tour de France – Tour-de-France-Sieger, der
- obrátený rez v tvare Y – umgekehrter Y-Schnitt
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA