REKLAMA
Preklad slova „ rozhodcovský a zmierovací poriadok ” zo slovenčiny do nemčiny
- rozhodcovský a zmierovací poriadok – Schieds- und Schlichtungsordnung, die
- rozhodcovský a zmierovací poriadok (rak.) – Schieds- und Vergleichsordnung (österr.), die
- Všeobecný colný poriadok – AZO(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- v abecednom poriadku – abecelicher Reihenfolge
- exekučný poriadok poplatkov – Abgabenausführungsordnung, die
- odvodový poriadok – Abgabenordnung, die
- daňový poriadok – Abgabenordnung, die
- rozhodcovský proces ad hoc – ad hoc Schiedsverfahren, das
- zmierovací proces ad hoc – ad-hoc-Schiedsverfahren, das
- mať to v hlave v poriadku – alle beisammen haben
- všetko v poriadku – alles in Butter
- všetko je v neporiadku – alles ist durcheinander
- všetko je v neporiadku – alles liegt durcheinander
- Všeobecný colný poriadok – Allgemeine Zollordnung, die
- starý poriadok – alte Ordnung, die
- byť na dennom poriadku – an der Tagesordnung sein
- odporovací poriadok – Anfechtungsordnung, die
- obrátiť sa na rozhodcovský súd – anrufen - ein Schiedsgericht
- pracovný poriadok – Arbeitsordnung, die
- pracovné poriadky – Arbeitsordnungen, die
- pracovný poriadok – Arbeitsvertragsordnung, die
- dať do poriadku – auf Kurs bringen
- dbať na poriadok – auf Ordnung sehen
- dozerať na poriadok – auf Ordnung sehen
- dať do poriadku – auf Vordermann bringen
- udržiavať poriadok – aufrechterhalten die Ordnung
- udržanie si poriadku – Aufrechterhaltung der Ordnung, die
- vývesný cestovný poriadok – Aushangfahrplan, der
- Spolkový notársky poriadok – BNotO - Bundesnotarordnung, die
- Profesný poriadok pre advokátov (nem.) – BORA - Berufsordnung für Rechtsanwälte (dt.), die
- spolkový poplatkový poriadok pre advokátov – BRAGO = Bundesgebührenordnung für Rechtsanwälte
- Spolkový advokátsky poriadok (nem.) – BRAO - Bundesrechtsanwaltsordnung (dt.), die
- staničný poriadok – Bahnhofsbuch, das
- staničný poriadok – Bahnhofsordnung, die
- bankový poriadok – Bankordnung, die
- stavebný poriadok – Bauordnung, die
- stavebný poriadok – Baureglement, das
- ohrozenie verejného poriadku – Bedrohung der öffentlichen Ordnung, die
- prepravný poriadok – Beförderungsvorschriften, das
- pri novele Trestného poriadku – bei der Strafprozessordnungsnovelle
- nemáš to v hlave všetko v poriadku – bei dir piept es wohl
- máš v hlave všetko v poriadku ? – bei dir piept's wohl?
- nemá to v hlave celkom v poriadku – bei ihm ist es im Dachstübchen nicht ganz richtig
- nemá to v hlave celkom v poriadku – bei ihm ist es im Oberstübchen nicht ganz richtig
- nemá to v hlave celkom v poriadku – bei ihm ist es nicht ganz richtig im Kopf
- nemá v hlave všetko v poriadku – bei ihm ist es nicht ganz richtig im Oberstübchen
- nemá v hlave všetko v poriadku – bei ihm ist es nicht recht geheuer im Kopf
- nemá v hlave všetko v poriadku – bei ihm ist es nicht recht geheuer im Oberstübchen
- nemá to v hlave celkom v poriadku – bei ihm ist es nicht ganz richtig
- nemá v hlave všetko v poriadku – bei ihm ist es unterm Dach nicht ganz richtig
- cítiť sa v poriadku – beieinander sein
- uviest do poriadku – bereinen
- dať do poriadku – bereinigen
- banícky poriadok – Bergordnung, die
- profesný poriadok – Berufsordnung, die
- rozhodcovský súd – Beschwerdegericht, das
- prevádzkový poriadok – Betriebsordnung, die
- poriadok difrakcie – Beugungsordnung, die
- väzbový poriadok – Bindungsordnung, die
- poriadok väzby – Bindungsordnung, die
- burzový poriadok – Börsenordnung, die
- burzový poriadok – Börsenordung, die
- burzový rozhodcovský súd – Börsenschiedsgericht, das
- požiarny poriadok – Brandordnung, die
- protipožiarny poriadok – Brandschutzordnung, die
- knižný cestovný poriadok – Buchfahrplan, der
- spolkový poriadok poplatkov – Bundesabgabenordnung, die
- spolkový tarifný poriadok pre advokátov – Bundesgebührenordnung für Rechtsanwälte, die
- spolkový advokátsky poriadok – Bundesrechtsanwaltsordnung, die
- Spolkový advokátsky poriadok – Bundesrechtsanwaltsordnung - BRAO, die
- Spolkový volebný poriadok – Bundeswahlordnung, die
- autobusový cestovný poriadok – Busfahrplan, der
- občiansky súdny poriadok – bürgerliche Gerichtsordnung, die
- chronologický poriadok – chronologische Ordnung
- služobný poriadok – DO - Dienstordnung, die
- tu čosi nie je v poriadku – da reimt sich etwas nicht zusammen
- potom je všetko v poriadku – dann ist ja alles in Butter
- myslím si, že je to v poriadku – das finde ich ganz in Ordnung
- to je proti poriadku – das ist gegen die Ordnung
- to sa prieči poriadku – das ist gegen die Ordnung
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA