REKLAMA
Preklad slova „ profil I ” zo slovenčiny do nemčiny
- profil I – I-Profil, das
- profil Indexu lomu – Brechzahlprofil, das
- profil odtoku – Abflussprofil, das(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- profil odtoku – Abflußprofil, das
- profil zhotovený ohraňovaním – Abkantprofil, das
- profil opätku – Absatzprofil, der
- predseda súdu I. stupňa – Amtsgerichtsdirektor
- prospievať duchom i telom – an Seele und Leib gedeihen
- priblížiť sa k (čomu) (i obrazne) – annähern sich zu
- pripájací profil – Anschlussprofil, das
- pripájací profil – Anschlußprofil, das
- profil vzdelania – Ausbildungsprofil, das
- profil čeľuste – Backenprofil, das
- pravouhlé profily – Bandprofile, das
- profil koľajového lôžka – Bettungsprofil, das
- plechové profily – Blechprofile, das
- profil pre skrytý šev – Blindnahtprofil, das
- pôdny profil – Bodeneinschlag, der
- pôdny profil – Bodenprofil, das
- profil vrtu – Bohrlochprofil, das
- profil vrtu – Bohrprofil, das
- profil H – Breitflanschprofil, das
- profil hrádze – Dammquerschnitt, der
- tesniaci profil – Abdichtungsprofil, das
- ale i – aber auch
- vodomerný profil – Abflussmessstelle, die
- krycí profil – Abschlussprofil, das
- hlava I (v obchodnom zákonníku) – Abschnitt I, erster Abschnitt (Handelsgesetzbuch)
- článok, čl. I – Abschnitt, Abschn. I, der
- roztoč nerovností profilu – Abstand der Profilunregelmäßigkeiten, der
- aerodynamický profil – aerodynamisches Profil, das
- alpaka (vlna i tkanina) – Alpaka, das
- starí i mladí – Alt und Jung
- na tele i na duši – an Körper und Geist
- žiadaný profil – Anforderungsprofil, das
- angličtinár (odborník na angličtinu i poslucháč angličtiny) – Anglist, der
- obaľový profil – angrenzendes Profil
- kotevný profil – Ankerschiene, die
- stredná aritmetická čiara profilu – arithmetische Mitellinie des Profils, die
- chudobní i bohatí – Arm und Reich
- na chudobného i záchod spadne – Arme muss Haare lassen, der
- znehybnenie kĺbu (chorobné i umelo navodené) – Arthrodese, die
- článok, v čl. I – Artikel, in Art. I, der
- baklažán (rastlina i plod) – Aubergine, die
- i – auch
- i v prípade – auch dann
- a to i vtedy – auch dann
- i potom – auch dann
- i potom (... , ak) – auch dann (...), wenn (...)
- i ženy museli priložiť ruku k dielu – auch die Frauen mussten tüchtig mit antreten
- mať oči i vzadu – auch hinten Augen haben
- tiež i v (3. p.) – auch in der
- i keď – auch wenn
- a to i v prípade, že nezavinil (...) – auch wenn ihn kein Verschulden trifft
- v zlom i v dobrom – auf Gedeih und Verderb
- i s rizikom – auf die Gefahr hin
- i s nebezpečenstvom – auf die Gefahr hin
- zblízka i zďaleka – aus nah und fern
- konštrukcia bezpečná i pri únavovej poruche – Ausfallkonstruktion, die
- vonkajší profil – Außenprofil, das
- vonkajší profil – Außenumriss, der
- bager na horný i hĺbkový rez – Bagger für Hoch- und Tiefschnitt, der
- rýchlostný profil dráhy – Bahngeschwindigkeitsprofil, das
- balet (tanec i divadelné predstavenie) – Ballet, das
- stavebný profil – Bauprofil, das
- dňom i nocou – bei Tag und Nacht
- odmena (za niečo i peniazmi) – Belohnung, die
- výstuž z betónových profilov – Betonformsteinausbau, der
- základný profil (ozubenia) – Bezugsprofil, das
- operácia podľa Billrotha I – Billroth I Operation, die
- operácia podľa Billrotha I – Billroth-I-Operation, die
- vrtákový profil – Bohrerstahl, der
- vrt s malým profilom – Bohrloch mit kleinem Durchmesser, das
- širokopásnicový profil – Breitflanschprofil, das
- širokoprírubový profil – Breitflanschprofil, das
- strechovitý profil – Dachformprofil, das
- to všetko i potom, keď – das alles auch dann, wenn
- bodka na i – das i-Tüpfelchen
- nad tým by i kameň zaplakal – das ist zum Steinerweichen
- nad tým by i kameň zaplakal – das muss ja selbst einen Hund jammern
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA