Slovník hľadané slovo, pretože nenašiel presný výraz.

Preklad slova „ prekročenie právomoci ” zo slovenčiny do nemčiny

Otočiť slovník

prekročenie právomoci – Machtüberschreitung, die
prenesenie právomoci – Abdelegierung der Verantwortung, die
vymedzenie postavenia a právomoci – Abgrenzung der Stellung und Kompetenz, die
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
vymedzenie právomoci a postavenia – Abgrenzung der Stellung und Kompetenz, die
vymedzenie právomocí – Abgrenzung von Kompetenzen, die
vymedzenie právomocí jednateľa – Abgrenzung von Kompetenzen des Geschäftsführers, die
patriť do právomoci súdu – auf den Rechtsweg gehören
dozorné právomoci (fondy) – Aufsichtskompetenz, die
prekročenie výdajov – Ausgabenüberziehung, die
výkon súdnej právomoci – Ausübung der Rechtsprechung, die
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
ovplyvňovanie výkonu súdnej právomoci – Beeinflussung der Rechtspflege, die
ovplyvnenie výkonu súdnej právomoci – Beeinflussung der Rechtspflege, die
rozsah právomoci – Befehlsbereich, der
vyňatie zo súdnej právomoci – Befreinung von der Gerichtsbarkeit, die
vyňatie zo súdnej právomoci – Befreiung von der Gerichtsbarkeit, die
právomoci (pl.) – Befugnisse, die
právomoci – Befugnisse
právomocí – Befugnisse
prekročenie rozpočtu – Budgetüberschreitung, die
rozhodnutie o delegovaní právomocí – Delegationsbeschluss, der
právomocí – der Rechtgewalt
prekročenie účtu – die Kontoüberziehung
oblasť právomoci – Direktionsbereich, der
prekročenie otáčok – Drehzahlüberschreitung, die
zúžiť okruh právomocí – einschränken den Kreis der Befugnisse
obmedziť okruh právomocí – einschränken den Kreis der Befugnisse
prekročenie času pri príjme – Empfangszeitsperre, die
rozhodujúce právomoci – Entscheidungsbefugnisse, die
rozšíriť okruh právomocí – erweitern den Kreis der Befugnisse
zvýšenie právomocí – Erweiterung des Rechtes, die
prekročenie doby jazdy – Fahrzeitüberschreitung, die
prekročenie fondu – Fondsüberschreitung, die
prekročenie fondu – Fondsüberschrietung, die
prekročenie lehoty – Fristüberschreitung, die
prekročenie plánu – Gegenplan, der
právomoci konateľa a oprávnenie zastupovať – Geschäftsführungs- und Vertretungsbefugnis, die
právomoci konateľa – Geschäftsführungsbefugnis, die
prekročenie zákona – Gesetzübertretung, die
násilné prekročenie hraníc – Grenzdurchbruch, der
prekročenie hraníc – Grenzübertritt, der
nezákonné prekročenie hraníc – Grenzverletzung, die
prekročenie otáčok – Hochjagen, das
patriť do právomoci súdu – in die Zuständigkeit des Gerichtes fallen
prekročenie kapacity – Kapazitätsüberschreitung, die
právomoci – Kompetenzen, die
právomocí – Kompetenzen
otázka právomocí – Kompetenzfrage, die
hranice pravomoci – Kompetenzgrenze, die
hranice právomocí – Kompetenzgrenzen, die
úprava právomocí – Kompetenzregelung, die
oblasť právomocí – Kompetenzsphäre, die
prekročenie kontinentu – Kontingentübererfüllung, die
prekročenie kontinentu – Kontingentüberschreitung, die
prekročenie nákladov – Kostenüberschlag, der
prekročenie nákladov – Kostenüberschreitung, die
prekročenie úveru – Kreditüberschreitung, die
prekročenie ložnej miery – Lademaßüberschreitung, die
prekročenie výkonu – Leistungsgradüberschreitung, die
prekročenie dodacej lehoty – Lieferfristüberschreitung, die
nedostatok právomoci (práv.) – Mangel der Kompetenz, der
zneužitie úradnej pravomoci – Missbrauch der Amtsgewalt, der
prekročenie noriem – Normenüberfüllung, die
prekročenie normy – Normübererfüllung, die
prekročenie noriem – Normüberfüllung, die
riadny výkon súdnej právomoci – ordentliche Gerichtsbarkeit, die
prekročenie hranice – Passieren der Grenze, das
oblasť právomocí patriarchu – Patriarchat, das
prekročenie plánu – Planübererfüllung, die
prekročenie plánu – Planüberfullung, die
prekročenie plánu – Planüberfüllung, die
prekročenie plánu – Planüberschreitung, die
policajné právomoci – polizeiliche Befugnisse (pl.)
prekročenie nákladov – Spesenanbrechung, die
vykonávanie trestnej právomoci – Strafgerichtsbarkeit, die
vymedziť právomoci – Tätigkeitsfeld abgrenzen, das
prístroj oznamujúci prekročenie rýchlosti – Tempo-Warngerät, das
prekročenie lehoty – Terminüberschreitung, die
vyšetrovacie právomoci – Untersuchungsbefugnisse (pl.), die
prekročenie dopytu – Überangebot, das
prekročenie otáčok – Überdrehen, das