REKLAMA
Preklad slova „ povaha kraja ” zo slovenčiny do nemčiny
- povaha kraja – Geländebeschaffenheit, die
- na kraji zúfalstva – am Abgrund der Verzweiflung
- na kraji mesta – am Rande der Stadt(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- na krajoch – an den Rändern
- na kraj mesta – an den Stadtrand
- iný kraj, iný mrav – andere Leute, andere Sitten
- dobromyseľná povaha – arglose Natur, die
- dôverčivá povaha – arglose Natur, die
- povaha – Art, die
- povaha (ráz) – Art, die
- povahy – Art
- povaha a predmet písomnosti – Art und Gegenstand des Schriftstücks
- povaha a predmet konania – Art und Gegenstand des Verfahrens
- príbuznej povahy – arterwandt
- príbuznej povahy – artverwandt
- na kraji – auf Seiten
- krajom – auf Seiten
- na úrovni krajov – auf der Kreisebene
- na kraji – aufseiten
- náklady nemateriálnej povahy – Aufwendungen Kosten immaterielle, die
- výnimočná povaha – Ausnahmecharakter, der
- výlučná povaha činnosti – Ausschließlichkeit der Tätigkeit, die
- kraj výstrihu – Ausschnittrand, der
- mimoriadna povaha – außerordentliche Beschaffenheit, die
- samosprávnom kraji – Autonombezirk
- samosprávnom kraji – Autonomkreis
- kraje (pl.) – Banden, die
- v našom kraji – bei uns zu Lande
- v našom kraji – bei uns zulande
- v tomto kraji – bei uns zulande
- cestovanie po kraji – Bereisen des Landes
- hornatý kraj – Bergland, das
- hornatý kraj – Bergregion, die
- povaha – Beschaffenheit, die
- povaha (ráz) – Beschaffenheit, die
- povaha listiny – Beschaffenheit der Urkunde, die
- povahy (pl.) – Beschaffenheiten, die
- vada z prirodzenej povahy veci – Beschaffenheitsschaden, der
- obrať o peniaze (kraj.) – beuteln
- kraj – Bezirk, der
- Stredočeský kraj – Bezirk Mittelböhmen
- Juhočeský kraj – Bezirk Südböhmen
- krajov – Bezirke
- krajoch – Bezirken
- kraja – Bezirks
- vedenie kraja – Bezirkshauptmannschaft, die
- rajónový plán kraja – Bezirksraumordnungsplan, der
- predstavenstvo kraja – Bezirksvorstand, der
- kraj obrazu – Bildrand, der
- povaha väzby – Bindungscharakter, der
- povaha väzby – Bindungstyp, der
- povaha – Charakter, der
- povaha (človeka) – Charakter, der
- povaha – Charakteranlage, die
- povahy vecí (pl.) – Charaktere, die
- rozvoj povahy – Charakterentwicklung, die
- povahy – Charakteres
- pevnej povahy – charakterfest
- ráznosť povahy – Charakterfestigkeit, die
- povahy – Charakters
- statočnej povahy – charakterstark
- je to v jeho povahe – das ist ihm in Fleisch und Blut übergegangen
- iný kraj, iný mrav – das ist örtlich sehr verschieden
- je to v jeho povahe – das liegt ihm in Blut
- je to v jeho povahe – das liegt ihm schon so in den Gliedern
- je to povahou – das liegt im Blut
- je to povahou – das liegt in der Rasse
- je to v jeho povahe – das sitzt ihm in Blut
- je to povahou – das sitzt im Blut
- má to v povahe – das steckt ihm in Blut
- je to v jeho povahe – das steckt ihm in den Knochen
- je to v jeho povahe – das steckt ihm tief in den Knochen
- povaha vzduchu – die Beschaffenheit der Luft
- nožničky na súčasný ostrih oboch krajov plechu – Doppel-Besäumschere, die
- v tom kraji – dort zu Lande
- v tomto kraji – dort zu Lande
- v onom kraji – dort zu Lande
- v tom kraji – dortzulande
- v tomto kraji – dortzulande
- povaha – Eigenschaft, die
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA