REKLAMA
Preklad slova „ potvrdenie (dôkaz) ” zo slovenčiny do nemčiny
- potvrdenie (dôkaz) – Beweis, der
- potvrdenie zákazky – AB - Auftragsbestätigung, die
- ok okamihu podpisu potvrdenia – ab Unterzeichnung der Beschenigung(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- od predloženia (čoho) (dokladu, potvrdenia) – ab Vorlage (des Belegs; der Bescheinigung)
- potvrdenie o dodaní – Ablieferungsbescheinigung, die
- potvrdenie o dodávke – Ablieferungsbescheinigung, die
- potvrdenie o odhláške – Abmeldebestätigung, die
- potvrdenie o odhlásení motorového vozidla – Abmeldungsbescheinigung über das Fahrzeug, die
- potvrdenie o ukončení štúdia – Absolutorium, das
- potvrdenie akreditívu – Akkreditivbestätigung, die
- dôkaz alibi – Alibibeweis, das
- na dôkaz (čoho) – als Beweis
- na dôkaz toho – als Beweis dafür
- na dôkaz toho – als Beweis dessen
- na dôkaz toho (...) – als Nachweis
- na dôkaz toho prehlasujeme (...) – als Nachweis erklären wir (...)
- na dôkaz Vášho súhlasu – als Zeichen Ihres Einverständnisses
- úradné potvrdenie – amtliche Bestätigung, die
- úradné lekárske potvrdenie - nem. – amtsärztliche Bescheinigung
- úradné potvrdenie – Amtsbestätigung, die
- potvrdenie – Anerkennung, die
- potvrdenie o pobyte – Anmeldebestätigung, die
- potvrdenie o prijatí (tovaru) – Annahmebescheinigung, die
- potvrdenie o prijatí – Annahmebestätigung, die
- potvrdenie príjmu – Annahmeerklärung, die
- krycie potvrdenie – Annahmeschein, der
- potvrdenie o trvalom bydlisku – Ansässigkeitsbescheinigung (österr.), die
- potvrdenie o trvalom pobyte - rak. – Ansässigkeitsbescheinigung, die
- potvrdenie o trvalom bydlisku – Ansässigkeitsbestätigung (österr.), die
- potvrdenie o trvalom bydlisku - nem. – Ansässigkeitsbestätigung, die
- zdanlivý dôkaz – Anscheinsbeweis, der
- podielové potvrdenie (fondy) – Anteilbestätigung, die
- dôkaz prítomnosti protilátok – Antikörpernachweis, der
- nepriamy dôkaz, indícia – Anzeichenbeweis, der
- nepriamy dôkaz – Anzeichenbeweis, der
- indikátor záporného potvrdenia – Anzeige für die Nichtbestätigung, die
- potvrdenie o zamestnaní – Arbeitsbescheinigung, die
- potvrdenie o zamestnaní – Arbeitsbestätigung, die
- dôkaz – Argument, das
- potvrdenie – Attest, das
- lekárske potvrdenie – Attest, das
- potvrdenie o práceneschopnosti – Attest über Arbeitsunfähigkeit, das
- potvrdenie o pobyte – Aufenthaltsbescheinigung, die
- potvrdenie o prijatí – Aufnahmebescheinigung, die
- potvrdenie podpisom – Aufsandung, die
- potvrdenie objednávky – Auftragbestätigung, die
- potvrdenie zákazky – Auftragbestätigung, die
- potvrdenie objednávky – Auftragsbestätigung, die
- potvrdenie zákazky – Auftragsbestätigung, die
- potvrdenie objednávok – Auftragsbestätigungen, die
- dôkaz obhliadnutím – Augenscheinbeweis, der
- vystavenie potvrdenia – Ausfertigung einer Bestätigung, die
- vydanie potvrdenia – Ausfertigung einer Bestätigung, die
- potvrdenie o vývoze – Ausfuhrbescheinigung, die
- potvrdenie o vykonaní príkazov – Ausführungsquittung, die
- potvrdenie realizácie – Ausführungsquittung, die
- potvrdenie výstupu – Ausgabebequittung, die
- potvrdenie výstupu – Ausgabequittung, die
- register potvrdenia výstupu – Ausgabequittungsregister, das
- potvrdenie výstupu – Ausgangsquittung, die
- register potvrdenia výstupu – Ausgangsquittungsregister, das
- vystavené potvrdenie – ausgestellte Bescheinigung
- potvrdenie vyrovnania – Ausgleichbestätitung, die
- potvrdenie o vyrovnaní – Ausgleichsbestätigung, die
- vydanie potvrdenia – Aushändigung der Bescheinigung, die
- signál "potvrdenie vybavenia" – Auslöse-Quittungszeichen, das
- dostatočný dôkaz – ausreichender Beweis
- lekárske potvrdenie – ärztliche Bescheinigung
- lekárske potvrdenie – ärztliches Attest
- bankové potvrdenie – Bankbestätigung, die
- potvrdenie o vhodnosti územia pre výstavbu (rak.) – Baulandbestätigung (öst.), die
- podanie žiadosti o vydanie potvrdenia finančného úradu – Beantragung der Bestätigung des Finanzamtes, die
- úradný (uradné potvrdenie) – behördlich (behördliche Bescheinigung)
- potvrdenie pravdivosti výpovede – Bekräftigung der Wahrheit der Aussage, die
- potvrdenia (pl.) – Bekräftigungen, die
- dôkaz - preukázateľný – Beleg - beweiskräftiger
- potvrdenie – Bescheinigung, die
- potvrdenie (písomné) – Bescheinigung, die
- potvrdenie (doklad) – Bescheinigung, die
- vystaviť potvrdenie – Bescheinigung ausstellen, die
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA