REKLAMA
Preklad slova „ porušenie zákazu združovania ” zo slovenčiny do nemčiny
- porušenie zákazu združovania – Verstoß gegen ein Vereinigungsverbot, der
- porušenie v osi – Achsenabknickung, die
- porušenie osi – Achsenknickung, die(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- porušenie úradnej povinnosti – Amtspflichtverletzung, die
- porušenie úradnej povinnosti preukázané – Amtspflichtverletzung nachgewiesen, die
- porušenie pracovných povinností – Arbeitspflichtverletzung, die
- porušenie pracovných povinností – Arbeitsplichtverletzung, die
- porušenie pracovnej zmluvy – Arbeitsvertragsbruch, der
- zákazu vývozu – Ausfuhrverbotes
- zákazu vývozu – Ausfuhrverbots
- porušenie kliatby – Bannbruch, der
- porušenie stavby – bauliche Schäden
- zbavenie zákazu konkurencie (obch. zák.) – Befreiung vom Wettbewerbsverbot (HBG), die
- oslobodenie od zákazu konkurencie – Befreiung vom Wettbewerbsverbot, die
- domnelé porušenie – behauptete Verletzung
- údajné porušenie – behauptete Verletzung
- porušenie (poškodenie) – Beschädigung, die
- porušenie ohybom – Biegebruch, der
- porušenie pri namáhaní ohybom – Biegebruch, der
- porušenie väzby – Bindungsbruch, der
- porušenie väzby – Bindungssprengung, die
- porušenie svahu – Böschungsbruch, der
- porušenie lomom – Bruch, der
- porušenie – Bruch, der
- porušenie (nerešpektovanie) – Bruch, der
- porušenie ústavy – Bruch der Verfassung, der
- porušenie zmluvy – Bruch eines Vertrages, der
- porušenie autorského práva – Copyright-Bruch, der
- porušenie súboru – Dateiabbruch, der
- porušenie ochrany súboru – Dateischutzbeeinträchtigung, die
- porušenie pri namáhaní ohybom – Dauerbiegebruch, der
- dlhšie trvajúce porušenie – Dauerverstoß, der
- dlhodobé porušenie – Dauerverstoß, der
- odporujúci zákazu – dem Verbot zuwider
- jednať proti zákazu – dem Verbot zuwiderhandeln
- porušenie zákazu – Durchbrechung des Verbots, die
- porušenie prísahy – Eidbruch, der
- porušenie prísahy – Eidesverletzung, die
- porušenie súkromného vlastníctva – Eigentumsvergehen, das
- porušenie vlastníctva – Eigentumsverletzung, die
- jasné porušenie (2.p.) – ein klarer Verstoß gegen
- zákazu dovozu – Einfuhrverbotes
- zákazu dovozu – Einfuhrverbots
- koniec zákazu zvukových výstražných znamení – Ende Hupverbot, das
- koniec zákazu predbiehania – Ende Überholverbot, das
- koniec zákazu – Ende der Verbotsstrecke, das
- porušenie vzorky – Entnahmestörung, die
- porušenie vzoriek – Entnahmestörung, die
- porušenie vzorky pri odbere – Entnahmestörung, die
- jedná proti zákazu – er handelt gegen das Verbot
- zistiť porušenie kázne – erkennen die Verletzung der Arbeitsdisziplin
- porušenie ostria – Erliegen der Schneide, das
- porušenie vernosti – Felonie, die
- zóna zákazu letu – Flugverbotszone, die
- zóny zákazu letu – Flugverbotszonen, die
- porušenie formy – Formverletzung, die
- progresívne porušenie (lomom) – fortschreitender Bruch
- progresívne porušenie – fortschreitender Bruch
- porušenie mieru – Friedensbruch, der
- za porušenie pravidiel – für Regelverletzung
- za porušenie pravidiel – für Regelwiderspruch
- oproti zákazu – gegen das Verbot
- proti zákazu zo zákona – gegen ein gesetzliches Verbot
- porušenie mlčanlivosti – Geheimhaltungsbruch, der
- porušenie utajenia – Geheimnisbruch, der
- porušenie zákona – Gesetzesverletzung, die
- porušenie zákona – Gesetzesverstoß, der
- porušenie zákona – Gesetzverletzung, die
- porušenie zákona – Gesetzverstoß, der
- porušenie štrúktury uhlia – Gestörheit der Kohlenstruktur, die
- porušenie štruktúry uhlia – Gestörtheit der Kohlenstruktur, die
- porušenie tkaniva – Gewebszerstörung, die
- porušenie pozdĺž šmykovej plochy – Gleitflächenbruch, der
- hrubé porušenie povinností – grobe Pflichtverletzung, die
- porušenie izolácie – Isolationsbruch, der
- akékoľvek porušenie – jeder auch einzelner Verstoß
- sloboda združovania – Koalitionsrecht, das
- porušenie kódu – Kodebeeinträchtigung, die
- porušenie kódu – Kodebruch, der
- porušenie kontraktu – Kontraktbruch, das
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA