REKLAMA
Pre výraz „podnik, ktorého zamestnanci musia byť členmi odborov“, neexistuje v slovníku žiadny preklad.
Vyskúšajte
- podnik zahraničného obchodu – AHB
- prechodné byty (pl.) – Absteigequartiere, die
- prechodný byt – Absteigquartier, das(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- poľnohospodársky odbor – Agrarbereich, der
- poľnohospodársky podnik – Agrarbetrieb, der
- poľnohospodárske podniky – Agrarbetriebe, die
- poľnohospodársky podnik – Agrarkombinat, das
- štvorizbové byty – 4-Zimmer-Wohnungen, die
- zamestnanec – AN - Arbeitnehmer, der
- všeobecný zákon o poistení zamestnancov (rak.) – ASVG - Allgemeines Sozialversicherungsgesetz (öst.)
- Zákon o poistení zamestnancov (nem.) – AVG = Angestelltenversicherungsgesetz (dt.), das
- družstevný byt – AWG-Wohnung, die
- byť ďaleko – ab sein
- byť z ruky – ab sein
- byť preč – ab sein
- zníženie (stavu zamestnancov) – Abbau, der
- znížiť počet zamestnancov – abbauen Personal, das
- abeceda (základné poznatky istého odboru) – Abc, das
- ale malo to byť inak – aber es sollte anders kommen
- byť bez peňazí – abgebrannt sein
- môže byť prejednávaná – abgehandelt werden darf
- byť proti – abgeneigt sein
- má byť odoslaný – abgeschickt werden soll
- musí byť prehraný – abgespielt werden muss
- byť očakávaný – abgewartet werden
- byť pohrešovaný – abhanden sein
- byť závislý na (kom, čom) – abhängig sein von
- byť závislý na (čom) – abhängig von (etw.) sein
- byť závislý na (čom) – abhängig von etw. sein
- nesamostatný podnik – abhängiges Unternehmen
- byť bokom – abliegen
- byť ďaleko – absein
- byť z ruky – absein
- byť preč – absein
- dočasný byt – Absteigquartier, das
- odbor – Abteilung, die
- odbor pamiatkovej starostlivosti - OPP – Abteilung für Denkmalpflege
- odbor výstavby - OV – Abteilung für den Aufbau
- odbor výstavby – Abteilung für den Aufbau
- OV - odbor výstavby – Abteilung für den Aufbau
- ÚP odbor územného plánovania – Abteilung für die Gebietsplanung
- odbory (pl.) – Abteilungen, die
- byť na škodu – abträglich sein
- byť na újmu – abträglich sein
- odliv kvalifikovaných zamestnancov – Abwanderung vom qualifizierten Personal, die
- domovnícky byt – Abwartwohnung, die
- byť nasmerovaný nadol – abwärts gerichtet sein
- byť odlišný – Abweichung aufweisen
- byť aplikovaný – Abwendung finden
- likvidátor (podniku) – Abwickler, der
- likvidácia (podniku) – Abwicklung, die
- odbor – Abzweig, der
- byť pozorný – Acht geben
- byť opatrný – Acht geben, die
- byť poľnohospodár – Ackerbau pflegen, der
- administratíva podniku – Administration, die
- bytom: Kolmá 1, Praha 1, 110 00 – Adresse: Kolmá 1, 110 00 Prag 1
- byť v ažurite – ajour sein
- zamestnanci Alitalie – Alitalia-Beschäftigen, die
- alkohol - byť pod vplyvom akoholu – Alkohol - unter Alkohol stehen, der
- všetky byty – alle Wohnungen
- byť živiteľom sám – allein erziehen
- byť sám – allein sein
- byť osamotený – allein stehen
- byť osamelý – allein stehen
- byť sama – allein zu sein
- byť oprávnený zastupovať samostatne – Alleinvertretungsrecht haben
- byť zbavený všetkých starostí – aller Sorgen anthoben sein
- byť zbavený všetkých starostí – aller Sorgen ledig sein
- byť alergický na čo – allergisch auf etw. reagieren
- byť bez ničoho – alles los zu sein
- byť obsiahnutý v prílohe – als Anlage angeschlossen sein, die
- byť hromozvodom – als Blitzableiter dienen
- byť náhradou (niečoho) – als Ersatz dienen
- ako Váš podnik – als Ihr Betrieb
- byť ako fackovací panák – als Prügelknabe dienen
- byť samoúčelný – als Selbstzweck sein, der
- byť predvolaný ako svedok – als Zeuge vorgeladen werden
- byť zavolaný ako svedok – als Zeuge vorgeladen werden
- byť ako Matuzalém – alt wie Methusalem sein
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA