REKLAMA
Preklad slova „ pestovať svoje telo ” zo slovenčiny do nemčiny
- pestovať svoje telo – seinen Körper pflegen
- odpracovať si svoje dlhy – abarbeiten seine Schulden
- držanie tela pri zjazde – Abfahrtshaltung, die(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- uvážiť - svoje slová – abwägen - seine Worte
- fotografia nahého tela – Aktfoto, das
- cítiť všetky kosti v tele – alle Knochen in Leib spüren
- všetky svoje – alle unsere
- vziať všetko na svoje bedrá – alles auf seine Kappe nehmen
- všetko má svoje ale – alles hat sein Aber
- všetko má svoje medze – alles hat sein Maß
- všetko má svoje medze – alles hat sein Maß seine Grenze
- na tele – am Körper
- trestať na tele – am Körper strafen
- ublížiť na tele – am Körper verletzen
- trestať na tele – am Leib strafen
- potiť sa na celom tele – am ganzen Körper schwitzen
- triasť sa na celom tele – am ganzen Körper zittern
- na tele i na duši – an Körper und Geist
- prospievať duchom i telom – an Seele und Leib gedeihen
- k telu – an den Körper
- dostať sa na telo – an den Kragen gehen
- na svoje – an seine
- telo – Anatomie, die
- pestovať – anbauen
- pestovať (obilie) – anbauen
- telo anódy – Anodenkörper, der
- pestovať – anpflanzen
- telo príkazu – Anweisungsrumpf, der
- použiť dobre svoje peniaze – anwenden sein Geld gut
- ísť tvrdo na telo (niekomu) – arg die Nieren gehen
- držať si od tela – auf Armeslänge fernhalten (sich)
- dostať sa na telo – auf den Balg rücken
- vziať si na svoje triko – auf den Hals laden (sich)
- vziať si na svoje bedrá – auf den Hals laden (sich)
- dostať sa na telo – auf den Kamm kommen
- dostať sa na telo – auf den Leib naherücken
- dostať sa na telo – auf den Leib rücken
- dostať sa na telo – auf den Nacken kommen
- dostať sa na telo – auf den Pelz rücken
- dostať sa na telo – auf die Kappe steigen
- prísť si na svoje – auf die Kosten kommen
- dostať sa na telo – auf die Pelle rücken
- na svoje – auf eigene
- na svoje – auf ihre Kosten
- na svoje – auf seine
- prevziať na svoje bedrá – auf seine Achsel nehmen
- na svoje statky – auf seine Güter
- vziať na svoje bedrá – auf seine Hörner nehmen
- vziať na svoje triko – auf seine Hörner nehmen
- vziať na svoje triko – auf seine Kappe nehmen
- prísť si na svoje – auf seine Kosten kommen
- si príde na svoje – auf seine Kosten kommt
- na svoje odsúdenie – auf seine Verurteilung
- vziať na svoje bedrá – auf seinen Buckel nehmen
- vziať na svoje triko – auf seinen Buckel nehmen
- na svoje listy – auf unsere Briefe
- opierať svoje tvrdenie o niečo – Auffassung stützen auf etw., die
- priame držanie tela – aufgerichtete Haltung, die
- priame držanie tela – aufrechte Körperhaltung
- vzpriamené držanie tela – Aufrichtung, die
- dostať sa na telo – aufs Fell naherücken
- dostať sa na telo – aufs Genick kommen
- rozpínanie tela výstružníka – Aufspreizen des Reibahlenkörpers, das
- vytreštiť oči ako teľa – Augen machen wie ein gestochenes Kalb, die
- vyvaľovať oči ako teľa – Augen machen wie ein gestochenes Kalb, die
- vyčerpať (pôdu,telo) – ausmergeln
- vylúčiť (odviesť z tela) – ausscheiden
- pestovať (venovať sa) – ausüben
- éterické telo – Ätherkörper, der
- rovnováha (tela) – Balance, die
- priemer tela valca – Ballendurchmesser der Walze, der
- povrch tela valca – Ballenoberfläche, die
- článok (tela pásomnice) – Bandwurmglied, das
- stará sa iba o svoje brucho – Bauch ist sein Gott, der
- etiketa na tele fľaše – Bauchetikett, das
- pestovať – bauen
- pestovať stromy a kvetiny – Bäume und Blumen pflege, die
- rozloženie ochlpenia (na ľudskom tele) – Behaarungsmuster, das
- telo kontajnera – Behälterkörper, der
- skrížiť svoje cesty – bei den Köpfen kriegen (sich)
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA