REKLAMA
Preklad slova „ obviazať (dookola ovinúť) ” zo slovenčiny do nemčiny
- obviazať (dookola ovinúť) – umbinden
- obviazať (dookola ovinúť) – umwickeln
- robiť dookola to isté – alles auf einen Haufen schütten(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- robiť dookola to isté – alles über einen Kamm scheren
- robiť dookola to isté – alles über einen Leisten machen
- obviazať – bandagieren
- dookola – darum
- omieľať dookola to isté – den alten Kohl wieder aufwärmen
- obviazať ranu – eine Wunde verbinden
- obviazať (obväzom) – einen Verband anlegen
- obviazať – einfatschen
- tára dookola to isté – er stimmt immer wieder die alte Leier
- je dookola tma ako vo vreci – es ist ringsum verhangen
- obviazať (obväzom) – faschen
- kopali dookola – graben um
- chodiť dookola polonahý – halb nackt herumlaufen
- hnevať sa stále dookola – herumärgern
- vodiť dookola – herumführen
- obchádzať dookola – herumgehen
- hovorí dookola – herumgesprochen
- behať dookola ako trhan – herumlaifen wie ein Liederjan
- podávať dookola – herumreichen
- striekať dookola – herumspritzen
- chodiť dookola – im Kreis herumgehen
- chodiť dookola – im Kreise herumlaufen
- chodiť dookola – im Kreise laufen
- sedieť dookola – im Kringel sitzen
- hovoriť to isté dookola – immer das Gleiche reden
- hovoriť dookola to isté – immer das gleiche reden
- dookola to isté – immer dasselbe Leier
- dookola tie isté litánie – immer die gleiche Litanei
- robiť stále niečo dookola – immer in gleichem Trott sein
- dookola – immer mal
- pozerať sa dookola – in der Runde umhersehen
- ovinúť si okolo prsta – jemandem um den Finger wickeln
- stále dookola – nach und nach wieder
- kolom dookola – ringherum
- dookola – rings
- kolom dookola – rings herum
- dookola – rings um
- dookola – ringsherum
- dookola prešitý – ringsum gedoppelt
- dookola – ringum
- dookola – rum
- behať dookola – rumlaufen
- dookola (2.p.) – rund
- orezávanie dookola – Rundschneiden, das
- dookola – rundum
- kolom dookola – rundum
- výhľad dookola (z vozidla) – Rundumaussicht, die
- dookola – rundumher
- robiť dookola to isté – seinen Stiefel fort machen
- robiť dookola to isté – seinen Stiefel weiter machen
- vrtieť sa dookola – sich drehen wie ein Kreisel
- chodiť dookola – sich im Kreis drehen
- dookola okolo jeho auta – um sein Auto herum
- obstavať dookola – umbauen
- budovať dookola – umbauen
- obviazať – umbinden
- obviazať (obväzom) – umbinden
- hľadieť dookola – umblicken
- obstúpiť dookola – umdrängen
- obísť dookola – umfahren
- vedenie dookola – Umgangsleitung, die
- bežal dookola – umgerannt
- hľadel dookola – umgeschaut sich
- dookola – umher
- pozerať sa dookola – umherblicken
- jazdiť dookola – umherfahren
- cestovať dookola – umherreisen
- striekať dookola – umherspritzen
- postávať dookola – umherstehen
- pribiť dookola – umnageln
- zasadiť dookola – umpflanzen
- dookola sa plaziť – umschleichen
- ovinúť – umwickeln
- obviazať – umwickeln
- ovinúť – umwinden
- a dookola sa to opakuje – und das wiederholt sich in einer Tour
- medzi tými dookola – unter denen herum
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA