REKLAMA
Preklad slova „ na adrese: (...) ” zo slovenčiny do nemčiny
- na adrese: (...).) – Korrespondenzadresse: (...), die
- zastavenie na adrese – Adreesenstop, das
- zápisník na adresy – Adressbuch, das(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- adresa - na adresu – Adresse - an die Adresse, die
- zastavenie na adrese – Adressenhalt, der
- odkaz na adresu – Adressenschlüssel, der
- zastavenie na adrese – Adressenstop, das
- zastavenie sa na adrese – Adressenstop, das
- zastavenie na adrese – Adressenstop, das
- register na prevod adresy – Adressenumwandlungsregister, das
- odkaz na adresu – Adressenverweis, der
- program na výpočet adresy – Adressrechnungsroutine, die
- na Vašu adresu – an Ihre Adresse
- na adrese – an der Adrese
- na adrese zákazníka – an der Adrese des Kunden
- byť na zlej adrese – an der falschen Adresse sein
- byť na nesprávnej adrese – an der verkehrten Adresse sein
- na adresu – an die Adresse
- na adresu zaslať – an die Adresse übersenden
- na uvedenú adresu – an die angegebene Adresse
- na spoločnosť naposledy oznámenú adresu – an die der Gesellschaft zuletzt bekanntgebene Anschrift
- byť na zlej adrese – an die falsche Adresse kommen
- byť na zlej adrese – an die falsche Adresse geraten
- byť na zlej adrese – an die verkehrte Adresse kommen
- byť na zlej adrese – an die verkehrte Adresse geraten
- na túto adresu – an diese Adresse
- na adrese – auf der Adresse
- na adrese – auf der Anschrift
- odkaz na vonkajšiu adresu – Bezugnahme auf externe Adrese, die
- to bolo na moju adresu – das ging an meine Adresse
- to bolo na moju adresu – das war an meine Adresse gerichtet
- zaslať list na adresu – den Brief an die Adresse schicken
- si na nesprávnej adrese – du bist an der falschen Adresse
- odkaz na vonkajšiu adresu – externe Bezugnahme
- odkaz na adresu mimo – externe Referenz
- zoznam odkazov na vonkajšej adrese – Externverweisliste, die
- adresa programu na opravu chýb – Fehlerroutineadresse, die
- zaslať na nesprávnu adresu – Fehlleiten
- na adrese – geschäftsansässig
- adresa na matice – Matrixadresse, die
- na adresu – p.A. = per Adresse
- adresa na balíku – Paketadresse, die
- na adrese – per Adresse
- na adresu – per Adresse
- adresa na platni – Plattenadresse, die
- adresa na plátku – Plattenadresse, die
- obrátiť sa na nepravú adresu – sich an die falsche Adresse wenden
- obrátiť sa na správnu adresu – sich an die rechte Adresse wenden
- na adrese – unter der Adresse
- na adrese svojho sídla – unter der Adresse seines Firmensitzes
- na adrese – unter der Anschrift
- obrátiť sa na správnu adresu – vor die rechte Schmiede gehen
- bývať na adrese – wohnen unter der Adresse
- adresa na doručovanie písomností – Zustelladresse, die
- adresa na doručovanie – Zustelladresse, die
- nominácia na cenu EMMY – "Emmy"-Nominierung, die
- vyústenie (orgánov na vonok) – ... stomie
- európsky rekordér na 100 metrov – 100-Meter Europarekordler, der
- 4 otáčky na palec – 4 Gang je Zoll
- 4 otáčky na palec pri závite – 4 Gang je Zoll
- 4 závity na každý palec – 4 Gang je Zoll
- prídavok na obrábanie 4 mm na plochu – 4 mm Schnittzugabe pro Fläche, die
- majster Európy na 400 metrov – 400-Meter-Europameister, der
- víťaz na 400 metrov – 400-Meter-Sieger, der
- päťpercentná zľava na všetok tovar – 5 Prozent Rabatt auf alle Waren
- 9 jamkové ihrisko na učenie (golfu) – 9-Loch-Übungsplatz
- na účet – a conto
- dividenda na účet – A conto-Dividende, die
- na spôsob – a la
- špekulácie na vzostup kurzov – a la hausse
- smreková kôra na triesloviny – A-Rinde, die
- fáza bohatá na zložku A – A-reiche Phase, die
- na čas – a.Z. (auf Zeit)
- na uvedenom mieste – a.a.O. - am angeführten Ort
- na uvedenom mieste – a.a.O. - am angegebenen Ort
- na povrchu – a.d.O. (an der Oberfläche)
- študent na ABF – ABF-Student, der
- na konci – aE - am Ende
- Zákon na podporu pracovných aktivít – AFG
- poradňa pre chorých na AIDS – AIDS-Beratungszentrum, das
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA