REKLAMA
Preklad slova „ na Mesiaci ” zo slovenčiny do nemčiny
- na Mesiaci – auf dem Mond
- na konci mesiaca – am Monatsende
- na ďalší mesiac – am kommenden Monat(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- na mesiac – für den Monat
- na mesiac január – für den Monat Januar
- na tri mesiace – für drei Monate
- na mesiac – für einen Monat
- na dobu dlhšiu než 1 mesiac – mit einer Laufzeit von mehr als 1 Monat
- na mesiac – monatlich
- na ďalší mesiac – nächsten Monat
- na budúci mesiac – nächsten Monates
- na ďalší mesiac – weiteren Monat
- na konci mesiaca – zum Ende des Monats
- na konci kalendárneho mesiaca, ktorý nasleduje po uznesení – zum Ende des auf den Beschluss folgenden Kalendermonats
- na konci mesiaca – zum Ende eines Monats
- na konci mesiaca – zum Monatsende
- nominácia na cenu EMMY – "Emmy"-Nominierung, die
- na účet – a conto
- na spôsob – a la
- na čas – a.Z. (auf Zeit)
- na uvedenom mieste – a.a.O. - am angeführten Ort
- na uvedenom mieste – a.a.O. - am angegebenen Ort
- na povrchu – a.d.O. (an der Oberfläche)
- na konci – aE - am Ende
- nebezpečenstvo ochorenia na AIDS – AIDS-Erkrankungsrisiko, das
- náklady na nepodarky – ANG-Kosten
- náklady na opravy nepodarkov a záručné práce – ANG-Kosten
- až na tri mesiace – bis zu drei Monaten
- mesiac na skúšku – ein Monat auf Probe
- trest odňatia slobody na šesť mesiacov až päť rokov (rak.) – Freiheitsstrafe von 6 Monaten bis zu 5 Jahren (öst.), die
- trest odňatia slobody na šesť mesiacov až päť rokov (rak.) – Freiheitsstrafe von 6 Monaten bis zu 5 Jahren (öst.), die
- lehota vyprší na konci mesiaca – Frist läuft bis Ende des Monats, die
- potrestať odňatím slobody až na 6 mesiacov – mit einer Freiheitsstrafe bis zu 6 Monaten bestrafen
- počet mesiacov čakacej doby (nárok na dôchodok) – Monate für Wartezeiten ( Rentenanwartschaft), die
- mesiace čakacej doby (nárok na dôchodok) – Monate für Wartezeiten ( Rentenanwartschaft), die
- vykopávky na Mesiaci – Mond-Ausgrabungen, die
- cesta na Mesiac – Mondfahrt, die
- letec na Mesiac – Mondflieger, der
- let na mesiac – Mondflug, der
- program letov na Mesiac – Mondflugprogramm, das
- dopravný prostriedok na pristátie na Mesiaci – Mondlandefahrzeug, das
- pristátie na Mesiaci – Mondlandung, die
- ľudia na Mesiaci – Mondmenschen, die
- misia na Mesiac – Mondmission, die
- kozmická loď na let na Mesiac – Mondraumschiff, das
- cesta na Mesiac – Mondreise, die
- z mesiaca na mesiac – von Monat zu Monat
- vyústenie (orgánov na vonok) – ... stomie
- európsky rekordér na 100 metrov – 100-Meter Europarekordler, der
- 4 otáčky na palec – 4 Gang je Zoll
- 4 otáčky na palec pri závite – 4 Gang je Zoll
- 4 závity na každý palec – 4 Gang je Zoll
- prídavok na obrábanie 4 mm na plochu – 4 mm Schnittzugabe pro Fläche, die
- majster Európy na 400 metrov – 400-Meter-Europameister, der
- víťaz na 400 metrov – 400-Meter-Sieger, der
- päťpercentná zľava na všetok tovar – 5 Prozent Rabatt auf alle Waren
- 9 jamkové ihrisko na učenie (golfu) – 9-Loch-Übungsplatz
- dividenda na účet – A conto-Dividende, die
- špekulácie na vzostup kurzov – a la hausse
- smreková kôra na triesloviny – A-Rinde, die
- fáza bohatá na zložku A – A-reiche Phase, die
- študent na ABF – ABF-Student, der
- Zákon na podporu pracovných aktivít – AFG
- poradňa pre chorých na AIDS – AIDS-Beratungszentrum, das
- pomoc postihnutým na AIDS – AIDS-Hilfe, die
- človek chorý na AIDS – AIDS-Kranke, der
- chorý na AIDS – AIDS-Kranke, der
- pacient chorý na AIDS – AIDS-Patient, der
- fóbia z ochorenia na AIDS – AIDS-Phobiesyndrom, das
- riziko ochorenia na AIDS – AIDS-Risiko, das
- test na AIDS – AIDS-Test, der
- chorý na AIDS – AIDS-krank
- DAP (trhavinová zmes na báze dusičňanu amónneho a paliva) – ANFO-Sprengstoff, der
- pneumatika na poľnohospodársky traktor – AS-Reifen (Ackerschlepperreifen), der
- protipreklzová regulácia (pri preklzovaní kolesa je aktivovaná brzda na kolese a znížený výkon motora) – ASC (automatische Stabilitätskontrolle), die
- protipreklzová regulácia (pri preklzovaní kolesa je aktivovaná brzda na kolese a znížený výkon motora) – ASC+T (automatische Stabilitäts-Kontrolle plus Traktion), die
- renovovaný motor (motor po generálnej oprave určený na výmenu) – AT-Motor (Austauschmotor), der
- opravený motor (motor po generálnej oprave určený na výmenu) – AT-Motor (Austauschmotor), der
- renovovaný motor (motor po generálnej oprave určený na výmenu) – ATM (Austauschmotor), der
- opravený motor (motor po generálnej oprave určený na výmenu) – ATM (Austauschmotor), der
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA