REKLAMA
Preklad slova „ menej než 5 mesiacov ” zo slovenčiny do nemčiny
- menej než 5 mesiacov – unter 5 Monate
- 5 – 5
- disketa 5 1/4" – 5 1/4-Zoll-Diskette, die(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- 5 korún za kus – 5 Kronen pro Stück
- 5 lomeno 22 – 5 gebrochen durch 22
- 5 kW výkon hnacieho motora 7 – 5kW Leistung des Antriebsmotors von 7, die
- viac ako 5 % – ab 5 Prozent
- od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po skončení zmluvy – ab dem der Beendigung des Vertrages nachfolgenden Monatsersten
- od prvého dňa v mesiaci, nasledujúceho po podpise danej kúpnej zmluvy – ab dem ersten Tag des Monats, der dem Tag der Unterzeichnung dieses Kaufvertrages folgt
- od prvého dňa v mesiaci, nasledujúceho po dni odovzdania – ab dem nächsten Monatsersten nach dem Übergabetag
- zúčtovací mesiac – Abrechnungsmonat, der
- dieťa narodené v ôsmom mesiaci – Achtmonatskind, das
- každých niekoľko mesiacov – alle paar Monate
- každý druhý mesiac – alle zwei Monate
- najmenej – allerwenigst
- každý mesiac – allmonatlich
- než – als
- iné hodnoty než (...) – als - andere Werte als (...)
- než je doteraz známe – als bisher bekannt
- než sa doteraz myslelo – als bisher gedacht
- než aby – als dass
- než by – als dass
- než aby – als daß das
- než by – als daß der
- než aby – als daß der
- než by – als daß die
- než aby – als daß die
- než by – als daß er
- než aby – als daß er
- než by – als daß es
- než aby – als daß es
- než by – als daß sie
- než aby – als daß sie
- než je tomu v súčasnosti – als dies gegenwärtig der Fall ist
- než tri – als drei
- než tri dni – als drei Tage
- než sa očakáva – als erwartet
- než vaše – als euerer
- než sa myslelo – als gedacht
- než jej povesť – als ihr Ruf
- než v roku predchádzajúcom – als im Vorjahr
- než v tom, kde – als in demjenigen, in dem
- než inokedy predtým – als je zuvor
- než sa – als man
- než sa myslelo – als man gedacht
- než môj syn – als mein Sohn
- než je obvyklé – als üblich
- než sa na trhu očakávalo – als vom Markt erwartet
- než minulý mesiac – als vorigen Monat
- než my – als wir
- vek najmenej – Alter mindestens, das
- prvý deň v mesiaci, ktorý nasleduje po dni (...) – am Ersten des Monats, der auf den Tag (...)
- prvého dňa v mesiaci – am Ersten eines Monats
- prvý deň v mesiaci – am Ersten jedes Monates
- pätnásteho dňa v mesiaci – am Fünfzehnten eines Monats
- na konci mesiaca – am Monatsende
- prvý deň v mesiaci, ktorý nasleduje po dni podpisu – am ersten Tag des Monat, der dem Tag der Unterzeichnung folgt
- prvý deň v mesiaci, ktorý nasleduje po dni podpisu - ENWC – am ersten Tag des Monat, der dem Tag der Unterzeichnung folgt
- najmenej – am kleinsten
- na ďalší mesiac – am kommenden Monat
- najmenej – am wenigsten
- najmenej zo všetkých – am wenigsten von allen
- najmenej z nás – am wenigsten von uns
- druhého tohto mesiaca – am zweiten laufenden Monats
- začať bežať prvý deň mesiaca nasledujúceho po doručení výpovede – an dem auf die Zustellung der Kündigung folgenden Tag zu laufen beginnen
- na New Yorskej 5. Avenue – an der New Yorker Fifth Avenue
- iný než prvý deň – an einem anderen Tag als dem ersten Tag
- iné hodnoty než (...) – andere Werte als (...)
- iné okolnosti, než uvedené v tejto zmluve – andere als die in diesem Vertrag genannten Umstände (pl.)
- začiatkom budúceho mesiaca – Anfang kommenden Monats
- počiatočné mesiace – Anfangsmonate, die
- udávať iné hodnoty než (...) – angeben andere Werte als (...)
- začatý mesiac – angebrochener Monat
- začatý mesiac bol započítaný – angebrochener Monat war angerechnet
- začatý - za každý začatý mesiac – angefangen - für jeden angefangenen Monat
- začatý mesiac – angefangener Monat
- začatý mesiac zostal bez akéhokoľvek úspechu – angefangener Monat blieb ohne jedes Resultat
- vklad s výpovednou lehotou dva mesiace – Anlage mit zwei Monaten Laufzeit, die
- oslovenie (5. pád) – Anredefall, der
- podiel menší než 10% – Anteil von unter 10 Prozentpunkte, der
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA