Preklad slova „kataster” zo slovenčiny do nemčiny
otočiť slovník| kataster | → | Erbbuch, dasErbbuch |
| → | Flur, dieFlur | |
| → | Grundbetrieb, derGrundbetrieb | |
| → | Kataster, derKataster | |
| → | Kataster, dasKataster | |
| → | Katastergebiet, dasKatastergebiet |
| kataster nehnuteľností | → | Evidenzstelle für Liegenschaften, dieEvidenzstelle für Liegenschaften |
| → | Grundbuchkataster, dasGrundbuchkataster | |
| → | Immobilienkataster, derImmobilienkataster | |
| → | Kataster der Liegenschaften, derKataster der Liegenschaften | |
| → | Liegenschaftenevidenz, dieLiegenschaftenevidenz | |
| → | öffentliche Bücheröffentliche Bücher |
| kataster nehnuteľností (nem.) | → | Grundkataster ( der - das), derGrundkataster ( der - das) |
| kataster podzemnej vody | → | Grundwasserkataster, derGrundwasserkataster |
| → | Grundwasserkataster, dasGrundwasserkataster |
| kataster povrchových vôd | → | Oberflächenwasser kataster, derOberflächenwasser kataster |
| → | Oberflächenwasser kataster, dasOberflächenwasser kataster | |
| → | Oberflächenwasserkataster, dasOberflächenwasserkataster |
| kataster vedení | → | Leitungskataster, derLeitungskataster |
| LV C ‑ kataster | → | Abteilung CAbteilung C |
| orná pôda ‑ kataster | → | Ackerboden - im Kataster, derAckerboden - im Kataster |
| na listu vlastníctva (kataster) | → | auf dem Eigentumsblattauf dem Eigentumsblatt |
| vlastnícky kataster | → | Besitzkataster, derBesitzkataster |
| vkladová doložka (kataster nehnuteľností) | → | Einverleibungsklausel (Liegenschaftskataster), dieEinverleibungsklausel (Liegenschaftskataster) |
| emisný kataster | → | Emissionskataster, dasEmissionskataster |
| spôsob využitia (...) (kataster) | → | genutzt als (...) (Kataster)genutzt als (...) (Kataster) |
| pozemkový kataster | → | Grundkataster, derGrundkataster |
| → | Liegenschaftskataster, derLiegenschaftskataster |
| pozemok v zjednodušenej evidencii (kataster) | → | Grundstück vereinfachter Evidenz (Kataster), dasGrundstück vereinfachter Evidenz (Kataster) |
| bez zápisu ‑ kataster ČR | → | keine Eintragungkeine Eintragung |
| súradnicový kataster | → | Koordinatenkataster, derKoordinatenkataster |
| premeranie (kataster) | → | Nachvermessung, dieNachvermessung |
| vodný kataster | → | Wasserkataster, dasWasserkataster |
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.
Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.
Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.