REKLAMA
Preklad slova „ jeho celá hotovosť ” zo slovenčiny do nemčiny
- jeho celá hotovosť – seine ganze Barschaft
- dobývanie na celú plochu ložiska – Abbau auf die ganze Flözmächtigkeit, der
- kryt čiel vinutia – Abdeckung der Wickelköpfe, die(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- obrobiť čelá – abplanen
- odbytový cieľ – Absatzziel, das
- vyšetrovacia cela – Abschiebehaftzelle, die
- vyšetrovacia cela – Abschiebezelle, die
- cieľ – Absicht, die
- hotovosť – Aktiva, die
- aktívne navádzanie na cieľ – aktives Zielsuchverfahren
- všetkým jeho kritikom – all seinen Kritikern
- celú moc – alle Macht
- celý svet – alle Welt
- všetky jeho – alle seine
- celý život – alles Leben
- zamerať všetko na jeden cieľ – alles auf ein Ziel richten
- všetko, čo je v jeho silách – alles in seinen Kräften stehende
- celá prominencia – alles, was gut und teuer ist
- po celé leto – allsommerlich
- stanoviť si za cieľ – als Ziel aufstecken (sich)
- na čele – an der Front
- minúť cieľ – an der Sache vorbeigehen
- na čele – an der Spitze
- stáť na čele štátu – an der Spitze des Staates stehen
- byť na čele – an der Spitze liegen
- byť v čele (čoho) – an der Spitze liegen
- byť na čele (čoho) – an der Spitze liegen
- stáť na čele – an der Spitze stehen
- byť v čele – an der Spitze stehen
- stáť v čele (čoho) – an der Spitze stehen
- na čele – an der Stirn
- v čele tabuľky – an der Tabellenspitze
- na jeho vrchole – an dessen Spitze
- na jeho špičke – an dessen Spitze
- postaviť sa do čela – an die Spitze stellen (sich)
- pri jeho prítokoch – an ihren Zuflüssen
- na jeho – an seine
- v jeho nevinu – an seine Unschuld
- na jeho živote – an seinem Leben
- na jeho úspechoch – an seinen Erfolgen
- na jeho meno – an seinen Namen
- na jeho okrajoch – an seinen Rändern
- nad jeho výslovnosťou – an seiner Aussprache
- po jeho boku – an seiner Seite
- na jeho mieste – an seiner Stelle
- zverenský vklad - vklad cenných papierov, s ním nedisponuje jeho vlastník, ale poverený správca – Anderdepot, das
- údaj tvrdosti v predpísanej vzdialenosti od kaleného čela – Angabe der Härte in einem bestimmten Abstand von der abgeschreckten Stirnfläche, die
- cieľ útoku – Angriffsziel, das
- primäť (koho) k plneniu jeho povinností – anhalten jn zur Erfüllung seiner Pflichten
- primäť (koho k plneniu jeho povinností) – anhalten jn zur Erfüllung seiner Pflichten
- investičný cieľ – Anlageziel, das
- cieľ atentátu – Anschlagsziel, das
- ustanovenie - jeho ustanovenie asistentom – Anstellung - seine Anstellung als Assistent, die
- strmosť čela – Anstiegzeit, die
- zastúpený je celý základný kapitál – anwesend - gesamtes Stammkapital ist anwesend
- väzenská cela – Arrestantenzelle, die
- na celý život – auf Lebenszeichen
- na celý život – auf Lebenszeit, die
- sledovať každý jeho krok – auf Schritt und Tritt folgen
- na celý rok – auf das Jahr
- postaviť do čela – auf den Schild erheben
- dať do čela – auf den Schild heben
- na čele – auf der Stirn
- na jeho hrudi – auf dessen Brust
- nasmerovaný na jeden cieľ – auf ein Ziel gerichtet
- na mojich bedrách spočíva celá práca – auf meinen Schultern lastet alle Arbeit
- na jeho naliehanie – auf sein Betreiben hin
- na jeho účet – auf sein Konto
- na základe jeho dohovoru – auf sein Zureden hin
- na jeho naliehanie – auf sein Zureden hin
- z dôvodu jeho upozornenia – auf sein Zureden hin
- na jeho – auf seine
- z jeho popudu – auf seine Anstiftung, die
- na jeho náklady – auf seine Kosten
- na jeho ranč – auf seine Ranch
- pridá sa na jeho stranu – auf seine Seite schlägt
- na jeho podnet – auf seinen Antrag
- na jeho návrh – auf seinen Antrag
- ku jeho návrhu – auf seinen Antrag hin
- na jeho návrh – auf seinen Antrag hin
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA