REKLAMA
Preklad slova „ ihla bez hlavy ” zo slovenčiny do nemčiny
- ihla bez hlavy – blinde Nadel
- bez (ako prípona) – -frei
- bez (ako prípona) – -los(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- dobývanie bez základky – Abbau ohne Versatz
- rúbanie bez základky – Abbau ohne Versatz
- ťažba bez základky – Abbau ohne Versatz
- bez klobúka – abbehalten
- žehlenie bez odtlačkov – abdruckfreies Bügeln
- ale hovorí bez obalu – aber er nimmt sich kein Blatt vor den Mund
- snímacia hlava – Abfühlkopf, der
- čítacia hlava – Abfühlkopf, der
- snímacia ihla – Abfühlstift, der
- bez poplatkov – abgabefrei
- bez odvodnej povinnosti – abgabenfrei
- zberné výfukové potrubie (diel pri hlave valca) – Abgas-Sammelrohr, das
- zberač výfukových plynov (diel pri hlave valca) – Abgas-Sammelrohr, das
- zberač výfuku (diel pri hlave valca) – Abgas-Sammelrohr, das
- zberné výfukové potrubie (diel pri hlave valca) – Abgaskrümmer, der
- zberač výfukových plynov (diel pri hlave valca) – Abgaskrümmer, der
- zberač výfuku (diel pri hlave valca) – Abgaskrümmer, der
- katalyzátor výfukového zberného potrubia(katalyzátor pri hlave valcov) – Abgaskrümmer-Katalysator, der
- zberač výfuku (diel pri hlave valca) – Abgassammler, der
- zberné výfukové potrubie (diel pri hlave valca) – Abgassammler, der
- zberač výfukových plynov (diel pri hlave valca) – Abgassammler, der
- byť bez peňazí – abgebrannt sein
- bez – abgerechnet
- okrúhla hlava piestu – abgerundeter Kolbenkopf
- odrezaná stratená hlava – abgeschopfter Lunkerkopf, der
- snímacia hlava (magnetofón) – Abhörkopf, der
- snímacia hlava – Ablesekopf, der
- bez odstupného – ablösefrei
- snímateľná hlava – abnehmbare Kappe
- snímateľná hlava valcov – abnehmbarer Zylinderkopf
- bez podpätku – absatzlos
- obuv bez opätku – absatzlose Schuhe
- odsávacia ihla – Absaugenadel, die
- zraziť (hlavu) – abschlagen
- uzatváracia ihla – Abschlussnadel, die
- uzatváracia ihla – Abschlußnadel, die
- hlava I (v obchodnom zákonníku) – Abschnitt I, erster Abschnitt (Handelsgesetzbuch)
- zakladač bez naberacieho zariadenia – Absetzer ohne Aufnahmegerät, der
- neúmyselný (konaný bez zámeru) – absichtslos
- hlava adaptéra – Abtasterkopf, der
- snímacia hlava – Abtastkopf, der
- ihla prenosky – Abtastnadel, die
- ihla prenosky – Abtastnagel, der
- snímacia ihla – Abtastnagel, der
- hlava korčekového elevátora – Abwurfkopf, der
- bez zľavy – Abzug ohne Abzug
- odťah cez hlavu – Abzug über Kopf, der
- bez zrážky – abzugsfrei
- bez daní – abzugsfrei
- bez rabatu – abzüglich Rabatt
- bez skonta – abzüglich Skonto
- bez dane – abzüglich Steuer
- bez nákladov – abzüglich der Kosten
- bez úrokov – abzüglich der Zinsen
- bez osí – achslos
- hlava čapu kolesa – Achsschenkel, der
- hlava ložiska čapu kolesa – Achsschenkel, der
- hlava ložiska čapu kolesa – Achsschenkelträger, der
- ihla na odber krvi – Aderlasshohlnadel, die
- ihla na odber krvi – Aderlaßhohlnadel, die
- bez adresy – adressenfrei
- bez adresy – adresslos
- bez adresy – adreßloß
- spôsob striekania bez vzduchu – Airless-Spritzverfahren, das
- akcia bez nominálnej hodnoty – Aktie nennwertlose, die
- ihla na akupunktúru – Akupunkturnadel, die
- akútna bolesť hlavy – akuter Kopfschmerz
- tlač diakritického znamienka bez posunutia – Akzentabdruck ohne Vorschub, der
- tlač diakritického znamienka bez posuvu – Akzentabdruck ohne vorschub
- bez prízvuku – akzentfrei
- bez alkoholu – alkoholfrei
- nápoje bez alkoholu – alkoholfreie Getränke
- alkoholizmus bez straty kontroly (skupina alfa) – Alkoholkonsum ohne Kontrollverlust, der
- konzumácia alkoholu bez straty kontroly – Alkoholkonsum ohne Kontrollverlust, der
- hodiť všetky starosti za hlavu – alle Sorgen hinter sich werfen
- hodiť starosti za hlavu – alle Sorgen in den Wind schlagen
- hodiť všetky starosti za hlavu – alle Sorgen über Bord werfen
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA