REKLAMA
Preklad slova „ hltanová úžina (ako prechod medzi ústnou a hltanovou dutinou) ” zo slovenčiny do nemčiny
- hltanová úžina (ako prechod medzi ústnou a hltanovou dutinou) – Rachenenge, die
- hltanová úžina (ako prechod medzi ústnou a hltanovou dutinou) – Schlundenge, die
- bez (ako prípona) – -frei(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- bez (ako prípona) – -los
- medza prieťažnosti 0, 2 – 0, 2 Dehngrenze
- ako hosť (skratka) – a G
- A-stĺpik (stĺpik medzi čelným sklom a prednými dvermi) – A-Pfosten, der
- predný stĺpik karosérie (stĺpik medzi čelným sklom a prednými dverami) – A-Pfosten, der
- A-stĺpik (stĺpik medzi čelným sklom a prednými dverami) – A-Säule, die
- predný stĺpik karosérie (stĺpik medzi čelným sklom a prednými dverami) – A-Säule, die
- ako hosť (skratka) – a. G.
- hladký ako úhor – aalglatt
- hladký ako úhor – aalig
- viac ako 5 % – ab 5 Prozent
- poverčivý ako stará baba – abergläubig wie eine alte Oma
- hnať sa ako namydlený blesk – abfahren wie ein geölter Blitz
- letieť ako namydlený blesk – abfahren wie ein geölter Blitz
- medza škodlivín vo výfukových plynoch – Abgaslimit, das
- zaoblený prechod – abgerundeter Übergang, der
- prechod s impedančnými skokmi – abgestufter Übergang
- odpojený prechod – abgetrennter Übergang, der
- uctievať ako modlu – abgöttisch verehren
- oplachovanie (ako súčasť hydroterapie) – Abgußbad, das
- hraničná čiara (medzi porubmi) – Abhieblinie, die
- dohoda medzi dlžníkom a veriteľom – Abkommen zwischen Schulder und Gläubiger, das
- odmietnuť ako svedka – ablehnen als Zeuge
- medza odtržhnutia – Abreißgrenze, die
- strmý prechod – abrupter Übergang, der
- preložka medzi odstavcami – Absatzdurchschuss, der
- odstup (medzi vozidlami) – Abstand, der
- vzdialenosť (medzi vozidlami) – Abstand, der
- meranie vzdialenosti (napr. medzi vozidlami) – Abstandmessung, die
- meranie odstupu (napr. medzi vozidlami) – Abstandsmessung, die
- radar na meranie vzdialenosti medzi vozidlami (na reguláciu bezpečnej vzdialenosti medzi vozidlami) – Abstandsradar, der
- regulácia odstupu vozidiel (regulácia bezpečnej vzdialenosti medzi vozidlami zahŕňajúca vplyv povrchu vozovky) – Abstandsregelung, die
- snímač merania vzdialenosti medzi vozidlami – Abstandssensor, der
- laditeľná dutina – abstimmbarer Hohlraum, der
- oddeliť (odobrať ako časť čoho) – abtrennen
- aj, ako sa teším! – ach, wie ich mich freue!
- uhol medzi osami – Achswinkel, der
- medza (pás zeme) – Ackergrenze, die
- drieť ako kôň – ackern wie ein Pferd
- dutina (na vodič) – Aderendhülse, die
- lietadlo ťažšie ako vzduch – Aerodyn, der
- lietadlo ľahšie ako vzduch – Aerostat, der
- stáť ako akt – Akt stehen
- aktívny prechod – aktiver Pegelübergang, der
- aktívny prechod – aktiver Übergang, der
- biely ako alabaster – alabasterweiß
- prekračovať medze – alle Grenzen überschreiten
- ako sa zdá – allem Anschein nach
- ako sa zdá – allem Anscheun nach
- ako sa zdá – aller Wahrscheinlichkeit nach
- ako by tam naňho všetko padalo – alles erdrückte ihn fast
- všetko ide ako po masle – alles geht sauber
- všetko ide ako po masle – alles geht wie am Schnürchen
- všetko ide ako po masle – alles geht wie geschmiert
- všetko ide ako po masle – alles geht wie nach Noten
- všetko išlo ako po masle – alles ging nach Wunsch und Willen
- všetko má svoje medze – alles hat sein Maß
- všetko má svoje medze – alles hat sein Maß seine Grenze
- brať všetko, ako príde – alles nehmen, wie es kommt
- všetko vyzeralo ako vo sne – alles sah traumhaft aus
- vyčkaj času ako hus klasu – alles zu seiner Zeit
- všetko podobné ako vajce vajcu – allles von gleichem Schlag
- postupný prechod – allmählicher Übergang, der
- progresívny prechod – allmählicher Übergang, der
- plynulý prechod – allmählicher Übergang, der
- ako (1.p.) – als
- ako (4.p.) – als
- akoby (vo význame ako keby) – als
- ako dvadsaťročný – als 20-Jähriger
- ako dvadsaťročný – als 20-jähriger
- zaplatiť ako odstupné – als Abstand zahlen
- ako ôsma – als Achte
- ako ôsmy – als Achter
- ako ôsme – als Achtes
- ako pamiatka – als Andenken
- ako suvenír – als Andenken
- pochopiť iba ako orientačný bod – als Anhaltspunkt zu verstehen
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA