REKLAMA
Preklad slova „ držiteľ predmetu leasingu ” zo slovenčiny do nemčiny
- držiteľ predmetu leasingu – Besitzer des Leasinggegenstandes, der
- splatenie leasingu – Abbezahlung des Leasings, die
- predmet opotrebenia – Abnutzungsgut, das(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- výhradný držiteľ – alleiniger Inhaber
- jediný držiteľ – Alleininhaber, der
- predmet dennej potreby – Alltagsgegenstand, der
- ako dôkazové predmety – als Beweisstücke
- na predmete kúpy ako celku – am Kaufgegenstand als Ganzes
- ponúknuť a previesť (v leasingu) – andienen (im Leasing)
- právo ponúknuť a povinnosť kúpiť (v leasingu) – andienen (im Leasing)
- uskutočniť kúpu na základe ponuky (v leasingu) – andienen = den Kauf durch das Angebot bewirken
- dosiahnuť kúpu na základe ponuky (v leasingu) – andienen = den Kauf durch das Angebot bewirken
- ponuka a prevod (v leasingu) – Andienung (im Leasing), die
- dosiahnuť kúpu na základe ponuky (v leasingu) – Andienung = den Kauf durch das Angebot bewirken
- právo na prednostnú ponuku a prevod (v leasingu) – Andienungsrecht (im Leasing), das
- predmet investície – Anlagegegenstand, der
- nariadenie k zabaveniu predmetov (trestné konanie) – Anordnung der Beschlagnahme (Strafverfahren), die
- predmet zaškolenia – Anschulungsgegenstand, der
- pacovný predmet – Arbeitsgegenstand, der
- povaha a predmet písomnosti – Art und Gegenstand des Schriftstücks
- povaha a predmet konania – Art und Gegenstand des Verfahrens
- na predmete zmluvy – auf dem Vertragsgegenstand
- predmet obhliadania – Augenscheinsgegenstand, der
- predmet výpravy – Ausstattungsstück, das
- výstavný predmet – Ausstellungsgegenstand, der
- výstavné predmety – Ausstellungsobjekte, die
- výstavný predmet – Ausstellungsstück, das
- predmety drobné krátkodobé – Bagatellgüter, die
- drobné krátkodobé predmety – Bagatellgüter, die
- držiteľ banku – Bankhalter, der
- rad predmetov – Batterie, die
- podstatné časti predmetu nájmu (rak.) – Bausubstanz des Bestandsobjektes (öst.), die
- spotrebné predmety – Bedarfsgegenstände, die
- predmet potreby – Bedürfnisgegenstand, der
- predmet žaloby – beklagte Sache, die
- zriadenie bremien na predmet leasingu – Belastung des Leasingobjektes, die
- predmet zástavy – Beleihungsobjekt, der
- predmet poradenstva – Beratungsgegenstand, der
- dotknutý čím, dojednaním zmluvnej pokuty nie je dotknutý predmet zmluvy – berührt von etw., von der Vereinbarung der Vertragsstrafe bleibt der Zweck nicht berührt
- vlastnosť predmetu – Beschaffenheit eines Gegenstandes, die
- predmet sťažnosti – Beschwerdegegenstand, der
- držiteľ – Besitzer, der
- držiteľ hnuteľnej veci – Besitzer einer beweglichen Sache, der
- predmet prenájmu – Bestandsobjekt, das
- predmet nájmu – Bestandsobjekt, das
- špecifikácia predmetu nájmu – Bestimmung des Mietgegenstandes, die
- Predmet: – Betr.:
- Predmet: – Betreff:
- predmety (pl.) – Betreffe, die
- užívanie predmetu nájmu – Betreibung des Mietgegenstandes, die
- pohybujúci sa predmet – bewegter Gegenstand
- oživenie predmetu – Bewegungsvortäuschung, die
- doličný predmet – Beweisgegenstand, der
- dôkazový predmet – Beweisgegenstand, der
- dôkazný predmet – Beweisgegenstand, der
- usvedčujúci predmet – Beweisstück, das
- doličné predmety (pl.) – Beweisstücke, die
- vzorový predmet – Bezugsformstück, das
- modré videnie (nefarených predmetov) – Blausehen, das
- umelecký predmet z bronzu – Bronze, die
- predmet spolkového majetku – Bundesverfassungsgegenstand, der
- predmet doličný – Corpus Delicti, das
- dôkazný predmet – Corpus Delicti, das
- predmet doličný – Corpus delicti, das
- predmet v 3. páde – Dativobjekt, das
- uskutočniť kúpu na základe ponuky (v leasingu) – den Kauf durch das Angebot bewirken
- dosiahnuť kúpu na základe ponuky (v leasingu) – den Kauf durch das Angebot bewirken
- držiteľ karty – der Kartenbesitzer
- držiteľ karty – der Karteninhaber
- predmetu – des Gegenstandes
- náboženský predmet – Devotionalie, die
- dekontaminácia predmetov – die Dekontamination von Gegenständen
- predmety lúpeže – Diebstahlgut, das
- tento vyučovací predmet je povinný – dieses Lehrfach ist obligatorisch
- predmet – Ding, das
- sústružený predmet – Drehkörper, der
- sústružený predmet – Drehteil, das
- druhý rovnaký predmet – Duplikat, das
- nepovinný predmet – ein fakultatives Fach
- cenný predmet – ein kostbares Objekt
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA