Slovník hľadané slovo, pretože nenašiel presný výraz.

Preklad slova „ dohľad (kontrola) ” zo slovenčiny do nemčiny

Otočiť slovník

dohľad (kontrola) – Überwachung, die
kontrola bezpečného odstupu (radar signalizuje šoférovi nedostatočný odstup od iného vozidla či prekážky) – ACC (adaptive cruise control)
kontrola emisií (auto) – ASU - Abgassonderuntersuchung, die
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
kontrola tlmených svetiel – Abblendlichtkontrolle, die
kontrola pri odchode – Abgangskontrolle, die
odchodová kontrola – Abgangskontrolle, die
doklad o kontrole výfukových plynov – Abgas-Wartungsdokument, das
kontrola spolodín vo výfukových plynoch – Abgaskontrolle, die
kontrola výfukových plynov – Abgaskontrolle, die
kontrola spalín – Abgaskontrolle, die
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
kontrola výfukových plynov – Abgasprüfung, die
kontrola spalín – Abgasprüfung, die
kontrola systému recirkulácie výfukových plynov – Abgasrückführungssystem-Überwachung, die
kontrola emisií (auto) – Abgassonderuntersuchung, die
kontrola výfukových plynov – Abgasüberprüfung, die
kontrola spalín – Abgasüberprüfung, die
skôr ukončená kontrola – abgebrochene Prüfung
prerušená kontrola – abgebrochene Prüfung
alkoholizmus so stratou kontroly a závislosťou (skupina gama) – Abhängigkeit und körperlichen und sozialen Problemen
zriadenie výstupnej kontroly – Abnahmeprüfeinrichtung, die
preberacia kontrola – Abnahmeprüfung, die
kaliber na kontrolu opotrebovania sa – Abnutzungslehre, die
tŕň na kontrolu opotrebenia – Abnutzungsprüfdorn, der
kontrola vyúčtovania – Abrechnungskontrolle, die
kontrola záberu ozubených kolies – Abrollprüfung, die
kontrola uzávierky – Abschlussprüfung, die
útvar technickej kontroly – Abteilung Technische Kontrolle, die
útvar technickej kontroly – Abteilung für Technische Kontrolle, die
kontrola adaptéra – Adapterkontrolle, die
kontrola bezpečného odstupu (radar signalizuje vodičovi nedostatočný odstup od iného vozidla či prekážky) – adaptiver Tempomat (ACC)
administratívna kontrola – administrative Kontrolle, die
kontrola adries – Adressenprüfung, die
kontrola adresy – Adressprüfung, die
kontrola spisov – Aktenkontrolle, die
aktívna kontrola – aktive Kontrolle
akustická kontrola – akustische Kontrolle
alkoholizmus so stratou kontroly a závislosťou (skupina gama) – Alkoholkonsum mit Kontrollverlust, der
konzumácia alkoholu so stratou kontroly – Alkoholkonsum mit Kontrollverlust, der
alkoholizmus bez straty kontroly (skupina alfa) – Alkoholkonsum ohne Kontrollverlust, der
konzumácia alkoholu bez straty kontroly – Alkoholkonsum ohne Kontrollverlust, der
úradný dohľad – Amtsaufsicht, die
kontrola pri vjazde – Anfahrführung, die
približovacia kontrola – Anflugkontrolle, die
kontrola operátorskej otázky – Anforderungsprüfung, die
kontrola doby rozbehu – Anlaufzeitüberwachung, die
zariadenie vstupnej kontroly – Annahmeprüfeinrichtung, die
preberacia kontrola – Annahmeprüfung, die
prijímacia výberová kontrola – Annahmestichprobenprüfung, die
kontrola výberu – Ansteuerungsprüfung, die
antiteroristická kontrola – Antiteror-Kontrolle, die
protiteroristické kontroly – Antiterror-Kontrollen, die
kontrola chýb oznamu – Anzeigefehlerprüfung, die
kontrola práce – Arbeitskontrolle, die
kontrola pracovnej doby – Arbeitszeitkontrolle, die
aritmetická kontrola – arithemetische Prüfung, die
kontrola liečiv – Arzneimittelkontrolle, die
kontrola liečiv – Arzneimittelüberwachung, die
kontrola porovnávaním – Attributprüfung, die
kontrola úpravy – Aufbereitungsprüfung, die
dohľad – Aufsicht, die
kontrola – Aufsicht, die
vykonávajúci dohľad – Aufsicht Führende, der
vykonávajúci kontrolu – Aufsicht Führende, der
vykonávajúca dohľad – Aufsicht Führende, die
riadiaca kontrola – Aufsicht führend
usmerňujúca kontrola – Aufsicht führend
dozor, dohľad; mať dohľad – Aufsicht; die Aufsicht führen, die
kontroly – Aufsichten, die
vykonávajúci dohľad – Aufsichtführende, der
vykonávajúca dohľad – Aufsichtführende, die
kontrolý úrad – Aufsichtsbehörde, die
úrad pre dohľad – Aufsichtsbehörde, die
komisár úradu pre dohľad (fondy) – Aufsichtskommissar, der
náklady na bankový dohľad (fondy) – Aufsichtskosten (pl.), die
kontrola prác – Auftragskontrolle, die
kontrola syntaktickej správnosti práce – Auftragssyntaxprüfung, die
kontrola nákladov – Aufwandskontrolle, die
kontrola vývozu – Ausfuhrkontrolle, die
výstupná kontrola – Ausgabekontrolle, die
kontrola výdajov – Ausgabenüberwachung, die