REKLAMA
Preklad slova „ bring on ” zo slovenčiny do nemčiny
- strom rodí ovocie – Baum bringt Früchte hervor, der
- vyjadriťochotu – Bereitschaft zum Ausdruck bringen, die
- predviesť najlepší výkon – beste Leistung bringen(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- dokončiť – bis ans Ziel bringen
- doviesť až do cieľa – bis ans Ziel bringen
- priviesť krv do varu – Blut in Wallung bringen, das
- nechať zovrieť krv – Blut in Wallung bringen, das
- prines – bring
- zvez – bring
- len sa nepretrhni (samou horlivosťou) – bring dich nur nicht um
- prinesiem – bringe
- prinášam – bringe
- odveziem – bringe ab
- rozhovorím – bringe ab
- odnesiem – bringe ab
- preukazujem – bringe entgegen
- argumentovať – als Argument bringen
- odhaliť – an Tag bringen
- vyniesť na denné svetlo – an Tag bringen
- prepraviť na miesto určenia – an den Bestimmungsort verbringen
- priviesť na mizinu – an den Bettelstab bringen
- priviesť na psí tridsiatok – an den Bettelstab bringen
- dostať na žobrácku palicu – an den Bettelstab bringen
- predať – an den Man bringen
- vydať – an den Mann bringen
- dať pod čepiec – an den Mann bringen
- dopravovať na povrch – an den Tag bringen
- prisvojiť si – an sich bringen
- odhaliť – ans Licht bringen
- vynášať svetlo – ans Licht bringen
- odhalí – ans Licht bringt
- vynesie na svetlo – ans Licht bringt
- osvetlí – ans Licht bringt
- použiť – Ansatz, in Ansatz bringen
- dostať do kurzu – auf Kurs bringen
- dať do poriadku – auf Kurs bringen
- dať do poriadku – auf Vordermann bringen
- priviesť na myšlienku – auf den Gedanke bringen
- priviesť na psí tridsiatok – auf den Hund bringen
- uviesť na trh – auf den Markt bringen
- dostať do behu – auf den Trab bringen
- vrátiť niekoho na správnu cestu – auf den Trichter bringen
- vrátiť niekoho na správnu cestu – auf den rechten Weg bringen
- vrátiť niekoho na správnu cestu – auf den richtigen Trichter bringen
- ukázať cestu – auf den richtigen Trichter bringen
- ukázať, ako na to – auf den richtigen Trichter bringen
- nasmerovať správnym smerom – auf den richtigen Trichter bringen
- postaviť na nohy – auf die Beine bringen
- zorganizovať – auf die Beine bringen
- usporiadať – auf die Beine bringen
- dať dokopy – auf die Beine bringen
- napáliť – auf die Palme bringen
- dostať späť do starých koľají – auf die rechte Bahn bringen
- vyviesť z miery – aus dem Gleis bringen
- vyviesť z rovnováhy – aus dem Gleis bringen
- vyviesť z konceptu – aus dem Gleis bringen
- napáliť – aus dem Häuschen bringen
- vyviesť z konceptu – aus dem Konzept bringen
- vyviesť z miery – aus dem Konzept bringen
- vyviesť z rovnováhy – aus dem Konzept bringen
- vyviesť z miery – aus dem Kurs bringen
- vyviesť z rovnováhy – aus dem Kurs bringen
- vyviesť z konceptu – aus dem Kurs bringen
- vyviesť z miery – aus dem Takt bringen
- vyviesť z konceptu – aus dem Takt bringen
- vyviesť z rovnováhy – aus dem Takt bringen
- vyviesť z miery – aus dem Text bringen
- vyviesť z konceptu – aus dem Text bringen
- vyviesť z rovnováhy – aus dem Text bringen
- vyviesť z rovnováhy – aus der Fassung bringen
- vykoľajiť – aus der Fassung bringen
- vyviesť z rovnováhy – aus der Ruhe bringen
- výraz - vyjadriť – Ausdruck - zum Ausdruck bringen, der
- rozlúčiť od seba – auseinander bringen
- dostať od seba – auseinander bringen
- roztrhnúť od seba – auseinander bringen
- dať rameno do ľubovoľnej výšky – Ausleger in beliebige Höhenlage bringen
- vypínať zo záberu – außer Eingrif bringen
- vysunúť do záberu – außer Eingriff bringen
- prerušiť záber (napr. ozubených kolies) – außer Eingriff bringen
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA