REKLAMA
Preklad slova „ beim besten Willen ” zo slovenčiny do nemčiny
- pri najlepšej vôli – beim besten Willen, der
- pri lepšej vôli – beim besten Willen, der
- splnenie poslednej vôle – Befolgung des letzten Willens, die(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- pri troche dobrej vôle – bei einigem guten Willen
- pri (6.p.) – beim
- u (2.p.) – beim
- na (6.p.) – beim
- pri maturite – beim Abitur
- pri rozlúčení s (7.p.) – beim Abschied von
- pri poklese – beim Absinken
- pri starom – beim Alten, der
- zostať pri starom – beim Alten bleiben, der
- pri pohľade – beim Anblick, der
- pri pohľade na takéto domy – beim Anblick solcher Häuser
- s obžalovaným – beim Angeklagten
- vydávať pri poklepaní kovový zvuk – beim Anschlag metallischen Klang geben
- vydávať pri poklepe kovový zvuk (o brúsnom kotúči) – beim Anschlag metallischen Klang geben
- zarobiť si peniaze na brigáde – beim Arbeitseinsatz Geld verdienen
- u lekára – beim Arzt
- chytiť za nesprávny koniec – Aal beim Schwanz fassen, der
- vziať z opačnej strany – Aal beim Schwanz fassen, der
- od okamihu, keď kupujúci obdrží objednávku – ab Auftragseingang beim Verkäufer
- od okamihu, keď XY dostane objednávku – ab Auftragseingang beim XY
- vyzdvihnutie zásielky na pošte – Abholung der Sendung beim Postamt, die
- obchodný odber (nie z predajne) – Abnahme beim Handel, die
- ťažné valčeky plynulého liatia – Abziehrolle beim Stranggießen, die
- ťažné valčeky plynulého liatia – Abziehrollen beim Stranggießen, die
- všetko najlepšie – alles Beste
- všetko pri starom – alles beim Alten
- nechať všetko po starom – alles beim Alten lassen
- nechať všetko tak – alles beim Alten lassen
- nechať všetko pri starom – alles beim alten lassen
- všechno zostane po starom – alles bleibt beim Alten
- všetko išlo ako po masle – alles ging nach Wunsch und Willen
- všetko sa v dobré obráti – alles wird sich zum Besten kehren
- všetko sa v dobré obráti – alles wird sich zum Besten wenden
- obrátiť všetko na dobré – alles zum Besten kehren
- na základe pravej a slobodnej vôle – als Ausdruck des freien und ernsthaften Willens
- najlepší – am besten
- najlepšie – am besten
- najideálnejšie – am besten
- najlepšie by bolo – am besten sei es
- najlepšie z nás – am besten von uns
- najlepšie by bolo – am besten wäre es
- najlepšie – an dem besten
- prihláška odberateľa – Anmeldung beim Versorgungsunternehmen
- prihláška pohľadávok u dlžníka – Anmeldung von Forderungen beim Schuldner, die
- udanie na súd – Anzeige beim Gericht, die
- udanie páchateľa na súd – Anzeige des Täters beim Gericht, die
- s jedlom rastie chuť – Appetit kommt beim Essen, der
- pracuje najlepšie – arbeitet am besten
- byť na najlepšej ceste – auf bestem Wege sein
- na najlepšie – auf das Beste
- v najlepšom – auf das Beste
- prinajlepšom – auf das Beste
- na najlepšie – auf das beste
- v najlepšom – auf das beste
- na to najlepšie – auf das beste
- prinajlepšom – auf das beste
- na tom najlepšom – auf dem besten
- byť na najlepšej ceste – auf dem besten Weg sein
- byť na výbornej ceste – auf dem besten Wege sein
- na najlepšej ceste – auf dem besten Wege
- podľa pravej a slobodnej vôle – aufgrund des freien und wahren Willens
- čo najlepšie – aufs Beste
- na najlepšie – aufs Beste
- v najlepšom – aufs Beste
- na to najlepšie – aufs Beste
- čo najlepšie – aufs beste
- v najlepšom – aufs beste
- na najlepšie – aufs beste
- na to najlepšie – aufs beste
- z vlastnej vôle – aus freiem Willen, der
- z vlastného popudu – aus freiem Willen, der
- dobrovoľne – aus freiem Willen, der
- urobiť dobrovoľne – aus freiem Willen tun
- vyjadrenie slobodnej a pravej vôle – Ausdruck des freien und rechten Willens, der
- vyjadrenie pravej a slobodnej vôle – Ausdruck des freien und ernsthaften Willens, der
- vyjadrenie slobodnej a pravej vôle – Ausdruck des freien und rechten Willens, der
- vyjadrenie pravej a slobodnej vôle – Ausdruck des freien und ernsthaften Willens, der
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA