REKLAMA
Preklad slova „ behať krížom krážom ” zo slovenčiny do nemčiny
- behať krížom krážom – zickzack laufen
- nanášanie krížom – Auftragen im Kreuzgang, das
- behať so špičkami od seba – auswärts laufen(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- behať po vonku – auswärts laufen
- behať po úradoch – Ämter ablaufen, die
- behať po úradoch – Ämter abrennen, die
- behať bosý – barfuß laufen
- behať naboso – barfuß laufen
- behať sa (o koze) – bocken
- prísť s krížom po funuse – Brunnen zudecken, wenn das Kind hineingefallen ist, der
- behať sa (o krave) – brünstig sein
- prísť s krížom po funuse – dem Amen in die Kirche kommen
- behať za dievčatmi – den Mädchen nachrennen
- behať sem a tam – durcheinander laufen
- behať hore dole – durcheinander laufen
- behať sem-tam – durcheinander laufen
- behať hore-dolu – durcheinanderlaufen
- krížom prejsť – durchqueren
- krížom - krážom – durchwegs
- behať za dievčatami – ein Schürzenjäger sein
- behať za sukňami – ein Schürzenjäger sein
- behať ako šarkan – ein Windbeutel sein
- behať ako divý – ein Windbeutel sein
- šiel krížom cez ulicu – er ging quer über die Straße
- prišiel s krížom po funuse – er kam, als die Gäste gegangen waren
- prísť s krížom po funuse – erst nach dem Feierabend kommen
- behať ako srnec – flink sein wie ein Reh
- behať ako čiperka – flink wie Wiesel sein
- nohy krížom – gekreuzte Beine
- behať za obchodmi – geschäftig hin- und hereilen
- precestoval už Európu krížom krážom – hatte er Europa bereits kreuz und quer bereist
- behať dookola ako trhan – herumlaifen wie ein Liederjan
- behať okolo – herumlaufen
- behať sem a tam – hin und her laufen
- behať hore-dole – hin und her laufen
- behať za niekým – hinter jemandem herlaufen
- krížom – hinweg
- vidím ho tu behať každé ráno – ich sehe ihn jeden Morgen hier laufen
- pilovať krížom – im Kreuzstrich feilen
- rekreačne behať – joggen
- ani steblo krížom nepreložiť – keinen Finger krumm machen
- krížom krážom – kreuz und querdurch
- krížom – Kreuze
- chôdza krížom – kreuzender Gang
- krok krížom – kreuzender Schritt, der
- prežehnanie sa krížom – Kreuzeszeichen, das
- procesia s krížom – Kreuzgang, der
- krížom vrstvené rúno – Kreuzlagenvlies, das
- krížom – kreuzweise
- krížom vystužená doska – kreuzweise bewehrte Platte
- šrafovať krížom – kreuzweise schraffieren
- krížom navinutý prameň – Kreuzwickel, der
- behať na dlhé trate – Langstrecken laufen, die
- behať – laufen
- behať (o ľuďoch) – laufen
- behať (rýchlo sa pohypovať) – laufen
- behať ako jeleň – laufen wie ein Reh
- behať sa (o suke) – läufig sein
- mechanizmus s maltézskym krížom – Malteserkreuzgetriebe, das
- mechanizmus s maltézskym krížom – Malteserkreuzwerk, das
- behať očami – mit den Augen herumwandern
- behať za dievčatami – mit der Leimstange laufen
- prísť s krížom po funuse – nach Torschluss kommen
- prísť s krížom po funuse – nach Torschluß kommen
- prísť s krížom po funuse – Postkutsche zu spät kommen, die
- prísť s krížom po funuse – Posttag zu spät kommen, der
- krížom – quer
- položiť krížom – quer legen
- strieľať krížom – quer schießen
- písať krížom – quer schreiben
- zaťaženie krížom – Querbelastung, die
- krížom – querdurch
- prejsť krížom – queren
- krížom cez polia – querfeldein
- ísť krížom – quergehen
- postavený krížom – quergestellt
- krížom – querhin
- krížom zaťažený – querlastig
- prúdenie krížom – Querströmung, die
- krížom – querüber
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA