REKLAMA
Preklad slova „ ak nemáte námietky ” zo slovenčiny do nemčiny
- ak nemáte námietky – haben Sie keine Einwende
- odlišné, ak nebude stanovené niečo iného – Abweichende, soweit nicht etwas Anderes vereinbart wird, das
- odlišné, ak nebude stanovené (niečo iného) – Abweichende, soweit nicht etwas Anderes vereinbart wird, das(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- ak bude treba – allenfalls
- ak nemožno inak – allenfalls
- ak – als
- i potom (... , ak) – auch dann (...), wenn (...)
- nemať žiadne námietky – auf Einwände stoßen
- žiadne námietky nemať, nemáme žiadne námietky – auf Einwände stoßen, unsererseits nicht auf Einwänden stoßen
- odpovedať z titulu náhrady škody, ak sa jedná o úmysel – auf Schadenersatz nur haften, wenn Vorsatz anzulasten ist
- na tieto námietky – auf diese Einwände
- odkladacie námietky dediča – aufschiebende Einreden des Erben
- námietky – Ausstellungen, die
- ak sa zváži – bedenkt man
- ak dôjde páska – bei Bandauslauf
- ak bude treba – bei Bedarf, der
- ak sú splatné – bei Fälligkeit
- ak bolo dohodnuté inak – bei abweichender Vereinbarung
- ak sú prítomní iba dvaja členovia – bei nur zwei Mitgliedern
- ak je mnoho práce – bei viel Arbeit
- ak obsluhoval – betätigte
- ak to porovnáme – bringt man es auf eine Gleichung
- najlepšie by bolo, ak ... – das Größte wäre, wenn
- podať námietky proti voľbe – die Wahl beanstanden
- musíš si pohnúť, ak to chceš stihnúť – du musst dich schon ein wenig umtun, wenn du das schaffen willst
- musíš pohnúť kostrou, ak to chceš zvládnuť – du musst dich schon ein wenig umtun, wenn du das schaffen willst
- podať námietky – Einlassung erheben, die
- podať námietky – Einlassungen (pl.) erheben, die
- podať námietky – Einrede vorbringen
- uplatniť námietky voči (komu) – Einreden geltendmachen gegenüber (j-m), die
- vziať späť námietky – Einsprache zurückziehen, die
- námietky – Einsprachen, die
- podať námietky (priestupkové konanie) – Einspruch einlegen (Bußgeldverfahren)
- podať námietky – Einspruch einlegen
- námietky – Einspruches
- námietky (2.p.) – Einspruchs
- strana uplatňujúca námietky – Einspruchsführer, der
- strana podávajúca námietky – Einspruchsführer, der
- námietky – Einsprüche, die
- vzniesť námietky – Einsprüche erheben
- podať námietky proti (čomu) – Einsprüche erheben gegen
- námietky – Einwandes
- námietky – Einwands
- námietky – Einwände, die
- vyvrátiť námietky – Einwände beseitigen
- podať námietky – Einwendung erheben, die
- námietky – Einwendungen, die
- námietky - podať – Einwendungen - erheben
- podať námietky – Einwendungen erheben
- námietky, rozklad a odpor – Einwendungen, Einspruch und Widerspruch
- námietky – Einwurfes
- námietky – Einwurfs
- námietky – Einwürfe, die
- ak neobsahujú – enthalten kein
- ak nevyhovuje žiadny z ponúknutých významov – entspricht kein der angebotenen Bedeutungen
- ak nevyhovuje žiaden ponúknutý termín – entspricht kein der angebotenen Termine
- ak nevyhovuje žiaden význam – entspricht keine der angebotenen Bedeutungen
- ak nevyhovuje žiaden termín – entspricht keiner der angebotenen Termine
- nenašiel iba ak kúsok chleba – er fand nichts als ein Stück Brot
- má najviac ak 20 rokov – er ist etwa zwanzig
- má najviac ak 20 rokov – er ist höchstens zwanzig
- má najviac ak 20 rokov – er ist ungefähr zwanzig
- hučí ak ona roli – er schreit wie auf der Hutweide
- ak umožníte – ermöglichen Sie es
- ak umožníte – ermöglichens Sie es
- až ak – erst wenn
- je najlepšie, ak – es ist das Beste, wenn
- najlepšie je, ak – es ist das Beste, wenn
- najjednoduchšie je, ak – es ist das Einfachste, wenn
- iba ak – es sei denn
- ak (v spojení najviac ak) – etwa
- ak bude treba – etwaigenfalls
- ak (1.p.) – falls
- ak by ste – falls Sie
- ak chcete – falls Sie wollen
- ak sa to nestane – falls dies nicht geschehe
- ak si si myslel – falls du dachtest
- ak nepríde – falls er nicht kommt
- ak nebude pršať – falls es nicht regnet
- ak je možné – falls möglich
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA