REKLAMA
Preklad slova „ Z - Zeile; Ziffer ” zo slovenčiny do nemčiny
- riadok; číslica – Z - Zeile; Ziffer, die
- úderníková rozbuška – A.Z.
- rozbuška s úderníkom – A.Z.(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- všeobecný stav – A.Z. (Allgemeinzustand)
- na čas – a.Z. (auf Zeit)
- v kuse (napr. pri čerpaní dovolenky) - nem. zmluva – an einem Stück - 3 Wochen an einem Stück (z.B. Urlaub)
- budiaci modul (napr. stýkača) – Ansteuerbaustein (z. B. zur Schutzansteuerung), der
- zapaľovací impulz (tyristora) – Ansteuerimpuls (z. B. für Thyristor), der
- arabská číslica – arabische Ziffer, die
- rozpálený riadok – ausgetriebene Zeile
- doručiť – aushändigen (z.B. Vollmacht)
- vydať (napr. splnomocnenie) – aushändigen (z.B. Vollmacht)
- mimosúdne náklady - napr. honorár advokáta, náklady na súdneho vykonávateľa, náhrady za ušlý čas – außergerichtliche Kosten = z.B. Anwaltsgebühr, Gerichtsvollzieherkosten, Entschädigung für Zeitverlust
- platná číslica – bedeutsame Ziffer
- dvojkovo kódovaná číslica – binär kodierte Ziffer
- DT logika so Zenerovými diódami – DTLZ (Dioden Transistor-Logik mit Z-Diode)
- desiatkovo-kódovaná číslica – dezimalkodierte Ziffer
- riadok – die Zeile
- sťahovať riadok – die Zeile einbringen
- vedenie vedúce k rýchlej náprave (napr. predbežné opatrenie) – Dringlichkeitsverfahren (z.B. einstweilige Verfügung), das
- tlač s dvojitou medzerou – drucken in jede 2-zeile
- tlač ob riadok – drucken in jede 2-zeile
- tlačiť každý druhý riadok – drucken in jede 2.Zeile
- tlač obriadok – drucken in jede 2.Zeile
- tlačiť každý riadok – drucken in jede Zeile
- arabská číslica – eine arabische Ziffer
- rímska číslica – eine römische Ziffer
- riadok so zarážkou – eingezogene Zeile
- príjmová časť (napr. rozpočtu) – Einnahmenteil (z.B. des Etats), der
- príjmová časť – Einnahmenteil (z.B. des Etats), der
- stiahnutý riadok – enge Zeile
- vymyslel si to od a až po zet – er hat es von A bis Z erfunden
- nové vybavenie (napr. kľúče) – Ersatzbeschaffung (z.B. eines Schlüssels), die
- podmienky prevozu vozidiel – Fahrzeug-Bau- und -Z
- izozitová fazetka – fazetka z Isositu
- bezchybné číslice – fehlerfreie Ziffer
- následujúci riadok – fortgesetzte Zeile
- ďalší riadok – fortgesetzte Zeile
- voľný riadok – freie Zeile, die
- operačný znak – funktionelle Ziffer, die
- operačný kód – funktionelle Ziffer, die
- platná číslica – geltende Ziffer
- podľa bodu 2 – gemäß Ziffer 2
- štatutárny orgán napr. predstavenstvo – Geschäftsführungsorgan (z.B. r Vorstand), das
- platná číslica – gültige Ziffer
- optimálny riadok – günstigste Zeile
- dutý riadok – hohle Zeile
- radovo najvyššia číslica – höchste signifikante Ziffer, die
- rádovo najvyššia číslica – höchstwertige Ziffer
- cennejšia číslica – höherwertige Ziffer
- pod bodom (...) – in Ziffer (...)
- v treťom riadku odspodu – in der dritten Zeile von unten
- zakódovaná číslica – kodierte Ziffer, die
- bežný riadok – laufende Zeile, die
- logický riadok – logische Zeile, die
- ploché kliešte – Long-Grip-Zange (z anglictiny), die
- nový riadok – neue Zeile, die
- nový zápis (napr. firmy v OR) – Neueintragung (z.B. einer Firma im HR), die
- radovo nižšia číslica – niederwertige Ziffer, die
- radovo najnižšia číslica – niedrigswertige Ziffer, die
- exponent – obenstehende Ziffer
- procesne nespôsobilý (napr. deti) – prozessunfähig (z.B. Kinder)
- podať opravný prostriedok - napr. námietku – Rechtsbehelf einlegen - z.B. eine Einrede
- smerovať čo proti komu, čomu (napr. sťažnosť) – richten etw. (z.B. eine Beschwerde) gegen
- rímska číslica – römische Ziffer, die
- samokontrolná číslica – selbstprüfende Ziffer, die
- platná číslica – signifikante Ziffer, die
- tak napr. – so z.B.
- oddelenie X od Z – Trennung zwischen X und Z, die
- nášho času – u.Z.
- ako napríklad – um z
- ako napr. – um z B
- ako napr. – um z. B.
- ako napríklad – um z.B.
- nevýznamná číslica – unbedeutsame Ziffer
- nepoučiteľnosť (napr. páchateľa) – Unbelehrbarkeit (z.B. eines Täters), die
- neprípustná číslica – unzulässige Ziffer
- pred naším letopočtom – v.u.Z.
- kódovaná číslica – verschlüsselte Ziffer, die
- pomerné číslo – Vh.Z.
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA