REKLAMA
Preklad slova „ T-Stück ” zo slovenčiny do nemčiny
- tvarovka T – T-Stück, das
- kus T – T-Stück, das
- spojka tvaru T – T-Stück, das(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- 5 korún za kus – 5 Kronen pro Stück
- protipreklzová regulácia (pri preklzovaní kolesa je aktivovaná brzda na kolese a znížený výkon motora) – ASC+T (automatische Stabilitäts-Kontrolle plus Traktion), die
- upichnutie – abgestochenes Stück
- upichnutá časť – abgestochenes Stück
- kovať z jedného kusa – als ein Stück schmieden
- naráz – an einem Stück
- naraz (v kuse) – an einem Stück
- tri týždne v jednom kuse – an einem Stück - 3 Wochen an einem Stück
- v kuse (napr. pri čerpaní dovolenky) - nem. zmluva – an einem Stück - 3 Wochen an einem Stück (z.B. Urlaub)
- anténa s prispôsobením T – Antenne mit T-Anpassung, die
- anténa s prispôsobením t – Antenne mit t-Anpassung, die
- pracovať na úkol – auf Stück arbeiten
- pracovať v úkolovej mzde – auf Stück arbeiten
- na malý kúsok šťastia – auf ein kleines Stück vom Glück
- upínacia drážka T – Aufspan-T-Nut, die
- upínacia drážka T – Aufspann-T-Nut, die
- z jedného kusu – aus einem Stück, der
- vyrobiť z jedného kusa – aus einem Stück herstellen
- protipreklzová regulácia (pri preklze kolesa je aktivovaná brzda na kolese a znížený výkon motora) – automatische Stabilitäts-Control plus Traktion (ASC+T)
- na chlp – bis aufs I-T.
- 1 kus á 10 Sk – das Stück á 10 Sk
- 1 kus á 10 Sk – das Stück für 10 Sk
- 1 kus á 10 Sk – das Stück je 10 Sk
- 1 kus á 10 Sk – das Stück zu 10 Sk
- najlepší kus – das beste Stück
- je to príliš dobré – das ist ein starkes Stück
- to od teba nebolo pekné – das war kein hübsches Stück von dir
- dvojitá T-kotva – Doppel-T-Anker, der
- nosník prierezu I – Doppel-T-Balken, der
- kalibrácia T-ocele – Doppel-T-Kalibrierung, die
- mostík v podobe dvojitého T – Doppel-T-Messbrücke, die
- obojstranný zvar U – Doppel-T-Naht, die
- profil dvojité T – Doppel-T-Profil, der
- prierez dvojité T – Doppel-T-Profil, der
- profil TT – Doppel-T-Profil, der
- prierez TT – Doppel-T-Profil, der
- dvojitý T prierez – Doppel-T-Profil, der
- tuhá náprava s I-profilom – Doppel-T-Profilachse, die
- rez v tvare dvojitého T – Doppel-T-Querschnitt, der
- oceľ prierezu I – Doppel-T-Stahl, der
- nosník prierezu I – Doppel-T-Träger, der
- dvojitého tvaru T (o priereze) – doppel-T-förmig
- mostík s dvojitým článkom t – Doppel-t-brücke, die
- generátor s dvojitým T – Doppel-t-generator
- dvojité mostíkové t – Doppel-t-verzweigung, die
- dvojité premostené t – Doppel-t-verzweigung, die
- parná turbína – Dpf.T., die
- listinný cenný papier – effektives Stück
- odkrojiť si kúsok chleba – ein Stück Brot abschneiden
- nabodnúť na vidličku kúsok mäsa – ein Stück Fleisch mit der Gabel anstechen
- vsunúť dištančný papierik – ein Stück Karton einfügen
- odrypnúť kus omietky – ein Stück Putz abkratzen
- predviesť hru (divadlo) – ein Stück geben
- o kúsok bližšie – ein Stück näher
- tričko – ein T-Shirt
- o významný kus bližšie – ein bedeutendes Stück näher
- uviesť novú hru – ein neues Stück aufführen
- pekný kus práce – ein schweres Stück Arbeit
- bláznivý kúsok – ein tolles Stück
- nenašiel iba ak kúsok chleba – er fand nichts als ein Stück Brot
- sedel tu ako kus dreva – er saß wie ein Stück Holz da
- stojí tu ako drevo – er steht da wie ein Stück holz
- náhradný T-článok – Ersatzschaltung in T-Form, die
- je to pekný kus cesty do dediny – es ist ein gut Stück bis in das Dorf
- ani pes po ňom neštekne – es nimmt kein Hund ein Stück Brot von ihm
- nikto si ho ani nevšimne – es nimmt kein Hund ein Stück Brot von ihm
- zákaz vjazdu vozidiel s vyššou tlakovou silou než ... ton nápravy – Fahrverbot für alle Fahrzeuge mit ... t Achsdruck, das
- lenivec – faules Stück, das
- darebák – faules Stück, das
- vadný kus – fehlerhaftes Stück
- päť kusov – fünf Stück
- za každý kus – für Stück
- bezcitný ako kameň – gefühllos wie ein Stück Holz
- bezcitný ako kus dreva – gefühllos wie ein Stück Holz
- rovný kus drôtu – gerades Stück Draht
- pekný kus cesty – gutes Stück Weg, das
- riadny kus cesty – gutes Stück Weg, das
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA