REKLAMA
Preklad slova „ R-Säure ” zo slovenčiny do nemčiny
- R-kyselina – R-Säure, die
- kyselina 2-naftol-3 – R-Säure, die
- 6-disulfónová kyselina – R-Säure, die(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- proti všetkým rizikám – a.a.r.
- všetky riziká – A/R
- všetky riziká – a/r
- samostatne zastupovať - jednateľ – allein vertreten - r Geschäftsführer
- pripadnúť komu (zisk) – anfallen bei (j-m /r Gewinn/)
- anorganická kyselina – anorganische Säure
- kyselina antimoničná – Antimon (V)-säure, die
- kyselina antimonitá – antimonige Säure
- kyselina arzenitá – Arsen (III)-säure, die
- kyselina trihydrogenarzeničná – Arsen (V)-säure, die
- kyselina arzeničná – Arsen (V)-säure, die
- kyselina arzenistá – arsenige Säure
- udelenie príkazu (rak. - príkazná zmluva) – Ausübung der Weisung (öst. - r Auftragsvertrag), die
- overovacia kniha číslo ... (rak.) – B.R.Zl. - Beurkundungsregisterzahl (...) (öst.), die
- žiadosť o schválenie investície, žiadateľ – Bedarfsanforderung, r Anforderer, die
- činiť, čiastka činí (...) – belaufen - r Betrag beläuft auf (...)
- kontakt s kyselinami – Berühren mit Säuren, das
- kyselina bromozlatitá – Bromogold (III)-säure, die
- kyselina bromoplatičitá – Bromoplatin (IV)-säure, die
- kyselina bromotitaničitá – Bromotitan (IV)-säure, die
- kyselina bromobizmutitá – Bromowismut (III)-säure, die
- kyselina bromociničitá – Bromozinn (IV)-säure, die
- Caroova kyselina – Carosche Säure
- kyselina chloritá – chlorige Säure
- kyselina chlóroantimonitá – Chloroantimon III-säure, die
- kyselina chlóroantimoničná – Chloroantimon V-säure, die
- kyselina chlóroolovnatá – Chloroblei II-säure, die
- kyselina chlóroolovičitá – Chloroblei IV-säure, die
- kyselina chlórozlatitá – Chlorogold III-säure, die
- kyselina chlóroiriditá – Chloroiridium III-säure, die
- kyselina chlóroridičná – Chloroiridium IV-säure, die
- kyselina chlóroplatnatá – Chloroplatin II-säure, die
- kyselina chlórocínatá – Chlorzinn II-säure, die
- kyselina chlórocíničitá – Chlorzinn IV-säure, die
- priemer s kôrou – D.m.R.
- priemer bez kôry – D.o.R.
- tu to viazne (obraz) – da liegt r Hase im Pfeffer
- tu to hapruje (obraz.) – da liegt r Hase im Pfeffer
- tak sa to má! – daher pfeift r Wind!
- odtiaľ fúka vietor! – daher pfeift r Wind!
- to je posledná lehota – das ist r letzte Termin
- to je ťažký chlebík – das ist saures Brot
- to je kyslý chlieb – das ist saures Brot
- to málokto znesie – das kann r Zehnte nicht vertragen
- to si môžeš strčiť za klobúk – das kannst du dir sauer kochen
- to mu nikto nevezme – das muss ihm r Neid lassen
- to mu nikto neuprie – das muss ihm r Neid lassen
- sú to preňho kyselé hrozienka – das sind saure Trauben für ihn
- je to preňho veľmi nepríjemné – das sind saure Trauben für ihn
- to kadekto nevie – das weiß r Zehnte nicht
- to som mu to dal – dem hab ich Saures gegeben
- je veľmi mrzutý – der könnte einem die Milch sauer machen
- keď pozrie do mlieka, hneď skysne – der könnte einem die Milch sauer machen
- kyslý dážď – der saure Regen
- kamera zlyháva – die Kamera wird sauer
- už sa mi to sprotivilo – die Sache ist mir sauer geworden
- uhorková sezóna – die Zeit der sauren Gurken
- vecný; nútené vzatie do zástavy, exekúcia – dinglich; r dingliche Arrest
- kyselina disiričitá – dischweflige Säure
- kyselina ditioničitá – dithionige Säure, die
- kyselina kyanozlatná – Dizyanogold-säure, die
- tam je božie dopustenie – dort ist r Teufel los
- tam sa čerti ženia – dort ist r Teufel los
- drôt pre zabezpečovacie zariadenie – Draht f]r Sicherungsanlagen, der
- ty si ten pravý – du bist mir r Rechte
- ECE-R (predpis EHK-OSN) – ECE-R
- portfólio cenných papierov – Effekten-Portfolio (= r Bestand von Wertpapieren), das
- portfólio cenných papierov – Effekten-Portfolio = r Bestand von Wertpapieren, das
- znechutená tvár – ein saures Gesicht
- otrávená tvár – ein saures Gesicht
- kyslá tvár – ein saures Gesicht
- tváriť sa kyslo – ein saures Gesicht
- robiť kyslú tvár – ein saures Gesicht machen
- jednosýtna kyselina – einbasische Säure
- pripočítanie - pripočítanie daní a poplatkov – Einbehalt - r Einbehalt von Steuern und Gebühren, der
- neutralizovať kyselinu – eine Säure neutralisieren
- zlučovať kyselinu so zásadou – eine Säure neutralisieren
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA