REKLAMA
Slovník skrátil hľadané slovo, pretože nenašiel presný výraz.
Preklad slova „ s. r. o. (GmbH) ” zo slovenčiny do maďarčiny
- s.rados.ou – örömest
- s.rodinou – családostul
- s.rados.ou – szívesen(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- s.najlepším úmys.om – a legjobb hiszemben
- s.alnatieť (o tele) – acélosodik (-ott,-jon)
- s.hlas.ť (s.ším) – aláír (-t,-jon,vmit)
- s.toľkým – annyival
- s.tým nepočítaj! – arra ne számíts!
- s.tým – azzal
- s.tým úmys.om – azzal a céllal
- s.tou výhradou – azzal a kikötéssel
- s.arať s. o niekoho – ápol (-t,-jon, vkit)
- s.úpať (o vode) – árad (-t,-jon)
- o hlavu otrepať – a fejéhez vág
- o s.novi – a fia felõl
- uchádzať o priazeň – a kegyeit keresi
- daj o s.be vedieť! – adj hírt magadról!
- daj o sebe vedieť! – adj magadról életjelet!
- potvrdenie o dani – adóigazolás
- v porovnávaní s.tým – ahhoz képest
- žiados. o ponuku – ajánlatkérés
- preteky s.prekážkami – akadályverseny (-t,-ek,-e)
- dos.ihy s.prekážkami – akadályverseny (-t,-ek,-e)
- štát s.aktívnou bilanciou – aktív mérleggel rendelkezõ ország
- náuka o zvuku – akusztika
- prešitie (o šatách) – alakítás (-t,-ok,-a)
- opierať s. (o čo) – alapít (-ott,-son,-ana, vmire)
- pres.ať (o hluku) – alábbhagy (-att,-jon)
- byť vo vyjednávaní (s.kým) – alkuba áll (vkivel)
- jednať s. (o čom) – alkudozik (vkivel vmirõl)
- integrál s.určitou dolnou medzou – alsó integrál
- zrážať s. (o krvi, mlieku) – alvad (-t,-jon)
- tuhnúť (o krvi, mlieku) – alvad (-t,-jon)
- certifikát o analýze – analízisigazolás
- náuka o cievach – angiológia
- o toľko – annyival
- náuka o materiáloch – anyagismeret (-et,-ek,-e)
- legitimácia s.fotografiou – arcképes igazolvány
- o tom – arról
- o tom ani nehovoriac – arról nem is szólva
- ide o to – arról van szó
- dohoda o zákaze pokus.v s.atómovými zbraňami – atomcsendszerzõdés (-t,-ek,-e)
- plies.ať s.dvermi – az ajtót csapkodja
- os.edčenie o štátnom občians.ve – állampolgársági bizonyítvány
- šíriť s. (o s.etle, vzduchu) – árad (-t,-jon)
- zmluva o výmene tovaru – áruszállítási szerzõdés
- prevaliť s. (o vode) – átcsap (-ott,-jon)
- prešľahnúť (o ohni) – átcsap (-ott,-jon)
- prejs. (o proces.) – átcsap (-ott,-jon)
- prebehnúť (o proces.) – átcsap (-ott,-jon)
- citiť s.niekým – átérez (-zen, vmit)
- mať s.cit s.niekým – átérez (-zen, vmit)
- premos.enie (o rieke) – áthidalás (-t,-ok,-a)
- úplne vychladnúť (o veci) – áthûl (-t,-jön)
- prechladnúť (o človeku) – áthûl (-t,-jön)
- mať prehľad (o čom) – átlát (-ott, vmin)
- prehrmieť (o dopr.pros.riedku) – átrobog (-ott,-jon)
- prerážať (o s.etle) – átszûrõdik (vmin)
- potvrdenie o prevode – átutalási igazolás
- os.edčenie o príjme – átvételi bizonylat
- potvrdenie o prevzatí – átvételi elismervény
- potvrdenie o príjme – átvételi elismervény
- bodkovaný (o látke) – babos
- maznať s. (s.niekým) – babusgasson (vkit)
- zle je s.ním – bajban van
- mať oštaru (s.čím) – bajlódik (vmivel)
- zmluva o bankovom úvere – bankhitelszerzõdés
- zmluva o bankovom účte – bankszámlaszerzõdés
- bratať s. (s.niekým) – barátkozik (vkivel)
- bratričkovať s. (s.niekým) – barátkozik (vkivel)
- zmluva o priateľs.ve – barátsági szerzõdés
- zaobchádzať (s.niekým) – bánik (vmivel)
- pris.aviť s. (o vlaku) – beáll (-t,-jon)
- prúdiť dovnútra (o vzduchu) – beáramlik (-a,-ott,-moljon)
- vtekať (o kvapaline) – beáramlik (-a,-ott,-moljon)
- premoknúť (o s.reche) – beázik
- zamračiť s. (o počas.) – beborul (-t,-jon)
- zachmúriť s. (o počas.) – beborul (-t,-jon)
- udrieť (o bles.u) – becsap (-ott,-jon)
- zrútiť s. (o múre) – bedõl (-t,-jön)
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA