REKLAMA
Preklad slova „ remeň cez plece ” zo slovenčiny do maďarčiny
- remeň cez plece – vállszíj (-at,-ak,-a)
- cez vojnu – a háború alatt
- cez sedemdesiate roky – a hetvenes években(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- cez most – a hídon át
- cez leto – a nyáron át
- cez lúku – a réten keresztül
- udrieť po pleci (koho) – a vállára csap
- skok cez okienko – ablakugrás
- beh cez prekážky – akadályfutás (-t,-a)
- cez sklo – az üvegen keresztül
- cez (niekoho, niečo) – által
- cez všetky prekážky – árkon-bokron keresztül
- cez hory a doly – árkon-bokron keresztül
- cez – át
- prepadol (cez čo) – átesett (vmin)
- prepadnúť (cez čo) – átesik (-ett,-sen, vmin)
- padnúť (cez čo, kam) – átesik (-ett,-sen, vmin)
- dostať sa cez (niečo) – átér (-t,-jen, vmit)
- predrať sa (cez niečo) – átfurakodik (vmin)
- prebiť sa (cez čo) – átfurakodik (vmin)
- prehnúť sa (cez čo) – áthajol (-t,-jon)
- nahnúť sa (cez čo) – áthajol (-t,-jon)
- počuť (cez čo) – áthallatszik (vmin)
- pretlačiť sa (cez čo) – áthatol (-t,-jon, vmit/vmin)
- urobiť škrt cez rozpočet (komu) – áthúzza a számítását (vkinek)
- prejsť (cez čo) – átjut (-ott,-usson)
- dostať sa (cez čo) – átjut (-ott,-usson)
- prechod (cez križovatku) – átkelés (-t,-ek,-e)
- preplavenie sa (cez vodu) – átkelés (-t,-ek,-e)
- prechádzajúci (cez čo) – átkelõ
- ten, kto prechádza (cez čo) – átkelõ (-t,-k,-je)
- miesto prepravy (cez vodu) – átkelõhely (-et,-ek,-e)
- miesto prevozu (cez vodu) – átkelõhely (-et,-ek,-e)
- odprevadiť (cez čo) – átkísér (-t,-jen)
- vidieť (cez čo) – átlát (-ott, vmin)
- vidieť (cez čo) – átlátlásson (vmin)
- streľba cez múr – átlövés
- dívať sa (cez čo) – átnéz (-ett,-zen, vmin)
- podívať sa (cez čo) – átnéz (-ett,-zen, vmin)
- hľadieť (cez čo) – átnéz (-ett,-zen, vmin)
- siahať cez niečo – átnyúlik (-t,-jék)
- prejsť cez čo (bez povšimnutia) – átsiklik (vmit/vmi fölött)
- prešiel cez čo (bez povšimnutia) – átsiklott (vmit/vmi fölött)
- pretlačiť (cez sito) – áttör (-t,-jön, vmit)
- remeň (kožený) – bõrszíj (-at,-ak,-a)
- cez poludnie – délben
- most cez Dunaj – Duna-híd
- vziať nohy na plecia – eliszkol (-t,-jon)
- klinový remeň – ékszíj
- prekot cez hlavu – fejenátfordulás
- hovoriť cez plece – félvállról beszél
- hovoriť cez plece – foghegyrõl beszél
- hnací remeň – gépszíj
- hnací remeň – hajtószíj
- cez hory a doly – hegyen-völgyön át
- cez seba – keresztbe
- jedno cez druhé – keresztbe
- krížený remeň – keresztezett szíj
- cez – keresztül
- prejsť cez rozum – keresztüljár az eszén
- prehodiť cez seba (čo) – magára terít (vmit)
- trhnúť (plecom) – megrándít (-a,-ott,-son)
- remeň do nohavíc – nadrágszíj (-at,-ak,-a)
- cez deň – napközben
- sčítanie bez prechodu cez základ – összeadás az alap átlépése nélkül
- sčítanie s prechodom cez základ – összeadás az alap átlépésével
- mykať plecom – rángatja a vállát
- remeň – szíj (-at,-a)
- cez (miestne) – túl
- prejsť cez rozum (komu) – túljár az eszén (vkinek)
- plece – váll (-at,-a)
- myknúť plecom – vállat von
- mykať plecom – vállát vonogatja
- výška pliec – vállmagasság (-ot,-a)
- vo výške pliec – vállmagasságban
- potľapkávať po pleci (koho) – vállon vereget (vkit)
- poklepkávanie po pleci – vállveregetés (-et,-ek,-e)
- potľapkávanie po pleci – vállveregetés (-et,-ek,-e)
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA