REKLAMA
Preklad slova „ prekot cez hlavu ” zo slovenčiny do maďarčiny
- prekot cez hlavu – fejenátfordulás
- nad mojou hlavou – a fejem felett
- dám na to hlavu, že... – a fejemet teszem rá, hogy...(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- o hlavu otrepať – a fejéhez vág
- cez vojnu – a háború alatt
- cez sedemdesiate roky – a hetvenes években
- cez most – a hídon át
- cez leto – a nyáron át
- cez lúku – a réten keresztül
- krv mu stúpa do hlavy – a vér a fejébe tódul
- skok cez okienko – ablakugrás
- hlava kolesa – agy (-at,-a)
- beh cez prekážky – akadályfutás (-t,-a)
- cez sklo – az üvegen keresztül
- hlava štátu – államfõ (-t,-je)
- cez (niekoho, niečo) – által
- cez všetky prekážky – árkon-bokron keresztül
- cez hory a doly – árkon-bokron keresztül
- cez – át
- prepadol (cez čo) – átesett (vmin)
- prepadnúť (cez čo) – átesik (-ett,-sen, vmin)
- padnúť (cez čo, kam) – átesik (-ett,-sen, vmin)
- dostať sa cez (niečo) – átér (-t,-jen, vmit)
- prekot – átfordulás
- predrať sa (cez niečo) – átfurakodik (vmin)
- prebiť sa (cez čo) – átfurakodik (vmin)
- prehnúť sa (cez čo) – áthajol (-t,-jon)
- nahnúť sa (cez čo) – áthajol (-t,-jon)
- počuť (cez čo) – áthallatszik (vmin)
- pretlačiť sa (cez čo) – áthatol (-t,-jon, vmit/vmin)
- urobiť škrt cez rozpočet (komu) – áthúzza a számítását (vkinek)
- prejsť (cez čo) – átjut (-ott,-usson)
- dostať sa (cez čo) – átjut (-ott,-usson)
- prechod (cez križovatku) – átkelés (-t,-ek,-e)
- preplavenie sa (cez vodu) – átkelés (-t,-ek,-e)
- prechádzajúci (cez čo) – átkelõ
- ten, kto prechádza (cez čo) – átkelõ (-t,-k,-je)
- miesto prepravy (cez vodu) – átkelõhely (-et,-ek,-e)
- miesto prevozu (cez vodu) – átkelõhely (-et,-ek,-e)
- odprevadiť (cez čo) – átkísér (-t,-jen)
- vidieť (cez čo) – átlát (-ott, vmin)
- vidieť (cez čo) – átlátlásson (vmin)
- streľba cez múr – átlövés
- dívať sa (cez čo) – átnéz (-ett,-zen, vmin)
- podívať sa (cez čo) – átnéz (-ett,-zen, vmin)
- hľadieť (cez čo) – átnéz (-ett,-zen, vmin)
- siahať cez niečo – átnyúlik (-t,-jék)
- prejsť cez čo (bez povšimnutia) – átsiklik (vmit/vmi fölött)
- prešiel cez čo (bez povšimnutia) – átsiklott (vmit/vmi fölött)
- pretlačiť (cez sito) – áttör (-t,-jön, vmit)
- dať obklad na hlavu – beboritja a fejét
- udrieť si hlavu (o čo) – beüti a fejét (vmibe)
- hlava rodiny – családfõ (-t,-je)
- hlavy rodín – családfõk (-et)
- hlava skrutky – csavarfej
- vrtí hlavou – csóválja a fejét
- krúti hlavou – csóválja a fejét
- svitá mu v hlave – dereng neki
- cez poludnie – délben
- most cez Dunaj – Duna-híd
- prestala ho bolieť hlava – elállt a fejfájása
- popliesť hlavu – elcsavarja a fejét (vkinek)
- zatočila sa mi hlava – elszédültem
- stratiť hlavu – elveszíti a fejét
- stratiť hlavu – elveszti a féjét
- so zdvihnutou hlavou – emelt fõvel
- tĺcť si hlavu o múr – falba veri a fejét
- bolí ma hlava – fáj a fejem
- s obnaženou hlavou – fedetlen fõvel
- hlava – fej (-et,-e)
- daň z hlavy – fejadó
- daň na hlavu obyvateľa – fejadó
- udrieť niekoho po hlave – fejbe vág valakit
- držať v hlave – fejben tart
- kývač hlavy – fejbiccentõizom
- hlavy – fejek (-et)
- dám na to hlavu – fejemet teszem rá
- stoj na hlave – fejenállás
- skloniť hlavu – fejet hajt
- hlava – fejezet (-et,-e)
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA