REKLAMA
Preklad slova „ podľa jeho chuti ” zo slovenčiny do maďarčiny
- podľa jeho chuti – szájíze szerint
- jeho lepšie ja – a jobbik énje
- podľa okolností – a körülményekhez képest(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- jednať podľa vlastného rozumu – a maga esze után jár
- nastaviť hodiny podľa rádia – a rádióhoz igazítja az óráját
- matematika je jeho slabinou – a számtan a gyengéje
- podľa toho – ahhoz képest
- proti jeho vôli – akarata ellenére
- podľa všetkého – alighanem
- podľa toho – aszerint
- jeho vinou – az õ hibájából
- súmerný podľa uhlopriečok – átlók szerint szimmetrikus
- urážalo ma jeho správanie – bántott a viselkedése
- vymeranie dane podľa odhadu – becsléses adókivetés
- podľa uznania – belátása szerint
- pokoj prachu jeho! – béke hamvaira!
- jeho dôverník – bizalmas embere
- súmerný podľa stredu – centrálisan tükrös
- rozhodlo sa o jeho osude – eldõlt a sorsa
- podľa jeho predstavy – elgondolása szerint
- podľa pamäti – emlékezetbõl
- nad jeho sily – erején felül
- podľa toho – eszerint
- to súvisí s jeho povolaním – ez a mesterségével jár
- to je jeho starosť – ez az õ baja
- to je jeho vec – ez az õ dolga
- to je jeho slabá stránka – ez az õ gyengéje
- to je nad jeho sily – ez felülmúlja erejét
- to bol jeho údel – ez volt az osztályrésze
- jeho vlastný brat – édes testvére
- podľa hodnoty – érték szerint
- jeho tvár sa rozveselila – felderült az arca
- jeho syn – fia (-'t)
- poznať podľa hlasu – hangjáról megismer
- podľa termínu – határidõnek megfelelõen
- podľa termínu dovážať – határidõre leszállít
- rozdelenie trojuholníkov podľa strán – háromszögek felosztása oldalaik szerint
- rozdelenie trojuholníkov podľa uhlov – háromszögek osztályozása szögeik szerint
- podľa správnosti – igazság szerint
- podľa nároku – igény szerint
- na jeho návrh – indítványára
- bez chuti – ímmel-ámmal
- bez chuti (o jedle) – ízetlen
- podľa chuti – ízlés szerint
- bez chuti – íztelen
- dobrej chuti – jóízû
- kategória podľa príjmu – jövedelemkategória
- skupina podľa výšky príjmu – jövedelemosztály
- podľa chuti – kedve szerint
- podľa nálady – kedve szerint
- jeho žiadosť zamietli – kérelmét visszautasították
- podľa želania – kívánság szerint
- podľa vášho želania – kívánsága szerint
- jeho život visí na vlásku – kockán forog az élete
- rozdelenie podľa veku – kormegosztás
- súmerný útvar podľa stredu – középpontosan szimmetrikus alakzat
- podľa kronikárskych údajov – krónikák adatai szerint
- na jeho najväčší údiv – legnagyobb bámulatára
- podľa možnosti – lehetõleg
- konal podľa svojho svedomia – lelkiismerete szerint tette
- podľa môjho uváženia – megítélésem szerint
- urobiť všetko, čo bude v jeho silách – megtesz minden tõle telhetõt
- podľa zásluh – méltán
- podľa miery – mérték után
- podľa všetkého – minden bizonnyal
- podľa všetkého – minden valószínûség szerint
- poradie podľa veľkosti – nagyság szerinti sorrend
- jeho manželka – neje (--'t)
- podľa mena – név szerint
- podľa mena – névleg
- poznať podľa mena – névrõl ismer
- podľa mojej mienky – nézetem szerint
- podľa môjho názoru – nézetem szerint
- nie je mu to po chuti – nincs ínyére
- nie je mu po chuti – nincs tetszésére
- za jeho pobytu (tam) – ottléte alatt
- jeho – övé
- jeho (privlastňovacie zámeno) – õ
- jeho jasnosť – õfelsége
- jeho osvietenosť – õméltósága
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA