REKLAMA
Pre výraz „informovať ma (dávať mi najnovšie informácie)“, neexistuje v slovníku žiadny preklad.
Vyskúšajte
- informovať – adatokat szolgáltat
- informovať sa o niečom – érdeklõdik (vmi után/felöl)
- informovať sa – érdeklõdjék (vkinél)(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- informácie – értesülések (-et)
- informovať – felvilágosít (-ott,-son,-ana, vkit, vmirõl)
- informovať sa (o čom) – megérdeklõdik (-ött,-jék)
- mesiac má koleso – a holdnak udvara van
- dávať – ad (-ott,-jon, vmit)
- daj mi odhryznúť! – adj egy harapást!
- dávať – adogasson vmit
- dávať – adogat (-ott, vmit)
- tak ma to trápí – annyira bánt
- udalosti mi dali za pravdu – az események engem igazoltak
- hodinky mi stoja – áll az órám
- drieme sa mi – álmos vagyok
- mrzí ma – bánt engem
- cnie sa mi – bánt valami
- urážalo ma jeho správanie – bántott a viselkedése
- čakanie ma omrzelo – beleuntam a várakozásba
- má vrtochy – bogara van
- má muchy – bogara van
- dávať obklady – borogasson (vmit)
- dávať si obklady – borogasson (vmit)
- dávať obklady – borogat (-ott, vmit)
- dávať si obklady – borogat (-ott, vmit)
- hnevá ma to – bosszant
- podrobné informácie – bõ tájékoztatás
- bližšie informácie – bõ tájékoztatás
- čká sa mi – csuklom
- má plný mešec – dagad az erszénye
- má čo robiť – dolga van (vkivel)
- trochu sa mi to vidí drahé – egy kicsit drágállom
- krušno mi je – el vagyok keseredve
- prešla ma chuť – elment a kedvem
- dávať prednosť – elõnyben részesít
- zatočila sa mi hlava – elszédültem
- pusťte ma! – engedjen el!
- ani mi nenapadá – eszem ágában sincs
- prišlo mi na myseľ – eszembe jutott
- to mi ušlo – ez elkerülte a figyelmemet
- dobre mi to padlo – ez jólesett
- to mi nevyhovuje – ez nekem nem felel meg
- to by ma nectilo – ez nem válnék becsületemre
- to má čas – ez ráér
- dvíha sa mi žalúdok – émelyeg a gyomrom
- bolí ma hlava – fáj a fejem
- bolí ma srdce – fáj a szívem
- bolí ma hrdlo – fáj a torkom
- nohy ma oziabajú – fázik a lábam
- je mi zima – fázom
- je mi chladno – fázom
- bolo mi nápadné, že... – feltûnt nekem, hogy...
- dávať pozor – felügyel (-t,-jen, vmire)
- dávať pozor na niečo – figyel (-t,-jen, vmit)
- dávať pozor – figyel (-t,-jen, vmit)
- má skazený žalúdok – gyomorrontása van
- daj mi pokoj! – hagyj békén!
- dávať koncert – hangversenyez
- má tridsať rokov – harminc éves
- šklbe ma v nohe – hasogat a lábam
- dávať za vinu – hibáztat (-ott,..asson, vkit, vmiben)
- že má tú drzosť! – hogy van képe hozzá!
- že má tú odvahu! – hogy van képe hozzá!
- kde si mi dal knihu? – hova tetted a könyvem?
- kde sa mi podela ceruzka? – hova tûnt a ceruzám?
- dávať pozor – idefigyel
- sloveso, ktoré v 3.os. jedn.čísla má koncovku "ik" (v maďarčine) – ikes ige
- má dobrý sluch – jó fûle van
- má dobrých štyridsať (rokov) – jó negyvenes
- má dobrý účinok – jól hat
- mihá sa mi pred očami – káprázik a szemem
- krušno mi je – keserves hangulatban vagyok
- má výrazné črty tváre – kifejezõ arcvonásai vannak
- máta ma – kísérteteket látok
- už má pod čapicou – már spicces
- rozbolela ma hlava – megfájdult a fejem
- dávať ďalej objednávku – megrendelést továbbad
- zatočila sa mi hlava – megszédültem
- má tú výhodu – megvan az az elõnye
- je mi teplo – melegem van
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA