REKLAMA
Preklad slova „ čierny otrok ” zo slovenčiny do francúzštiny
- čierny otrok – bois d'ebène (m)
- čierny otrok – esclave noir (n)
- prepustený otrok – affranchi (n)(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- šerif (čierny) – agent de surveillance (m)
- čierny zákal – amaurose (f)
- netopier čierny – barbaristelle (f)
- netopier čierny – barbastelle (f)
- čierni otroci – bois d'ebène
- komisár (vojenský čierny chlieb) – boule de son (f)
- má čierny deň – c'est son mauvais jour
- čierny kabinet – cabinet noir (m)
- čierny fond – caisse noire (f)
- zrniar čierny – calandre du blé (f)
- otrok – captif (n)
- čierny diamant – carbonado (m)
- čierny kaviár – caviar noir (m)
- čierny popol – cendres noires (f)
- čierny kašeľ – coqueluche (f)
- čierny kašel – coqueluche (f)
- čierny pasažier (na lodi) – de cale
- otrok – esclave (n)
- otrok svojich vášní – esclave de ses passions
- otroci – esclaves
- byť otrokom svojich vášní – être captif de ses passions
- čierny plech – fer noir (m)
- čierny plech na konzervy – fer noir conserve (m)
- čierny fond – fonds secret (m)
- otrok – forçat (m)
- otroci – forçats
- čierny les – forêt sombre (f)
- čierny ako sadza – fuligineux
- Prepustil svojho otroka na slobodu. – Il affranchit son esclave.
- helóta (otrok v Sparte) – ilote (m)
- otrok – ilote (m)
- čierny Peter – jeu du mistigri (m)
- čierny deň – jour de malheur (m)
- čierny deň – jour néfaste (m)
- Veľké burzové spoločnosti zaznamenali nový čierny rok. – L'ensemble de grandes places boursières ont connu une nouvelle année noire.
- čierny lúh – lessive noire
- topoľ čierny – liard (m)
- topoľ čierny – liardier (m)
- prepustenie otroka – manumission (f)
- čierny trh – marché noir (m)
- zbehnúť (o otrokovi) – marronner
- čierny anjel – mauvais ange (m)
- čierny deň – mauvais jour (m)
- drozd čierny – merle noir (m)
- obchodník s otrokmi – négrier (m)
- čierny – nègre
- niello (čierny zlatnícky smalt) – nielle (f)
- čierny – noir
- atramentovo čierny – noir comme de l'encre
- čierny ako sadza – noir comme de la suie
- čierny ako uhol – noir comme du charbon
- čierny ako topánka – noir comme du cirage
- čierny ako noc – noir comme la nuit
- čierny ako kominár – noir comme un charbonnier
- čierny ako havran – noir comme un corbeau
- lesklo čierny – noir de jais
- čierny ako uhoľ – noir de jais
- Ideme cez čierny les. – Nous allons à travers la fôret noire.
- čierny chlieb – pain bis (m)
- čierny chlieb – pain noir (m)
- čierny chlieb – pain seigle (m)
- čierny mramor – parangon (m)
- čierny fosfor – phosphore noir (m)
- otrok – prisonnier (n)
- čierny koreň – salsifis noir (m)
- Má čierny bod v trestnom registre. – Son casier judicaire n'est pas vierge.
- čierny plech – tôle noire
- obchod s otrokmi – trafic d'esclaves (m)
- obchod s otrokmi – traite des esclaves (f)
- drieť ako otrok – travailler comme un nègre
- čierny pasažier – usager sans ticket (m)
- čierny pasažier – voyageur resquilleur (m)
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA