REKLAMA
Preklad slova „ čelná stena (oddeľujúca motor od vnútrajšku auta) ” zo slovenčiny do francúzštiny
- čelná stena (oddeľujúca motor od vnútrajšku auta) – tablier (m)
- opálenie (od slnka) – 'hale (m)
- skápacia strecha na aute – 'hard-top (m)(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- kameň vystupujúci zo steny – 'harpe (f)
- ošľahať (od slnka) – 'hâler
- vysušovať (od slnka) – 'hâler
- dva kroky od – A deux pas de
- odvádzal od práce – a débauché
- podomlel stenu – a dégravoyé
- zastavil motor – a désamorcé
- oslobodil sa od záväzku – a désengagé
- od – A partir de
- Od zajtra už nefajčím. – A partir de demain, je ne fume plus.
- od tejto doby – A partir de là
- Od toho okamihu sú názory rôzne. – A partir de là, les récits divergent.
- od – a partir des
- dištancoval sa od – a pris ses distances
- niekoľko kilometrov od – A quelques kilomètres des
- niekoľko kilometrov od – A quelques kilomètres de
- upustiť od žaloby – abandonner l'accusation
- utiecť od svojej jednotky – abandonner son drapeau
- upustiť od svojho zámeru – abandonner son projet
- krik od kritiky – aboiements de la critique (m)
- humbuk od kritiky – aboiements de la critique (m)
- vlhčiť steny – abreuver des murs
- úkryt v prednej stene zákopu – abri en niche (m)
- úkryt v prednej stene zákopu – abri sous parapet (m)
- abstinencia od fajčenia – abstinence de tabac (f)
- akcelerácia auta – accélération de la voiture (f)
- zrýchliť chod auta – accélérer
- zvýšiť rýchlosť auta – accélérer la vitesse de la voiture
- pristaviť rebrík k stene – accoter l'échelle contre le mur
- oprieť rebrík o stenu – accoter l'échelle contre le mur
- závislý (od drogy) – accro
- naraziť do auta – accrocher une voiture
- kúpiť od (2.p.) – acheter à (q)
- kúpiť od (2.p.) – acheter chez (q)
- kúpiť ojazdené auto – acheter une voiture d'occasion
- kúpiť od toho podniku – achetr à cette entreprise
- motor pustený na plný plyn – admission pleine (f)
- adresovanie závislé od pravidiel prístupu do pamäti – adressage relatif aux possibilités
- motor hnaný vzduchom – aéromoteur (m)
- motor hnaný vetrom – aéromoteur (m)
- zdesený od hrôzy – affolé de terreur
- čelná plocha – aire-face (f)
- prirodzené nasávanie motora (bez preplňovania) – alimentation par dépression (f)
- napájať motor prúdom – alimenter le moteur en courant
- dodať motoru palivo – alimenter un moteur
- idúci od – allant de
- postupujúci od názorovej vojny – allant de la guerre des idées
- zísť autom (4.p., pre koho) – aller chercher en voiture
- chodiť od domu k domu – aller d'une maison à l'autre
- chodiť od domu k domu – aller de maison en maison
- ísť od desiatich k piatim – aller de mal en pis
- ísť autom – aller en auto
- jazdiť autom – aller en auto
- jazdiť na aute – aller en voiture
- jazdiť autom – aller en voiture
- oporná stena – allège (m)
- čelná stena – allège (m)
- zapnutie kvapalinového raketového motora – allumage de la fusée liquide (m)
- chod motora – allure d'un moteur (f)
- motor na striedavý prúd – alternomoteur (m)
- základ steny – amorçage de taille (m)
- veterný motor – anémotrope (m)
- uhol vychýlenia od smeru letu – angle de lacet (m)
- tretí od konca – antépénultième
- tretia slabika od konca – antépénultième (f)
- "predkomôrka" (vznetových motorov) – antichambre (f)
- odpadával od viery – apostasiait
- odpadávajú od viery – apostasiant
- odvracajú sa od viery – apostasiant
- odvrátiť sa od viery – apostasier
- odpadnúť od viery – apostasier
- odpadnúť od strany – apostasier
- odpadať od viery – apostasier
- odvrátil sa od viery – apostasié
- odpadlý od viery – apostat
- prístroj na stenu – appareil mural (m)
- nanesenie náteru na stenu – application d'un enduit sur un mur (f)
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA