REKLAMA
Preklad slova „ záber (zubov ozubených kolies) ” zo slovenčiny do francúzštiny
- záber (zubov ozubených kolies) – quottement (m)
- koleso – 'halo (m)
- kryt náhradného kolesa – 'housse de roue de secours(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- zabral by – accaparerait
- trnutie zubov – agacement des dents (m)
- brúsiť si zuby na (4.p.) – aiguiser ses dents sur (qc)
- lopatka (vodného kolesa) – aileron (m)
- hrubovací výstružník s priamymi zubmi – alésoir à cannelures droites (m)
- hrubovací výstružník so skrutkovicovými zubmi – alésoir à cannelures hélicoïdales (m)
- výstružník so vsadenými zubmi – alésoir à lames rapportées (m)
- vsadený zub – alluchon (m)
- tlmič kmitania (kolies podvozka) – amortisseur de shimmy (m)
- záber – andain (m)
- znecitlivieť zub – anesthésier dent
- uhol tlaku (na ozubených kolesách) – angle d'incidence (m)
- uhol vytočenia kolies prednej nápravy – angle de braquage (m)
- odklon kolesa – angle de carossage (m)
- uhol bokov (zubov) – angle de flanc (m)
- uhol záberu (ozubených kolies) – angle de pression (m)
- zvierací kruh podvojného kolesa – anneau de serrage (m)
- zabral by – annexerait
- zaberie pre seba – anschlussera
- zabral by pre seba – anschlusserait
- tlmič trepotania kolies – anti-shimmy (m)
- tlmič trepotania kolies – antishimmy (m)
- strojček na rovnanie zubov – appareil à redresser les dents (m)
- hriadeľ kolesa – arbre de roue (m)
- hnací hriadeľ (kolesa) – arbre de transmission (m)
- odľahčená hriadeľ (kolesa uloženého na moste) – arbre flottant (m)
- hnací hriadeľ kolesa s kĺbmi (predného náhonu) – arbre transversal articulé (m)
- ozbrojený po zuby – armé de pied en cap
- vyzbrojený po zuby – armé de pied en cap
- ozbrojený po zuby – armé jusqu'aux dents
- vyzbrojený po zuby – armé jusqu'aux dents
- sťahovač náboja kolesa – arrache-moyeu (m)
- zariadenie na snímanie kolies – arrache-roue (m)
- trhať zub – arracher une dent
- vytrhnúť zub – arracher une dent
- záber dýzy – attaque du copeau (f)
- zabral by – attaquerait
- rozvádzacie koleso (turbíny) – aubage d'admission la turbine (m)
- rozvádzacie koleso (turbíny) – aubage distributeur de turbine (m)
- rozvádzacie koleso (turbíny) – aubage distributeur (m)
- usmerňovacie lopatkové koleso (ventilátora) – aubage redresseur (m)
- lopatkové koleso čerpadla (meniča momentu) – aubage-pompe (m)
- lopatkové koleso turbíny – aubage-turbine (m)
- lopatka (hydraulickej spojky, turbíny, vodného kolesa) – aube (f)
- lopatka obežného kolesa (turbíny) – aube réceptrice (f)
- koleso – auréole (f)
- mať o koleso viac – avoir le cerveau fêlé
- mať hlavu v jednom kolese – avoir le feu au derrière
- rozvádzať zuby (na píle) – avoyer
- rozvádzať zuby píly – avoyer une scie
- rozvedený (zub) – avoyé par torsion
- čap predlohových kolies – axe de l'arbre intermédiaire (m)
- os kolesa – axe de la roue (m)
- s pohonom na všetky kolesá – à adhérence totale
- koleso – à tour de rôle
- na kolese – à vélo
- zaberie – bagotera
- zabral by – bagoterait
- operná šošovka (čapu kolesa) – bague de pression (f)
- posuvné ozubené koleso prevodovky – baladeur (m)
- plášť kolesa – bandage (m)
- veniec kolesa – bande de roue (f)
- vybaviť koleso pneumatikou – bander une roue
- obuť koleso – bander une roue
- hnacie koleso pásového pohonu – barbotin (m)
- reťazové koleso – barbotin (m)
- hádzanie (ozubených kolies) – battement (m)
- nadskakovanie kolies – battement des roues (m)
- dynamický tlmič (kolies) – batteur (m)
- zub platiny – bec de la platine (m)
- blokovať kolesá – bloquer des roues
- ručné navíjacie koleso – bobinoir main (m)
- prevodovka so stupňovými kolesami (Nortonova) – boîte de vitesses Norton (f)
- prevodovka s presúvacími kolesami – boîte de vitesses à baladeurs (f)
- pekné zuby – bonne embouchure (f)
- poriadne zuby – bonne embouchure (f)
- jazyk za zuby! – bouche cousue!
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA