REKLAMA
Preklad slova „ zakladateľský podiel (akciovej spoločnosti) ” zo slovenčiny do francúzštiny
- zakladateľský podiel (akciovej spoločnosti) – part de fondateur
- mal podiel – a participé
- sprenevera majetku spoločnosti – abus des biens sociaux(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- majetok spoločnosti – actif social (m)
- člen správnej rady akciovej spoločnosti – administrateur (m)
- správna rada spoločnosti – administration d'une societé
- jednať v mene spoločnosti – agir au nom de la société
- rád sa blysnúť (v spoločnosti) – aimer parre
- rád sa ukázať (v spoločnosti) – aimer parre
- rozdelenie na podiely – allotissement (m)
- ibsenovská analýza spoločnosti – analyse ibsénienne de la société (f)
- spoločenský podiel – apport (m)
- prínos do spoločnosti – apport en industrie (m)
- prínos akciovej spoločnosti – apports en société
- prínos spoločnosti – apports en société
- mať podiel na zisku – avoir part au gâteau
- mať podiel na zisku – avoir part aux bénéfices
- majetok spoločnosti – avoir social (m)
- v Spoločnosti – à la Société
- základný kapitál (spoločnosti) – capital souscrit (m)
- kapitál akciovej spoločnosti – capital-actions (m)
- zástupca spoločnosti – chargé des antennes (m)
- stredný destilačný podiel – coeur (m)
- nájomca, ktorý odovzdáva majiteľovi podiel z úrody – colon partiaire
- letecké spoločnosti – compagnies aériennes
- založenie spoločnosti – constitution d'une société
- podiel – contingent (m)
- podiel vstupov – contingent d'entrées (m)
- podiely – contingents
- podiely profesijných zamestnancov – contingents professionnels
- podiel – cote (f)
- podiely – cotes
- zakladateľský – de fondateur
- zavedené spoločnosti – des sociétés hébergées
- demoralizácia spoločnosti – démoralisation d'une société (f)
- zánik spoločnosti – disparition d'une société (f)
- zánik spoločnosti bez likvidácie – disparition d'une société avec successeur (f)
- zánik spoločnosti s likvidáciou – disparition d'une société sans successeur (f)
- akcionársky podiel (v peniazoch) – dividende (f)
- veriteľský podiel (pri konkurze) – dividende (m)
- v spoločnosti – en compagnie
- v spoločnosti brata – en compagnie de mon frère
- v galantnej spoločnosti – en galante compagnie
- vo vašej spoločnosti – en votre compagnie
- uviesť do zlej spoločnosti – encanailler
- uviesť do pochybnej spoločnosti – encanailler
- človek-postrach spoločnosti – enfant terrible (n)
- správať sa v spoločnosti – entregent (m)
- podiel (pripadajúci na jednotlivca) – écot (m)
- podiel – émoluments (m)
- vývoj spoločnosti – évolution de la société (f)
- mať podiel na (6.p.,čom) – être de part dans (qc)
- mať veľký podiel na niečom – être pour beaucoup dans qch
- objaviť sa prvý raz v spoločnosti – faire son entrée dans le monde
- založenie spoločnosti – fondation d'une société
- spojiť dve spoločnosti do jednej – fondre deux sociétés en une seule
- liatina so značným podielom ocele vo vsádzke – fonte aciérée
- utvorenie spoločnosti – formation d'une société
- formácia spoločnosti – formation de la société (f)
- podiel – fournissement (m)
- ľudia z dobrej spoločnosti – gens de bonne compagnie
- človek z vyššej spoločnosti – homme du monde (m)
- Bol vyvrhnutý zo spoločnosti. – Il a été banni de la société.
- Vie sa pohybovať v spoločnosti. – Il a l'usage du monde.
- hrá úlohu v spoločnosti – il fait figure dans le monde
- Chodí často do spoločnosti. – Il va beaucoup dans le monde.
- daň z činnosti obchodných spoločností – impôt sur les sociétés (m)
- inšpektor poisťovacej spoločnosti – inspecteur d'une société d'assurance
- podiel na zisku – intéressement (m)
- podiel na zisku – intéressement aux bénéfices
- podiel – intérêt (m)
- Mám záujem o prácu vo vašej spoločnosti. – J'aimerai travailler dans votre Société.
- Veľké burzové spoločnosti zaznamenali nový čierny rok. – L'ensemble de grandes places boursières ont connu une nouvelle année noire.
- hlavný podiel zisku – l'essentiel de ses revenus
- leví podiel – la part du lion
- Továrne sú majetkom veľkých spoločností. – Les usines appartiennent à de grandes sociétés.
- likvidácia spoločnosti – liquidation de la société (f)
- podiel – lot (m)
- podiel – marge (f)
- podiel na zisku – marge de bénéfice
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA