REKLAMA
Preklad slova „ všetky jednania ” zo slovenčiny do francúzštiny
- všetky jednania – tous les débats
- pripravil o všetky peniaze – a décavé
- splniť všetky náležitosti – accomplir les formalités(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- jednanie – acte (m)
- priateľské jednanie – acte amical (m)
- vľúdne jednanie – acte amical (m)
- právne jednanie o prevode práva – acte attributif (m)
- právne jednanie potvrdzujúce právnu skutočnosť – acte confirmatif (m)
- neformálne právne jednanie – acte consensuel (m)
- právne jednanie zriadiť nárok – acte constitutif (m)
- vrchnostenské jednanie – acte d'autorité (m)
- obchodné jednanie – acte de commerce (m)
- vojnové jednanie – acte de guerre (m)
- jednanie – acte de notoriété (m)
- zastrené jednanie – acte dissimulé (m)
- bezprávne jednanie – acte illégal (m)
- nedovolené jednanie – acte illicite (m)
- beztrestné jednanie – acte impuni (m)
- právne jednanie – acte juridique (m)
- jednanie – action (f)
- jednanie vo vzájomnej zhode – action concertée (f)
- nekalé súťažné jednanie – activité de concurrence déloyale (f)
- jednanie medzi štátmi o udelení agrément vyslancovi – agréage
- rovnako ľúbiť všetky svoje deti – aimer également tous ses enfants
- bezohľadné jednanie – altitude brutale (f)
- schváliť jednanie (2.p.,koho) – approuver la conduite de (q)
- nemravné jednanie – attentat la pudeur (m)
- bezohľadné jednanie – attitude brutale (f)
- jednanie odvolacieho súdu – audience de la cour d'appel (f)
- jednanie mimo sídla súdu – audience tenue en dehors du tribunal (f)
- pripravil o všetky peniaze – avait décavé
- mať plnú moc k jednaniu – avoir les pleins pouvoirs pour agir
- mať jednanie s nadriadeným – avoir une affaire à régler avec son chef
- s pohonom na všetky kolesá – à adhérence totale
- na všetky otázky – à toutes les questions
- zvážiť všetky dôvody pre a proti – balancer le pour et le contre
- poznať všetky finesy jazyka – caoonaître toutes les finesses d'une langue
- postúpiť všetky právne nároky – céder ses droits, noms, raisons et actions
- občan majúci všetky politické práva – citoyen actifif (m)
- ukončiť jednanie – clore les débats
- kódex poctivého jednania – code de pratiques loyales (m)
- viesť jednanie – conduire des négociations
- poznať všetky kľučky – connaître les tours etles détours
- na všetky strany – dans tous les azimuts
- jednania – débats
- jednanie na nože – débats au couteau
- jednania odvolacieho súdu – débats devant la cour d'appel
- obtiažné jednanie – débats difficiles
- pripraviť o všetky peniaze – décaver
- nasadiť všetky sily – déployer toute sa force
- vypnúť všetky sily – déployer toutes ses forces
- rozbiť všetky nádeje – détruire tous les espoirs
- jednanie – discussion (f)
- jednanie o budúcom rozpočte – discussisons budgétaires
- uviesť všetky podrobnosti – donner tous les détails
- použiť všetky prostriedky – employer le vert et le sec
- vynaložiť všetky sily – employer toutes ses forces
- na všetky strany – en tous sens
- prehľadať všetky kúty – explorer les coins et les recoins
- vyčerpať všetky body programu – épuiser tous les points d'un programme
- vyčerpať všetky možnosti – épuiser toutes les possibilités
- vyčerpať všetky fondy – épuiser toutes les réserves
- byť vyzvaný na jednanie – être invité à agir
- spôsob jednania – façon d'agir (f)
- bezcharakterné jednanie – façon d'agir malhonnête (f)
- spôsob jednania – façon d'opérer (f)
- postúpiť všetky práva komu – faire cession de touts les droits à (q)
- použiť všetky možné prostriedky – faire flèche de tout bois
- nasadiť všetky páky – faire flèche de tout bois
- brať všetky štichy – faire la vole
- napnúť všetky plachty – forcer de voiles
- spôsoby jednania – formes d'actions
- otvorenosť jednania – franchise des négociations (f)
- nepokrytosť jednania – franchise des négociations (f)
- spôsob jednania – genre de pratique (m)
- atypické jednanie – gestion atypique (f)
- obchodné jednanie – gestion d'affaires (f)
- neprikázané obchodné jednanie – gestion d'affaires sans mandat (f)
- zahatil všetky moje plány. – Il a déjoué tous mes plans.
- Rozhádzal všetky svoje peniaze. – Il a dépensé tous son argent.
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA